词序
更多
查询
词典释义:
grippé
时间: 2024-02-06 20:18:01
TEF/TCF
[gripe]

grippé, e a. 1. 〔医〕流行性感冒的 2. face grippée 〔医〕痉挛面容 3. moteur grippé 〔机〕卡住了的发动机 n. 〔医〕流行性感冒

词典释义
grippé, e
a.
1. 〔医〕流行性感冒的
Elle est grippée et reste à la maison.她得了感冒,呆在家里不出门。
2. face grippée 〔医〕痉挛面容
3. moteur grippé 〔机〕卡住了的发动机

n.
〔医〕流行性感冒

近义、反义、派生词
联想:
  • mal   n.m. 坏,糟;恶;损害,祸害;疼痛;不适;疾病;困难;坏话,坏处;ad. 坏,糟,不好,恶劣地

联想词
défaillant 失败; cassé 被打碎的, 被弄碎的; démonté 从马上摔下来的, 失去乘骑的; affaibli 变弱的, 衰弱的; fatigué 疲劳的; ralenti 缓慢的; coincé 搁浅; bouché ; rentré 不显露的,抑制的; tordu 弯曲的,扭歪的; paralysé 麻痹的,瘫痪的;
短语搭配

faciès grippé急性病容

moteur grippé, e〔机〕卡住了的发动机

face grippé, ee〔医〕痉挛面容

piston (collé, grippé)活塞咬缸

Ce mécanisme s'est grippé.这套机械卡住了。

La rouille a grippé le mécanisme.铁锈使机件卡住了。

Les négociations en cours se sont grippées.〈转〉正在进行的谈判停顿了。

Elle est grippée et reste à la maison.她得了感冒,呆在家里不出门。

Le manque d'huile a grippé le moteur.发动机因缺润滑油而卡住了。

原声例句

C'est bien Terra ! Terracid : C'est bon on a grippé !

是泰拉!泰拉西德:我们得了流感,真好!

[Squeezie]

On trouve que l’Europe est un peu rouillée, elle est un peu grippée.

我们发现欧洲有点生锈,有点流感

[Le Dessous des Cartes]

Le soir son visage était grippé ses lèvres se collaient à ses gencives, des vomissements parurent ; et le lendemain, au petit jour, se sentant très bas, elle fit appeler un prêtre.

临到黄昏,脸绷,嘴唇粘在牙床上,她作呕了;第二天,一清早,她觉得险恶,托人请来一位教士。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Je sais bien: à deux heures de l'après-midi, les clients sont rares, M. Fasquelle était grippé; il avait dû envoyer le garçon en courses — pour chercher un médecin, peut-être.

我很清楚:下午两点,顾客稀少,M. Fasquelle 得了流感;他一定是派男孩去办事了——也许是去找医生。

[La nausée]

例句库

Mais quelque chose s’est grippé dans ce manège.Le vieil empire chérifien a changé.

然而正是在这种旋转门一样的往来中,古老的沙里夫王朝开始发生变革。

Elle est grippée et reste à la maison.

她得了流感,呆在家里不出门。

La rouille a grippé le mécanisme.

铁锈使机件卡住了。

法法词典

grippé adjectif ( grippée, grippés, grippées )

  • 1. médecine : en pathologie qui souffre d'une affection provoquée par le virus de la grippe

    être grippé et avoir beaucoup de fièvre

  • 2. mécanique qui se coince à cause de l'oxydation, de l'insuffisance de lubrification ou de la dilatation

    une serrure grippée par la rouille

  • 3. ralenti ou paralysé dans le fonctionnement de son processus

    les rouages grippés d'une entreprise

grippé nom commun - masculin, féminin ( grippée, grippés, grippées )

  • 1. médecine : en pathologie personne qui souffre d'une maladie infectieuse d'origine virale, généralement épidémique

    les grippés qui développent des complications asthmatiques

相关推荐

exclusive exclusif, ive n.f.1. 【宗教】对教皇候选人的否决2. 开, 常见用法

atermoiement n.m.1. 延付, 缓付2. 〈引申义〉拖延

hyperpnée

nomination n. f1取名, 起名, 命名

独奏者 soliste

poncif n.m. 花纸样

moudre v. t. 1. 磨研, 研成粉末:2. [罕]痛打, 狠揍:3. moudre un air (用手摇风琴等)奏一常见用法

régresser v. i.倒退, 退步; 下降; 退化

adroit adroit, ea.1. 灵巧, 敏捷 2. 机灵, 机智常见用法

librement adv.1. 自由地, 无限制地, 无拘束地, 随意地 2. 坦率地, 爽直地 3. 放纵地, 放肆地, 放荡地4. 不拘形式地常见用法