词序
更多
查询
词典释义:
vanne
时间: 2023-09-18 12:11:42
[van]

n.f.【工程技术】闸板, 闸, 阀, 活;节流

词典释义

n.f.
【工程技术】闸板, 闸, 阀, 活;节流
vannes d'une écluse [d'un barrage]船闸 [水坝] 的闸
ouvrir [fermer] une vanne 开 [关] 闸
ouvrir les vannes②大量发放贷款①放任

n.f.
〈口语〉刺耳的话, 不中听的话;讥讽的话或玩笑

常见用法
envoyer des vannes à qqn对某人恶语相

近义、反义、派生词
近义词:
robinet-vanne,  sarcasme,  quolibet,  pique,  raillerie,  rosserie,  bonde,  pointe
联想词
soupape 阀,活,活塞; clapet 阀,活,活塞,气; pompe 泵; valve 瓣; vidange 倒空,排空; robinet 开关,龙头; pompes 泵; turbine 涡轮机,透平机,叶轮机; tuyauterie 管道系统,管路; canalisation 疏通航道; blague <俗>玩笑,戏言;
当代法汉科技词典

vanne f. 阀[]; 阀; 闸

vanne (d'arrêt, de retenue) 止回阀[]

vanne (sphérique, à boisseau sphérique) 阀[]

vanne d'admission 进口阀[]

vanne d'anti retour 逆止阀[]

vanne d'arrêt 截止阀[]

vanne d'interconnection 连通阀[]

vanne d'isolement 隔离阀[]

vanne d'évent 放气阀[]

vanne de (réglage, régulation) 调节阀[]

vanne de (sécurité, garde) 安全阀[]

vanne de by pass 旁路阀[]

vanne de chasse 冲沙闸

vanne de contrôle de cave avant puits 井口控制阀

vanne de production 生产闸

vanne de récurage 冲沙闸

vanne de répartition 分配阀[]

vanne de sectionnement 切断阀[]

vanne de tubage 套管闸

vanne de vidange 排空阀[]

vanne hydraulique 液封

vanne maïtresse 生产总闸

vanne motorisée 电动阀[]

vanne ouverte par manque d'air 失气开启阀[]

vanne papillon 蝶阀[]

vanne pneumatique 气动阀[]

vanne tout ou rien 全开全关阀[]

vanne à (opercule, piston) 活塞阀[]

vanne à boisseau 旋塞活

vanne à boulet []阀[]

vanne à clapet 瓣阀[]

vanne à coulisse 闸阀[]

vanne à flotteur 浮动阀[]

vanne à joint hydraulique 液压逆止阀[]

vanne à passage intégral 全开阀[]

vanne à pointeau 针阀[]

vanne à trois voies 三通阀[]

vanne électromagnétique 电磁阀[]

vanne déversoir f. 溢流阀[]

vanne secteur f. 扇

vanne segment f. 节阀[]

vanne turbine f. 截止阀[]

robinet (à) vanne 闸阀

tige de vanne 阀杆

短语搭配

ouvrir les vannes〈俗〉 不吝啬;放任,尽情发泄; 说话滔滔不绝

robinet à vanne闸阀, 滑门阀

lâcher une vanne打开阀门

ouvrir une vanne开 闸门

faire un vanne sanglant设圈套,设陷阱

envoyer une vanne à qn向某人讲恶毒的语言

envoyer des vannes à qqn对某人恶语相加

vanne régulateurtrice调节阀, 自动控制阀

vanne déversoir溢流阀[门]

原声例句

Une mère c'est aussi une source d'inspiration pour les vannes.

妈妈还是玩笑的灵感源泉。

[Natoo]

Tu es à une bouteille de champagne et 3 bonnes vannes de coucher avec elle.

还缺一瓶香槟和三个笑话,就能和她睡啦。

[美国人的法语小剧场]

Attends, pardon, je fais une pause mais, quand je lance comme ça, une vidéo TikTok, j'ai l'impression d'être sur Vine, ce qui est plutôt gratifiant, je veux dire, enfin, je m'attends à une vanne de fou.

等等,我暂停一下,不过我觉得,看抖音视频有点像玩Vine(一个视频制作APP)的感觉。我想说的是,我超兴奋地在等待高潮的到来

[2018年度最热精选]

La vanne : On n'est pas là, ça se voit...

我们现在不在家,这很明显。

[Un gars une fille视频版精选]

Donc là, on va ouvrir la vanne Et c'est parti.

所以我们要打开阀门开始了。

[Jamy爷爷的科普时间]

Même si ton prof est aussi fun qu’une serviette hygiénique usagée, pose ton rire à chacune de ses vannes et agrémente-le d’un petit clin d’oeil genre " Mhh. J'aime ton humour, il me séduit" .

就算你的老师像使用过的卫生巾那样有趣,你也要使劲对他微笑,还要饰以眨眼,像是在说“我爱你的幽默,它深深地吸引了我”这类话。

[Topito]

En fait c'est quand on voit ses vidéos détournement typiquement internet qu’on se dit que ce type n’est qu’une vanne extrêmement bien faite, par contre son déguisement d’humain est pourri.

事实上,当我们看到他的网络引战视频时,我们会觉得这家伙如同一个引人注目的笑话,他人性的伪装很糟糕。

[Topito]

L'exécutif dut garder les vannes ouvertes, choisissant de protéger les ménages davantage que partout ailleurs en Europe.

执政当局不得不保持阀门打开(指持续提供经济援助补贴),同时选择了领先于欧洲其他国家的保护家庭的策略。

[法语悦读外刊 · 第七期]

Longtemps tournée vers les terres, Vannes est désormais l’un des principaux ports de plaisance du golfe du Morbihan.

长期转向陆地上,瓦纳现在是莫尔比昂省海湾的最主要的港口之一。

[Ça bouge en France]

Pour une recette plus gastronomique, le rendez-vous est pris qingchesur le marché de Vannes avec Thierry Seychelles, ce jeune restaurateur étoilé.

为了烹饪一道更美味的菜,我们在Vannes市场见到了Thierry Seychelles,他是一位年轻的星级餐馆经营者。

[Tourisme en France]

例句库

Acier au carbone vannes papillon et d'autres modèles et les spécifications, la conception et de fabrication dans le strict respect de la ISO.

主要产品有蝶阀,法兰蝶阀,止回阀,不锈钢.碳钢蝶阀等多种型号和规格,设计和制造严格按照ISO.

Les clients mai nécessité de produire de nouveaux types de l'isolation électrique en céramique, des morceaux de porcelaine robinet vannes, et ainsi de suite.

可以根据客户需要生产各种新颖陶瓷电器绝缘配件、水龙头阀门瓷块等。

La ville de Yangquan dans le Shanxi vanne de pression est la seule base de production de moyen de pression robinet.

阳泉市中压阀门是山西唯一的中压阀门生产基地。

Fini les plus tard, la vanne immense stade nul, seuls les moineaux de nourriture dans l`herbe luxuriante.

考完之后,偌大的运动场阒无一人,只有麻雀们在茂盛的草丛里觅食。

Y compris la vanne de régulation de débit.Vanne de régulation de pression.Vannes de contrôle directionnel et d'autres éléments de pompes hydrauliques et les feuilles pompe à piston.

包括流量控制阀.压力控制阀.方向控制阀等各种液压零组件及叶片泵柱塞泵齿轮泵。

I à grande échelle des entreprises privées, principalement dans une variété de produits, pompes, moteurs, vannes et de la distribution d'eau.

我公司为大型民营企业,产品主要有各种水泵、电机、阀门及给水设备等。

Le stand de la ville en 2000, les principaux produits de la soupape de sécurité, en haute-pression en acier inoxydable u soupape acier, le cut-off valve, vanne papillon, clapets, raccords de tuyaux.

公司城立于2000年,主要产品安全阀,中高压碳钢不锈u钢闸阀,截止阀,蝶阀,止回阀,管件。

Gaz.Électricité.Tableau de chaleur, mais aussi une variété d'agents sanitaires des vannes.Fils.Câbles, Bienvenue à l'appel des amis de tous les milieux de vie.Lettre!

IC卡类水.气.电.热表,还代理各种水暖阀门.电线.电缆,欢迎各界朋友来电.来函!

En vertu de l'usine: réducteur, le ver turbine.Les véhicules électriques.Hydraulique électrique.Fabricant vanne papillon.Traitement de surface.Produits en caoutchouc.Foundry usine 15.

减速器,涡轮蜗杆.电动车.液压电器.蝶阀制造.表面处理.橡塑制品.铸造等15个分厂。

Notre gamme de produits d'ingénierie en plastique vannes, robinets de la petite taille, léger, simple structure, ni de fuite, résistant à la corrosion, et de l'acide.

我公司产品系工程塑料阀门,阀门的体积小、重量轻、结构简单无泄漏,耐腐蚀、耐酸碱。

WENLING Yongda Valve Co., Ltée est une société de production et la vente de vannes, raccords de tuyaux en vigueur doux l'accompagnement des entreprises.

温岭市永达阀门有限公司是一家集生产、销售阀门、管件和暖力配套的专业性企业。

La Société a été fondée en 1965 et basée à Zhengzhou, Jiangxi représentant des principaux fournisseurs de divers soupape de disque, la vanne.

本公司成立于1965年,总部设在郑州,江西代办处主要供应各种碟阀,闸阀

La principale production de pièces d'automobiles, de vannes, raccords, pompes, et d'autres accessoires.

主要生产汽车配件、阀门、管件、水泵配件等。

Les principaux produits comprennent balle, disque vannes, robinets, le robinet fermé, et ainsi de suite.

主要产品有球阀、碟阀、闸阀、截止阀等。

Et de fournir des jeux complets de vannes.

并提供各类阀门的成套。

Selon la réponse à de nouveaux clients existants et pour de nombreuses années, le Japon vannes fiables et durables.

据新老客户多年反应,日本阀门质量可靠,经久耐用。

Une autre disposition d'une variété de vanne à bille, vanne papillon, vannes, robinets Angle, Solenoid Valve (Ex-), la proportion Locator!

另提供各种球阀、蝶阀、调节阀、角阀、电磁阀(防爆型)、比例定位器!

Spécialisée dans la production d'équipements sanitaires - des ensembles de cuivre, d'acier et d'autres séries de vannes, ainsi que des accessoires.

专业生产水暖配件-铜套,钢套等以及阀门配件。

Wansheng Zhuji City, Zhejiang Province de pièces de rechange automobile usine de production est un type de vanne et les institutions spécialisées des pièces et composants industriels.

浙江省诸暨市万盛零部件厂是一家生产汽车阀类及零部件的专业化制造企业。

Un large éventail de professionnels de haut et de gros moyen vanne de pression, la vente directe d'usine le prix est raisonnable, se félicitent de l'patronage.

温州市恒鹏阀门制造有限公司.专业批发各式各样的高中压阀门,厂家直销价钱合理,欢迎惠顾。

法语百科



Vanne à passage direct
Vanne papillon
Vanne à passage direct
Vanne papillon

Une vanne est un dispositif destiné à contrôler (stopper ou modifier) le débit d'un fluide liquide, gazeux, pulvérulent ou multiphasique, en milieu libre (canal) ou en milieu fermé (canalisation)

L'équivalent anglo-saxon de vanne est le mot valve, dont le sens est plus général puisqu'il recouvre les traductions de valve, vanne et de soupape en français.

Le terme synonyme de vanne est robinet. Il est parfois utilisé pour des modèles de petites dimensions, montés sur des canalisations.

Éléments d'une vanne

Section d'une vanne à clapet
Section d'une vanne à clapet

Composants

Toutes les vannes sont constituées des parties fonctionnelles suivantes (voir aussi la figure ci-contre) :

1. Corps (body en anglais) ;

2. Voie ou passage (port en anglais) ;

3 Portée ou siège (seat en anglais) ;

4. Axe ou tige (stem en anglais) ;

5. Opercule, obturateur ou rotor, tels que : boisseau, papillon, guillotine, sphère ou boule... (disc, rotor ou valve member en anglais), appelé tablier lorsque la vanne est plate ;

6. Volant ou actionneur (actuator en anglais) : élément extérieur à la vanne stricto sensu, qui permet de manœuvrer celle-ci.

7. Chapeau ou bonnet (bonnet en anglais)v

8 Garniture de presse-étoupe (packing en anglais) : qui permet de maintenir l'étanchéité ;

9 Écrou de presse étoupe (gland nut en anglais) ;

Commentaires :

10 Sens d'écoulement du fluide ; 11 Position de l'opercule lorsque la vanne est fermée ; 12 Position du volant lorsque la vannes fermée ;

10 Sens d'écoulement du fluide ;

11 Position de l'opercule lorsque la vanne est fermée ;

12 Position du volant lorsque la vannes fermée ;

Raccordement

À ces éléments s'adjoint un système de raccordement à la tuyauterie (interface de la vanne avec la tuyauterie amont et aval). Il peut être :

soudé (à embout ou à emmanchement) ;

boulonné (à brides) ;

vissé.

Automatisation

Une vanne peut être automatisée, par le biais d'un servomoteur (un élément assurant la conversion d'un signal de commande en mouvement de la vanne).

Histoire

Vanne de dérivation d'eau : porte mobile entre deux coulisses
Vanne de dérivation d'eau : porte mobile entre deux coulisses

Autrefois le terme désignait en charpenterie, une porte mobile, posée verticalement entre deux coulisses, qui servait à retenir ou lâcher les eaux d'une écluse ou d'un étang.

Caractéristiques des vannes

Schématisation d'une vanne en tuyauterie

Spécification d'une vanne

Pour définir une vanne, il est nécessaire d'en spécifier les éléments suivants :

Le type : à boisseau, à opercule, à soupape, à papillon, etc.

La taille : depuis le petit robinet jusqu'à la très grosse vanne de régulation du débit d'eau dans une centrale hydroélectrique

La norme de construction : qui définit les encombrements, la taille des brides éventuelles. Les normes usuelles sont la norme ISO, DIN ou ANSI

La pression nominale de conception (PN) : standardisée selon les normes, par exemple PN16, PN25, PN40 (pour 16, 25 ou 40 bar).

Le raccordement sur la tuyauterie : à visser (NPT ou BSPT), à brides, à souder (BW : bout à bout; SW : à emmanchement).

La matière de construction : définie suivant la compatibilité des matériaux avec le fluide

L'actionnement de la vanne : manuel ou motorisé. Électrique, on parle alors d'électrovanne, hydraulique ou pneumatique.

Catégories de vannes

Les vannes répondent à différents besoins :

. Le principe d'obstacle au débit de fluide : le papillon, l'opercule, le boisseau conique, le boisseau sphérique, le trois-voies, la guillotine, etc.

. La fonction : la régulation d'un débit, la purge, l'arrêt, etc. ;

Principales catégories

vanne à opercule ou à passage direct

vanne à clapet/siège ou robinet à soupape

vanne à boule ou à boisseau sphérique

vanne à boisseau conique

vanne papillon

vanne guillotine

vanne à piston

vanne à cage

vanne à membrane

vanne rotative

vannes spéciales

Forme du corps de vanne

On distingue différents corps de vanne:

Corps droit : l'entrée (du fluide) et la sortie de la vanne sont dans le même axe

Corps d'angle : l'entrée et la sortie sont dans 2 plans perpendiculaires

Corps mélangeur : la vanne possède deux entrées et une sortie afin de permettre le mélange de deux fluides

Corps de dérivation (répartiteur) : la vanne possède une entrée et 2 sorties afin de permettre la séparation du fluide selon 2 directions.

Actionneurs de vanne

Si le mouvement de la vanne n'est pas manuel, par un volant ou un levier ajustable, il est possible d'y adjoindre un servomoteur (actionneur). Le servomoteur met en mouvement la tige de l'opercule de la vanne, avec deux fonctions :

Lutter contre la pression du fluide agissant sur l'opercule et réguler le débit traversant la vanne

Assurer l'étanchéité de la vanne

Les servomoteurs sont actionnés par l'air comprimé (vanne pneumatique), l'eau ou l'huile (vanne hydraulique), l'électricité (servomoteur électrique d'une électrovanne).

Vanne à opercule ou à passage direct

Vanne à opercule - grand diamètre
Vanne à opercule - grand diamètre

La vanne à opercule arrête le débit et isole la tuyauterie aval.

L'obturateur est à siège oblique à opercule (monobloc ou flexible), double opercule ou sièges parallèles.

Le chapeau est à tige montante, à tige fixe à filet intérieur ou à tige coulissante à levier.

Le volant est fixé sur la tige qui se déplace avec celui-ci, ou fileté avec la tige qui monte à l'intérieur du volant fixe, ou l'opercule se déplace sur le filet extérieur de la tige qui est fixe. L'on dira "à tige montante".

Vanne à clapet/siège ou à soupape

Robinet à clapet ajusté par un volant
Robinet à clapet ajusté par un volant
Principe de fonctionnement d'un robinet à clapet
Principe de fonctionnement d'un robinet à clapet

Dans une vanne à clapet, le fluide est dévié à l'entrée de la vanne vers le clapet (plug en anglais) qui module le débit en fonction de son éloignement par rapport au siège de la vanne (ouverture).

Contrairement à d'autres modèles de vannes, le robinet à soupape est adapté à la régulation de débit des fluides. La régulation est d'autant plus fine que la forme du clapet (souvent parabolique) est profilée. La puissance émise par un échangeur par exemple pourra ainsi être directement proportionnel à l'ouverture de la vanne.

Les inconvénients de la vanne à clapet sont :

le taux de fuite ;

la perte de charge ;

l'encombrement ;

l'effort pour manœuvrer la vanne en fonction de la pression.

Comme pour la vanne à opercule, le robinet à soupape est actionné par un volant et une tige montante ou non.

La régulation automatique est souvent assurée :

par un moteur pneumatique à membrane en milieu industriel ;

par un moteur électrique en CVC.

Vanne à boisseau

Vanne à boisseau sphérique, ou « à boule »

Vanne à boisseau sphérique ou boule (section)
Vanne à boisseau sphérique ou boule (section)
Boule ou boisseau sphérique
Boule ou boisseau sphérique

La vanne à boisseau sphérique (ball valve en anglais) est équipée d'une sphère percée d'un trou souvent de même diamètre que l'alésage de la vanne. Elle a l'avantage d'être manœuvrable rapidement en tournant le levier de manœuvre d'un quart de tour seulement. Elle est utilisée pour des fluides "propres" comme l'eau, le gaz, le pétrole à l'exception des fluides chargés ou de la vapeur.

La vanne à boisseau sphérique est employée dans les installations de chauffage central ou d'eau sanitaire. C'est une vanne d'arrêt pour couper la circulation d'eau dans une partie du circuit, mais elle est également utilisée en vanne de régulation de débit si elle est équipée d'un opercule de régulation adapté.

Les avantages sont :

l'étanchéité à la fermeture,

la compacité,

la faible consommation moteur pour manœuvrer la boule.

Le bouchon à tête hexagonale peut être remplacé par un petit robinet de purge pour vidanger la tuyauterie que la vanne a isolée.

La vanne à boule flottante est maintenue seulement par la tige de manœuvre et les sièges ; elle se distingue de la vanne à boule arbrée, qui est maintenue en place par un axe à la partie inférieure. Cette seconde configuration est surtout utilisée pour les fluides à haute pression.

Le corps de la vanne à boule se présente sous différentes formes :

corps monobloc : 1 pièce

corps 2 pièces : deux coquilles boulonnées entre elles qui enferment la boule

corps 3 pièces : la partie centrale est serrée par des tirants fixés sur les extrémités

corps soudé : entièrement soudé, pour limiter les risques de fuite pour les applications sous-marines

Vannes (ou robinets) multivoies à boisseau

Figure 1 : Vannes à boisseau de 2 à 4 voies
Figure 1 :
Vannes à boisseau de 2 à 4 voies

Vue du haut à gauche : robinet 2 voies ;

vue du haut à droite : robinet 3 voies en « L » ;

vue du bas à gauche : robinet 3 voies en « T » (pour préciser et distinguer du cas précédent).

vue du bas à droite : robinet 4 voies

Les voies sont en effet les passages possibles que peut emprunter le fluide pour entrer ou sortir du corps

Vanne à boisseau conique

Il s'agit vraisemblablement du premier type de vanne qui ait existé. On le retrouve entre autres dans les canalisations des cités romaines. Le principe est le même que celui de la vanne à boule, mais l'opercule est constitué d'un cône percé. Le boisseau peut être inversé (base en bas) ou non selon l'application. L'étanchéité du corps se fait par l'injection de graisse sous pression ou par une chemise en téflon (entre le corps de la vanne et le tronc de cône).

Vanne papillon

La vanne « papillon » est utilisée pour les tuyauteries de diamètre 50 mm (2 pouces) et plus. Elle se présente sous un format « gaufré » ou à brides.

Vanne papillon gaufrée

Vanne papillon gaufrée avec actionneur
Vanne papillon gaufrée avec actionneur
Vanne papillon entre brides
Vanne papillon entre brides

Le format gaufré s'installe entre deux brides sur tuyauterie qui servent de fixation. Ce type de vanne papillon sert à arrêter le débit du fluide qui circule dans la tuyauterie. Comme elle est installée entre deux brides, on ne peut enlever cette vanne sans en avoir vidé toute la tuyauterie.

Vanne papillon à brides

Le format à brides a le même usage que la précédente avec l'avantage qu'on peut enlever la tuyauterie en aval de la vanne sans vider la tuyauterie amont, après avoir fermé la vanne.

Pour les petits diamètres de tuyauterie, les vannes papillons peuvent être actionnées au moyen d'un levier (de 2 1/2 à 4 pouces "63.5 à 100 mm"). Pour les gros diamètres ( 8 pouces "200 mm" ou plus), un actionneur à volant avec engrenage démultiplicateur est nécessaire du fait des efforts requis pour la manœuvre. L'actionneur peut être aussi manuel / pneumatique ou manuel / électrique.

Utilisation en régulation de débit

Vannes guillotines à commande pneumatique sur une canalisation à vendange
Vannes guillotines à commande pneumatique sur une canalisation à vendange
Animation de l'opercule d'une vanne papillon
Animation de l'opercule d'une vanne papillon

Contrairement à d'autres modèles de robinets / vannes dont la position doit être ouverte ou fermée, la vanne papillon peut servir au contrôle de débit par la turbulence qu'elle provoque quand elle est positionnée plus ou moins ouverte. Beaucoup d'autres vannes ne modifient le débit que lorsqu'elles sont presque fermées, d'où leur usage exclusif comme vanne tout ou rien.

Vanne guillotine

Vanne à piston

Vanne à cage

Vanne à membrane

Vanne rotative

Vanne ou écluse rotative utilisée dans le transfert de produits pulvérulents

Petite vanne à membrane
Petite vanne à membrane

Vannes spéciales

Vannes tous fluides

Dans les applications d'automatisme, les vannes tous fluides se distinguent par les caractéristiques suivantes : contrôle des fluides, fluides conventionnels, pour air sec, pour l'air et l'eau, vannes 2/2 à commande directe, vannes pour application haute pureté, pompes de process, positionneur électro-pneumatique.

Vanne-secteur, ou vanne-segment

Une vanne-secteur (ou vanne secteur, et également appelée vanne-segment) est constituée d'un segment de cylindre pouvant pivoter sur son axe. Elle est souvent utilisée au pied des barrages hydrauliques, car sa forme permet de transmettre les efforts dus à la pression du fluide sur sa surface sur l'axe du cylindre, rendant ainsi l'effort nécessaire à sa manœuvre peu sensible à cette pression.

Vanne levante

Une vanne levante est une vanne constituée d'un obturateur plat, maintenu en position fermée par la force de pesanteur, et qu'il suffit de soulever pour passer en position ouverte.

Vanne plongeante

La vanne plongeante est un type de vanne souvent utilisé pour les roues à aubes.

Vannes selon leur utilisation

La vannelle, vantelle, ou encore ventelle, peut désigner une petite vanne destinée à remplir ou à vider le sas d'une écluse, ou une petite valve destinée à régler le débit d'une conduite.

La vanne de décharge est une vanne destinée à éliminer un excédent d'eau.

La vanne de chasse sert à vider complètement un réservoir.

La vanne de compensation sert à ajuster la différence de pression entre deux compartiments, souvent de l'air sous pression et l'air extérieur.

La vanne de garde est une vanne de sécurité destinée à isoler un dispositif normalement alimenté en fluide de sa conduite d'alimentation, pour l'entretien du dispositif ou en cas d'incident.

Les vannes d'amont et les vannes d'aval permettent respectivement de remplir et de vider une écluse afin d'équilibrer le niveau d'eau, respectivement avec le niveau avant les portes d'amont (côté où le canal est plus profond, donc de remplir l'écluse) et avec le niveau après les portes d'aval (où le canal est moins profond).

La vanne police est une vanne 1/4 de tour permettant la fermeture rapide des tuyauteries de petits et moyens diamètres. Principalement utilisée pour le gaz, elle porte ce nom car autrefois seule la police avait la grosse clé nécessaire pour les manipuler.

Ces dernières appellations peuvent également être appliquées pour les vannes servant à l'isolation des pompes, la vanne d'amont étant à l'aspiration de la pompe, et la vanne d'aval étant celle située au refoulement.

D'autres vannes destinées à des utilisations particulières sont également désignées par des noms spécifiques : vanne de déversement, vanne d'irrigation, vanne de prise d'eau, vanne d'aspirateur, etc.

中文百科
阀门
阀门

阀门(Valve)又称凡而,是控制流动的流体介质的流量、流向、压力、温度等的机械装置,阀门是管道系统中基本的部件。阀门管件在技术上与泵一样,常常作为一个单独的类别进行讨论。煤气开关、水龙头是常见最简单的阀门,蝶阀,球阀,闸阀,减压阀,截止阀,疏水阀,安全阀,针型阀,止回阀,过滤器,电磁阀,隔膜阀,排气阀,流量计,卫生级阀门等等;也是些比较常见,在全球销售点属于最多的是德国埃克斯阀门,基本上所有型号都是有生产制造。

阀门可用手动或者手轮,手柄或踏板操作,也可以通过控制来改变流体介质的压力,温度和流量变化。阀门可以对这些变化进行连续或重复的操作,比如在热水系统或蒸汽锅炉安装的安全阀。

在更复杂的控制系统根据外部输入(即调节流经管道不断变化的设置点)的需要采用自动控制阀门。自动控制阀门不需人工操作根据其输入和设置,使阀门准确控制流体介质的各项要求。

历史

公元前两千年前,中国人就在输水管道上使用了竹管和木塞阀,以后又在灌溉渠道上使用水闸,在冶炼用的风箱上使用板式止回阀,在井盐开采方面使用竹管和板式止回阀提取盐水随着冶炼技术和水力机械的发展,在欧洲出现了铜制和铅制旋塞阀。随着锅炉的使用,1681年又出现了杠杆重锤式安全阀。1769年瓦特蒸汽机出现以前,旋塞阀和止回阀一直是最主要的阀门。蒸汽机的发明使阀门进入了机械工业领域。在瓦特的蒸汽机上除了使用旋塞阀、安全阀和止回阀外,还使用了蝶阀,用以调节流量。随着蒸汽流量和压力的增大,使用旋塞阀控制蒸汽机的进汽和排汽已不能满足需要,于是出现了滑阀。

1840年前后,相继出现带螺纹阀杆的截止阀,和带梯形螺纹阀杆的楔式闸阀,这是阀门发展中的一次重大突破。这两类阀的出现,不仅满足了当时各种工业对压力、温度不断提高的要求,而且初步满足了对流量调节的要求。此后随着电力工业、石油工业、化学工业和造船工业的发展,各种高中压阀门得到迅速发展。

第二次世界大战后,由于聚合材料、润滑材料、不锈钢和钴基硬质合金的发展,古老的旋塞阀和蝶阀获得了新的应用,球阀和隔膜阀得到迅速发展。截止阀、闸阀和其他阀门品种增加,质量提高。阀门制造业逐渐成为机械工业的一个重要部门。

组成

123.123 组成阀体的两个重要零件是阀箱阀盖,其所构成的密闭结构阻止了流体渗出阀体。

分类

1.常见的阀门按使用功能可以分为:

截断阀。主要用于截断和接通流体介质,闸阀、截止阀、隔膜阀、旋塞阀、球阀、蝶阀等。

调节阀。主要用于调节流体介质的流量、压力、温度等,包括调节阀、节流阀、减压阀、恒温阀等。

止回阀。主要用于阻止流体介质倒流。

分流阀。主要用于分配、分离和混合流体介质,包括滑阀、多通阀、疏水阀等。

安全阀。主要用于用于安全保护,防止锅炉、压力容器或管道等的破坏。

2.按阀门工作压力可分为真空阀、低压阀、中压阀、高压阀、超高压阀;

3.按阀门的工作温度可分为高温阀、中温阀、常温阀、低温阀;

4.按阀门驱动方式可分为手动阀、电动阀、气动阀、液压阀等;

5.按阀体材料又可分为铸铁阀、铸钢阀、锻钢阀、球墨铸铁阀、黄铜阀等;

6.按阀门使用特点可分为船用阀、水暖用阀、电站用阀等。

参数

阀门的基本参数是工作压力、工作温度、口径和材质。

应用

阀门主要用于工业,军事,商业,住宅,交通以及石油和天然气,发电,采矿,水网,污水处理和化工制造等行业。并且广泛用于工农业生产和日常生活中。 111

法法词典

vanne nom commun - féminin ( vannes )

  • 1. panneau mobile permettant de stopper ou de libérer à volonté le débit d'un cours d'eau

    les vannes de l'écluse

  • 2. technique gros robinet motorisé ou muni d'un volant servant à commander le débit d'un produit dans une canalisation

    les vannes d'un oléoduc

ouvrir les vannes locution verbale

  • 1. permettre (à quelqu'un) de disposer d'argent

    nous allons pouvoir acheter la boutique, le banquier a ouvert les vannes

fermer les vannes locution verbale

  • 1. cesser de distribuer de l'argent (à quelqu'un) Synonyme: couper les vivres

    si tu continues à négliger tes études, nous finirons par fermer les vannes

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头