词典释义：
, 
涂虫
室，酒类储
室;C'était vrai, en faisant les guignols dans la cave, on s'était un peu salis.
这倒是真的，因为在地下室嬉闹的时候，我们都被弄脏了。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Les caisses, on est allé les chercher dans la cave de l'école.
说到箱子，我们要去学校的地下室把它们搬出来。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
C'est une cave à vin, donc on peut venir acheter du vin et l'emporter.
这是一个酒窖，所以你可以来买酒并且带走。
[美丽那点事儿]
Le Chéri Bibi, c'est une cave à manger.
Le Chéri Bibi是餐厅。
[美丽那点事儿]
Au premier: deux chambres et une salle de bains. Au-dessus, un grenier, et au sous-sol, une cave.
二层有两间房间和一间浴室。再往上是阁楼，还有一间地下室。
[新公共法语初级]
Monsieur Dupont, j'ai bien reçu votre demande concernant le vin de cave de 1935.
杜邦先生，我收到了您有关1935年窖藏老酒的报价单。
[即学即用法语会话]
Et je me souviens, quand on descendait à la cave, parce qu'il y avait des bombardements, ça faisait un bruit!
我记得，当时我们下到地窖的时候，因为当时有轰炸，有很响的声音！
[精彩视频短片合集]
Mais bientôt s'éleva quelque part, dans une direction indéterminée qui pouvait être la cave aussi bien que le grenier, un ronflement puissant, monotone, régulier, un bruit sourd et prolongé, avec des tremblements de chaudière sous pression.
不过一会儿之后，在一个难于确定的方位，可能是在地下室也许是在搁楼，又起了一阵有力的和单调而有规律的抽鼾声音，一种迟钝而且拖长的噪音还带有锅炉受着蒸汽压力样的震动。
[莫泊桑短篇小说精选集]
Y a pas si longtemps que ça, la techno c'était au fond des salles obscures, euh, dans les caves, euh, les raves, euh, un peu, un peu sauvages, quoi.
不久前，电子音乐还存在于地下歌厅，嗯，地下室的舞厅里，嗯，用于一些比较，比较野蛮的节日，是这样。
[Reflets 走遍法国 第三册]
Arnaud est tellement impressionné qu'il chuchote parmi les 20.000 bouteilles de cette cave.
Arnaud印象深刻, 他在这个有20000瓶酒的酒窖中窃窃私语。
[Food Story]
Les caves fraîches abonnissent le vin.
凉爽的地窖可提升葡萄酒的质量。
Il a une cave remplie de tonneaux.
他有一个满是酒桶的地窖。
Ils ont une très belle cave.
他们有一个很好的酒窖。
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
我们到学校的地下室去搬箱子。
Il fouille la maison de la cave au grenier.
他从楼上到楼下到处翻找。
Usine dans le district de Baiyun Ishii c ur cave, les chaussures ont une longue histoire.
本厂在白云区石井窖心，此鞋有很久的历史。
Route de la cave de la Société à l'exportation d'environ 8 minutes.
从道窖出口到本公司约8分钟。
Fondée en 2003, situé dans le district de Baiyun de Guangzhou New Town Village cave centrale.
公司成立于2003年，位于广州市白云区新市镇环窖村。
Produits au nom de la "slam", "Journey Into Amazing Caves", et ainsi de suite, plus de photos de produits disponibles.
代表产品包括“满贯”、“别有洞天”等，更多产品图片备索。
Elle a dix ans de cave.
它有10年的窖龄了。
J'ai eu une visite des caves avec un Bourguignon.
勃艮第人带我去参观了酒窖。
Montagne de mer , prodige a un autre nom comme la cave céleste peue à.
海山奇观又名小洞天。
Ses yeux se cavent.
他的眼睛凹进去了。
La cave est en bas.
下面是地下室。
Peut être gardé 15 à 20 ans en cave.
能够在酒窖中储藏15至20年。
Il y a t rois pièces et la cuisine au rez-de-chaus sée, quatre chambres à coucher au premier , et bien entendu une cave et un grenier .
” “楼下有三个房间和厨房, 楼上有四间卧室, 当然还有地下室和顶楼。”
11. La cave Dharma est appelée « Qujiezhuqiu » en tibétain.
法王洞，藏语称为“曲结竹秋”。
La goutte d'eau cave la pierre.
滴水穿石。
Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.
比如，在酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。
Les squelettes, trouvés dans une cave, sont ceux d’habitants de la ville qui s’y sont réfugiés en 79, quand le Vésuve a détruit ces villes du sud de l’Italie.
这些骨骸处于一个地窖中，属于这个小城的居民，公元79年维苏埃火山爆发，摧毁了意大利南部的城市，那时他们躲在这里避难。