Achète aussi un litre de lait et 250 grammes de beurre.
再买一升牛奶和250克的黄油。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Un français consomme en moyenne 150 litres d’eau par jour.
一个法国人每天平均消耗150升水。
[Conso Mag]
N'oublie pas de boire beaucoup d'eau, plus d'un litre par jour.
记住,要多喝水,每天喝一升以上的水。
[新大学法语1(第二版)]
Je voudrais un litre de lait, deux bouteilles de bière et un kilo de sucre.
我想买一公升奶,两瓶啤酒和一千克的糖。
[新公共法语初级]
J'en ai un peu, mais prends-en un litre quand même.
我有一点,但你还是买一升吧。
[Reflets 走遍法国 第一册(下)]
– Voyons voir… Ah oui ! Trois litres de lait écrémé et une bouteille d’eau minérale.
看看… … 啊,对了!三升脱脂牛奶,还有一瓶矿泉水。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Je voudrais deux litres de lait et un paquet de sucre en poudre, s'il vous plaît.
请给我来两升牛奶,一包白糖。
[即学即用法语会话]
La majorité des voitures pollue l'air, car elle utilise, en grande quantité, un combustible polluant comme l'essence, environ 6 litres pour faire 100 km.
大多数汽车都会污染大气,因为它们大量使用汽油等污染性燃料,行驶100公里大约需要6升汽油。
[un jour une question 每日一问]
Tu as peut-être entendu parler du modèle Eolab de Renault qui consomme seulement 1 litre d'essence pour faire 100 km ?
你可能听说过雷诺的Eolab车型?它行驶100公里仅消耗1升汽油。
[un jour une question 每日一问]
Le prix du baril de pétrole qui contient 159 litres varie beaucoup.
每桶含有159升石油的价格变化很大。
[un jour une question 每日一问]
Je veux trois litres d'huile.
我要三升油。
Un litre de lait avec des céréales est un bon choix pour le petit déjeuner de toute la famille.
对任何家庭来说,一升奶中加上些燕麦片都是不错的早餐选择。
Je vais acheter un litre de vin.
我去买升葡萄酒来。
Un magnum est une bouteille d’un litre et demi, soit deux bouteilles classiques de 75 cl.
指1.5升的大酒瓶,相当于两瓶普通75厘升的葡萄酒。
C’est le nom donné dans le Bordelais à une bouteille d’une contenance de 6 litres.
指波尔多地区一种6升容量的大酒瓶。
Pour une lotion nettoyante, versez un litre d'alcool à 45% dans trois blancs d'œufs battus en neige. Ajoutez le jus d'un demi citron. Lotionnez votre visage pour le nettoyer de ses impuretés.
如果希望有洁肤作用的,将三个蛋白打成泡沫状,倒入1升45%的酒精。加入半个柠檬挤的汁。用此化妆水清洗掉脸上的杂质。
Oui, donnez-moi 20 litres de sans-plomb.
好的,加20升无铅的。
L'équivalent de 6000 litres de parfums.
相当于6000升的香水。
Tout d’abord, il faut rincez la viande à l’eau froide, puis la mettre dans un faitout et la recouvrir de 5 litres d’eau.
首先,用冷水将肉冲洗干净,接着将肉放入双耳盖锅中,放入5升水盖满肉。
Versez le riz en remuant avec une spatule et faites-le rôtir 2 mn avant de le mouiller de 1 litre d’eau chaude, sans cesser de tourner.
倒入长米,用锅铲翻炒2分钟,之后搀1升热水,接着炒。
C’est une bouteille de trois litres soit l’équivalent de quatre bouteilles classiques de 75 cl.
三升容量的葡萄酒瓶,相当于四瓶75毫升的普通葡萄酒。
Ce tonneau cube 300 litres.
这个木桶的容积为300升。
Pour éviter la déshydratation, il faut boire 1.5 litre d'eau par jour.
为避免脱水,应该每天喝1.5 升的水。
La limite de 200 becquerels par litre avait été dépassée.
200贝克/升的限值业已超过。
Verser 2 litres d'eau froide, saler au gros sel.
加入2升冷水,少许粗盐。
Un magnum est une bouteille d'un litre et demi, soit deux bouteilles classiques de 75 cl.
Magnum - 大酒瓶 指1,5升的大酒瓶,相当于两瓶普通75厘升的葡萄酒。
L'usine a une capacité de 280 000 litres.
该工厂有能力280 ○○○升。
Le groupe motopropulseur comprend un moteur à essence V6 3,5 litres à injection directe accouplé à un moteur électrique hautes performances à aimants permanents.
引擎组采用3.5升6缸电控直喷发动机,拥有良好的性能。
Je vais acheter un litre de vin pour nous boire .
我去买升葡萄酒来咱们喝。
Donnez-moi 10 litres d'essence ordinaire.
请给我加十升普通汽油。