词序
更多
查询
词典释义:
mémé
时间: 2023-10-04 10:13:17
[meme]

n. f. <口> 1. <儿语>奶奶; 姥姥2. <贬>老太婆, 老奶奶

词典释义

n. f.
<口>
1. <儿语>奶奶; 姥姥
Maman, quand allons nous voir mémé? 么时候去看外婆?

2. <贬>老太婆, 老奶奶
近义、反义、派生词
近义词
bonne-maman,  grand
同音、近音词
mémère(变位),  mémèrent(变位),  mémères(变位)
联想词
mamie 奶奶; grand-mère 祖母; tante 姑母; maman ; copine 女朋友; cousine 表妹; vieille 的阴性形式; 解释参见; mère 母亲,; vielle 老; fille 女儿; nièce 侄女;
短语搭配

mon pépé et ma mémé我爷爷和奶奶

maman, quand allons nous voir mémé?妈妈,我们什么时候去看外婆?

原声例句

Une mémé, c'est une grand-mère, une personne âgée, une mémé.

Mémé是奶奶,老人。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Tu peux imaginer pousser, appliquer une pression dans le dos d'une mémé pour la faire tomber dans les orties qu'elle soit piquée, (c'est pas très sympathique).

你可以想象一下,向一位老奶奶的背部施加压力,使她跌入荨麻中,使她被刺痛。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Et pour la grand-mère, on a mamie ou mémère ou mémé.

至于(外)祖母,我们可以称其为mamie或者mémère或

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

J'appelais mes grands-mères et mes grands-pères mémé, pépé, mais mes enfants, Emma et Tom, appellent mes parents et les parents de Céline papy et mamie.

我称呼我的(外)祖父母为,pépé,但是我的孩子Emma和Tom称呼我的父母以及Céline的父母为papy、mamie。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Eh bien voilà, c'est superbe ! C'est magnifique Mémé !

真棒!真漂亮啊!

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Si on n’avait pas de vos nouvelles par Mémé… Pensez que je ne vous vois plus jamais !

要不是梅梅带来点您的消息… … 您想想,我现在根本就见不着您!

[追忆似水年华第一卷]

Et moi dans mon enfance, j'ai toujours vu cette bouteille-là sur la table des repas de famille et il n'y avait que les adultes qui avaient droit d'en boire, forcément, surtout... Mémé.

在我童年的时候,我总是看到这个瓶子在家庭餐桌上,只有成年人被允许喝它,特别是...奶奶

[法国青年Cyprien吐槽集]

Le bouillant François Ier crève d'envie de rouler  des mécaniques, et Valentina Visconti étant aussi sa Mémé, c'est parti pour reconquérir Milan  : c'est la cinquième guerre d'Italie, de 1515 à 1516.

[硬核历史冷知识]

例句库

Le mariage entre deux personnes de mémé sexe a été légalisé dans certains pays .

两个人之间的同性婚姻已在一些国家合法化。

法语百科

Mémé désigne affectueusement en français une grand-mère, ou, péjorativement, une femme âgée manquant de souplesse de caractère. De plus :

Surnom

Mémé est le surnom de :

Barthélemy Guérini, dit Mémé Guérini (1908-1982), une figure corse du milieu marseillais de l'après-guerre ;

Mohammed Tchité (1984), dit Mémé Tchité, un footballeur belgo-rwandais ;

La Mémé ou Maison médicale, le lieu de rassemblement du cercle des étudiants en médecine de l'Université catholique de Louvain.

Œuvres de fiction

Mémé est le titre de :

Mémé, nouvelle de Stephen King parue en 1985 ;

Mémé, roman de Philippe Torreton paru en 2014 ;

Mémé la momie, bande dessinée de la série Khéti, fils du Nil.

Personnages de fiction

Mémé désigne des personnages d'œuvres de fiction :

Mémé, personnage récurrent des dessins animés américains Looney Tunes et Merrie Melodies ;

Mémé Ciredutemps, personnage de l'univers du Disque-monde ;

Mémé Schtroumpf, personnage du dessin animé Les Schtroumpfs ;

Mémé, dans L'Âge de glace, la grand-mère de Sid.

Toponymes

Mémé, localité du Cameroun dans la région de l'Extrême-Nord

法法词典

mémé nom commun - féminin ( mémés )

  • 1. grand-mère (familier) Synonyme: mamie

    allô, mémé? c'est ton petit-fils

  • 2. femme d'un certain âge ou jugée sans séduction (familier) [Remarque d'usage: souvent péjoratif]

    deux petites mémés bavardent, assises sur un banc

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值