词序
更多
查询
词典释义:
grippé
时间: 2024-02-06 20:18:01
TEF/TCF
[gripe]

grippé, e a. 1. 〔医〕流行性感冒的 2. face grippée 〔医〕痉挛面容 3. moteur grippé 〔机〕卡住了的发动机 n. 〔医〕流行性感冒

词典释义
grippé, e
a.
1. 〔医〕流行性感冒的
Elle est grippée et reste à la maison.她得了感冒,呆在家里不出门。
2. face grippée 〔医〕痉挛面容
3. moteur grippé 〔机〕卡住了的发动机

n.
〔医〕流行性感冒

近义、反义、派生词
联想:
  • mal   n.m. 坏,糟;恶;损害,祸害;疼痛;不适;疾病;困难;坏话,坏处;ad. 坏,糟,不好,恶劣地

联想词
défaillant 失败; cassé 被打碎的, 被弄碎的; démonté 从马上摔下来的, 失去乘骑的; affaibli 变弱的, 衰弱的; fatigué 疲劳的; ralenti 缓慢的; coincé 搁浅; bouché ; rentré 不显露的,抑制的; tordu 弯曲的,扭歪的; paralysé 麻痹的,瘫痪的;
短语搭配

faciès grippé急性病容

moteur grippé, e〔机〕卡住了的发动机

face grippé, ee〔医〕痉挛面容

piston (collé, grippé)活塞咬缸

Ce mécanisme s'est grippé.这套机械卡住了。

La rouille a grippé le mécanisme.铁锈使机件卡住了。

Les négociations en cours se sont grippées.〈转〉正在进行的谈判停顿了。

Elle est grippée et reste à la maison.她得了感冒,呆在家里不出门。

Le manque d'huile a grippé le moteur.发动机因缺润滑油而卡住了。

原声例句

C'est bien Terra ! Terracid : C'est bon on a grippé !

是泰拉!泰拉西德:我们得了流感,真好!

[Squeezie]

On trouve que l’Europe est un peu rouillée, elle est un peu grippée.

我们发现欧洲有点生锈,有点流感

[Le Dessous des Cartes]

Le soir son visage était grippé ses lèvres se collaient à ses gencives, des vomissements parurent ; et le lendemain, au petit jour, se sentant très bas, elle fit appeler un prêtre.

临到黄昏,脸绷,嘴唇粘在牙床上,她作呕了;第二天,一清早,她觉得险恶,托人请来一位教士。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Je sais bien: à deux heures de l'après-midi, les clients sont rares, M. Fasquelle était grippé; il avait dû envoyer le garçon en courses — pour chercher un médecin, peut-être.

我很清楚:下午两点,顾客稀少,M. Fasquelle 得了流感;他一定是派男孩去办事了——也许是去找医生。

[La nausée]

例句库

Mais quelque chose s’est grippé dans ce manège.Le vieil empire chérifien a changé.

然而正是在这种旋转门一样的往来中,古老的沙里夫王朝开始发生变革。

Elle est grippée et reste à la maison.

她得了流感,呆在家里不出门。

La rouille a grippé le mécanisme.

铁锈使机件卡住了。

法法词典

grippé adjectif ( grippée, grippés, grippées )

  • 1. médecine : en pathologie qui souffre d'une affection provoquée par le virus de la grippe

    être grippé et avoir beaucoup de fièvre

  • 2. mécanique qui se coince à cause de l'oxydation, de l'insuffisance de lubrification ou de la dilatation

    une serrure grippée par la rouille

  • 3. ralenti ou paralysé dans le fonctionnement de son processus

    les rouages grippés d'une entreprise

grippé nom commun - masculin, féminin ( grippée, grippés, grippées )

  • 1. médecine : en pathologie personne qui souffre d'une maladie infectieuse d'origine virale, généralement épidémique

    les grippés qui développent des complications asthmatiques

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值