词序
更多
查询
词典释义:
flatulence
时间: 2023-09-24 04:11:07
[flatylɑ̃s]

n. f. (肠胃)胀气

词典释义
n. f.
(肠胃)胀气
近义、反义、派生词
词:
flatuosité,  gaz,  météorisme
constipation ; diarrhée 泻; digestion 消化; toux 咳嗽; intoxication 中毒; irritation 发怒,恼怒,生气; pet 屁; combustion 燃烧,烧着; migraine 偏头痛; odeur 气味; fumée 烟;
当代法汉科技词典
n. f. 【医学】(胃肠道)胀气

flatulence f. 胀; 胃肠气胀; 胀气; 气痞; 肠充气

flatulence du bas ventre 下胀气

flatulence due au vide de l'énergie 气虚中满

flatulence due à l'écart de régime 食胀

soulager la flatulence 消胀(

短语搭配

soulager la flatulence消胀(腹)

flatulence du bas ventre下腹胀气

flatulence due au vide de l'énergie气虚中满

flatulence due à l'écart de régime食胀

法语百科

La flatulence (de inflatio, « inflation » ou flatus, « souffle », « haleine ») est la production de gaz intestinaux, accumulés dans l'intestin ou l'estomac et provoquant des ballonnements, qui peuvent être expulsés hors du corps de façon volontaire ou involontaire par l'anus ou la bouche.

L'éproctophilie est une paraphilie dans laquelle l'excitation est provoquée par les flatulences du partenaire.

Description

Les flatulences sont le résultat de la fermentation des matières décomposées. Ces gaz sont d'autant plus odorants que des protéines complexes se décomposent.

Panneau humoristique illustrant une flatulence
Panneau humoristique illustrant une flatulence

La consommation de légumes secs avec leur téguments (flageolets (en raison de leur forte teneur en oligosaccharides), lentilles, soja), de légumes bulbeux (oignons, ails, échalottes, etc.) et de viandes rouges en modifie donc la production. La mauvaise digestion de certains glucides (lactose, fructose, etc.) peut aussi provoquer des flatulences. La dégradation de la plupart des féculents, y compris les pommes de terre, le maïs, les pâtes et le blé (mais pas le riz), est achevée par la flore du gros intestin, produisant des gaz. Plus rarement, la giardiase, une parasitose bénigne de l'intestin, peut causer des flatulences. Il peut ég est un fantasme sexuel dans lequel l’excitation est provoquée par les flatulences du partenaire. Il peut également s'agir du syndrome de l'intestin irritable ou d'une maladie organique.

Historique

L'odeur des pets est un problème universel déjà évoqué dans Les Nuées d'Aristophane au V siècle av. J.-C..

Dans le He-gassen, un rouleau illustré japonais de l'époque d'Edo, l'auteur inconnu de ce pamphlet montre une bataille de flatulences entre un groupe de japonais aux pets puissants contre un groupe d'étrangers qui débarquaient un peu plus nombreux au Japon à l'époque. La métaphore est probablement une référence à la xénophobie rampante du shogunat Tokugawa.

L'essai Fart Proudly (en) (« pétez avec fierté ») de Benjamin Franklin est consacré à ce sujet.

He-gassen
He-gassen
中文百科

消化系统(消化道)气体或胃肠气,俗称屁,指动物消化道肛门排出的气体。有研究指出,牛羊等反刍动物放屁所产生的甲烷可能导致全球暖化。

来源

咀嚼时吞入消化道的空气;

大肠和直肠内的细菌,特别是大肠杆菌,发酵食物残渣而产生的气体。

屁与食物

红薯:含有气化酶,在胃酸的作用下容易产生大量的二氧化碳气体。

白萝卜:其成分淀粉酶和木质素会疏理肠气,所以生吃会放屁,而且有特殊臭气,俗称“萝卜屁”。

洋葱、韭菜、大蒜:含有刺激性物质,过量食用会使屁有洋葱、韭菜、大蒜气味。

大豆等豆类:含有大量寡糖和蛋白质,可以产生大量的气体和恶臭物质,故屁多而臭。

屁与健康

正常人每天都会放屁5至10次,约排出500毫升左右的气体。屁的气味、多少都能指示消化道的健康状况。 若屁多但不臭,可能有胃炎、消化性溃疡等胃部疾病及肝、胆、胰疾病等。 若屁多且臭,可能有消化不良。 若屁奇臭难闻,可能有消化道出血、菌痢、阿米巴痢疾、溃疡性结肠炎、出血性小肠炎等炎症。此外,恶性肿瘤晚期,因癌肿组织糜烂,蛋白质腐败,由于细菌的作用,放出的屁也会很臭。 若无屁或少屁,并有如腹痛、腹胀、便秘、肠鸣音亢进或消失、气过水声等症状,则可能是肠梗阻。此外,腹部手术者,其肠蠕动会出现反射性抑制,胃肠内气体和液体滞积,也会出现无屁的情况 人类放屁的声音

俚语

从肛门排出臭气(屁)的行为或动作。

骂人的话,用以比喻说话没有根据或不合情理。近义的同源用语还有:“屁!”、“狗屁!”、“放狗屁!”等。

屁与艺术

《霹雳神裤》(Thunderpants),导演:[美]彼得·休伊特(Peter Hewitt)

《尴尬的气味——人类排气的文化史》(WHO CUT THE CHEESE: A Cultural History of the Fart ),作者:[美]吉姆·道森(Jim Dawson)

法法词典

flatulence nom commun - féminin ( flatulences )

  • 1. médecine : en pathologie présence excessive de gaz dans les intestins ou dans l'estomac qui provoque des gonflements abdominaux

    être ballonné de flatulences

  • 2. médecine : en pathologie expulsion de gaz par le rectum

    certains aliments comme le chou provoquent des flatulences nauséabondes

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值