词序
更多
查询
词典释义:
titulariser
时间: 2023-09-21 04:26:51
[titylarize]

v. t. 正式担任职务:常见用法

词典释义

v. t.
正式担任职务:
titulariser un fonctionnaire suppléant 一公务员担任其代理职务

常见用法
titulariser un fonctionnaire任用一位公务员

近义、反义、派生词
名词变化:titularisation
联想词
recruter 征集,征募; démissionner 辞职; embaucher 雇佣,募; remplacer 更换,掉换; licencier 解雇,辞退; remplaçant 代替者; aligner 排成直线,排成行; réintégrer 恢复职位,恢复权利; virer 旋转,回转; sélectionneur 挑选者; engager 典押,抵押;
短语搭配

titulariser un fonctionnaire使某人成为正式公务员;任用一位公务员

titulariser un vacataire把一个临时雇员转成正式编制

原声例句

Dire que Deschamps devrait titulariser N'Golo Kanté plutôt que Matuidi, pourquoi pas.

Deschamps本应该N'Golo Kanté而不是Matuidi首,为什么不呢。

[Topito]

En 16 ans de carrière, elle n'en a engrangé que 796, très loin des 1178 nécessaires pour être titularisée cette année.

在16年的职业生涯中,她只获得了796个,与今年必须成立的1178个相差甚远。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年9月合集]

Morgan Parra et François Trinh-Duc sont titularisés à la charnière.

Morgan Parra 和 François Trinh-Duc 成立于枢纽。

[RFI简易法语听力 2013年2月合集]

例句库

D'après les procédures budgétaires pertinentes, lorsque des fonctions ont un caractère continu, elles devraient être exercées par des fonctionnaires titularisés.

正常的预算程序要求既定员额在职者行使持续性的职能。

Encourager le Gouvernement à officialiser et titulariser les postes de fonctionnaire.

鼓励政府使公务员职位正式化、任命规则化。

法法词典

titulariser verbe transitif

  • 1. rendre (une personne) titulaire de son poste ou de sa charge

    titulariser un enseignant

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值