Ils crient des slogans et portent des pancartes sur lesquelles sont affichées leurs idées politiques.

他们喊着口号，带着张贴着他们政治理念的布告牌。

[2019年度最热精选]

On n'a pas de bonne traduction pour ce slogan.

这句口号没有很好的翻译。

[innerFrench]

Qui reprend des slogans de grandes théoriciennes féministes.

这个系列采用了伟大的女权主义理论家的一些口号。

[时尚密码]

Il y a aussi beaucoup de slogans dans les décors de Dior.

在迪奥的布景上也有很多口号。

[时尚密码]

C'était un slogan pour dire que l'État français ferait tout pour sauver les entreprises peu importe le prix à payer.

这是一个口号，意思是说说法国政府将会不惜一切代价来拯救企业。

[innerFrench]

C’est plutôt une sorte de slogan marketing inventé au début du XXe siècle pour attirer les touristes.

这主要是个营销口号，创造于20世纪初，用来吸引游客。

[innerFrench]

L’idée des slogans, c’est pas mal, mais si vous voulez qu’on agisse vraiment, et de manière efficace, moi, j’ai une idée !

提标语的哪个注意不错。但是，如果你们希望人们正确的行动，并且以有效的方式，我有一个办法！

[Alter Ego+2 (A2)]

Ben voilà, nous, on a eu une idée : c’est de faire une campagne, de coller des affiches un peu partout dans la ville, avec des slogans de ce genre, regardez !

恩，是这样的，我们有一个想法：举办一场比赛，在城里的各个地方贴上带有宣传口号的宣传单，看！

[Alter Ego+2 (A2)]

Sous le slogan Fête de la Musique ! , la fête encourage les musiciens amateurs à se produire gratuitement dans les rues et d'autres espaces publics.

在 " 音乐节！" 的口号下，这个节日鼓励业余音乐家在街道和其他公共场所免费表演。

[历年法语专四dictée]

Cette année, les restos du cœur ont accueilli un million de personnes rendant toujours actuel le slogan de Coluche « On compte sur vous ! » .

今年，爱心餐厅接待了一百万人，使得科吕什的口号“我们指望您！”依旧活跃于世。

[un jour une question 每日一问]

Notre slogan est: la même qualité que produit le même prix que la qualité du service que le même prix!

同样产品比质量同样质量比价格同样价格比服务！

Notre slogan est: zéro distance entreprises, à travers le service de train.

厂商零距离，服务直通车。

Notre slogan est: n'importe quel jour de dévouement, ma mère assurée.

我们的宣传口号是：天任尽心，妈妈放心。

La société est le slogan "la qualité première, fondée sur l'intégrité" passé par 26 ans de hauts et des bas.

本公司的口号是“质量第一，诚信为本”走过了26年的风风雨雨。

Les champions français qui porteront un slogan annoncé comme politique seront-ils interdits de jeux ?

法国的冠军们的服装带着有政治意味的口号是否会被奥运会禁止？

Vous avez quitté l'école à l'âge de 12 ans et vous avez été exposé très tôt à des slogans de haine.

你在12岁就辍了学，并且在很早的时候就经常接触那些带有仇恨意义的口号。

Nous Est-ce que le slogan - 100 ans pour construire affaires!

我们的口号是--打造百年企业!

Thatcher lettre slogan: Thatcher extraordinaire, de sorte Thatcher lettre.

卓尔不凡的产品，卓尔信做。

Les technologies de résonance, service à la clientèle, cette réponse est que le personnel SSCP et la perspective d'un slogan.

技术共鸣、客户共鸣、员工共鸣这就是SSCP的前景和口号。

Votre entreprise a été fondée en 1982, a été plus de 20 ans d'exploitation de l'histoire.Notre slogan est: informer vos clients au prix le plus bas, acheter des produits lit de roses!

贵公司成立于1982年,已具有20多年的经营历史.我们的口号是:让客户以最低的价位,买到称心如意的产品!

Afin de prouver que la force, de ne pas crier des slogans court.

以实际证明实力，不喊空头口号。

Et pour beaucoup de ses électeurs, les slogans de campagne n'ont pas résisté au typhon meurtrier.

对于许许多多他的选民而言，这些选举口号经不起这场致命台风的考验。

Notre service est le slogan: sincère, fiable et efficace!

我们的服务口号是：真诚，信赖，高效！

Notre slogan est que vous avez besoin, c'est de nos efforts, nos efforts, est tenu de vous.

我们的口号是，你们的需要，就是我们的努力，我们的努力，就是你们的所需。

Notre slogan est: Let's satisfaction de la clientèle!

让我们的客户更满意！

Quel est votre but, comment concevez-vous les mots d'ordre, les slogans, quelle est votre perspective tactique et stratégique par rapport à une action donné — on peut prendre n'importe laquelle.

你们的目的是什么，你们怎样构思口号、设计标语，就一定的活动而言，你们的战略观和策略观是什么——我们选择其中任何一个。你们如何随着十分特殊的活动从你们在某个地方没有行动的时刻转入你们行动的时刻。

Dans notre société, "la crédibilité de la première qualité d'abord" et le slogan autour de l'entreprise a Voyage d'affaires annuel, et ont une bonne réputation.

我公司本着“信誉第一质量第一”的口号与各地商家有着常年的业务来往，并有着良好的信誉。

De veiller à ce que les intérêts des clients est notre slogan depuis de nombreuses années avec nos clients, de respect mutuel, la compréhension mutuelle.

保证客户的利益是我们的口号，多年来我们与客户相互尊重，互相理解。

La Société a été fondée en 2003, les principales cartouche, cartouches d'encre, et de son emballage. Qualité et service fiable à la place de la société est le slogan, dans le prestigieux pairs.

本公司成立于2003年，主营硒鼓、墨盒，及其包装。质量可靠，服务到位是本公司的口号，在同行中享有盛誉。

Notre société est créée en 2000, est un magasin privé de coopération, en commençant jusqu'ici a été une grande société commerciale.'S slogan est: la qualité en premier lieu, un service à la vérité!

我公司成立在于2000年,是一家私营合作商店起步,到目前为止已经是一家大型的贸易公司.公司的口号是:以质量第一,以真情服务第二!