词序
更多
查询
词典释义:
soul
时间: 2023-10-01 09:12:09
[sul]

adj. inv. [美]爵士的 2. [美]爵士风格的, 黑人所特有的

词典释义

adj. inv.
1. [美]爵士的
2. [美]爵士风格的, 黑人所特有的
原声例句

J'aime le cinéma américain, la musique soul, le R n'B, le rap.

我喜欢美国电影、灵乐、节奏布鲁斯和说唱音乐。

[Le nouveau Taxi 你好法语 2]

Celles qui écoutent principalement du jazz et de la soul ont tendance à être sensibles, poétiques, passionnées et profondes.

那些主要听爵士乐和灵魂乐的人往往是敏感的、诗意的、热情的和深沉的。

[心理健康知识科普]

Les habitants louent, glorifient, célèbrent la simplicité de la reine de la soul mais aussi sa fidélité à cette ville.

居民们赞美、赞美、庆祝灵魂女王的朴素,同时也庆祝她对这座城市的忠诚。

[RFI简易法语听力 2018年8月合集]

La chanteuse soul américaine Sharon Jones s'est éteinte hier soir.

美国灵魂歌手莎朗·琼斯昨晚去世。

[RFI简易法语听力 2016年11月合集]

« Hold on » au style soul et à la voix grave livre un message d'espoir lumineux, celui d'une trentenaire qui veut tourner la page.

“坚持” 以深情的风格和深沉的声音传达了希望的光明信息,这是一个想要翻过这一页的 30 岁年轻人的信息。

[RFI简易法语听力 2021年11月合集]

Charles Bradley, un chanteur de soul oublié, qui a passé l'essentiel de son existence dans la rue à la recherche de petits boulots.

查尔斯·布拉德利(Charles Bradley),一个被遗忘的灵魂歌手,他一生中的大部分时间都在街上寻找零工。

[RFI简易法语听力 2013年4月合集]

C'est quelque chose qui vient de la soul, de plein de choses.

这是来自灵魂的东西,来自很多东西。

[法国TV3台午间电视新闻 2023年3月合集]

L'un de ses traits de génie a été de coller des riffs de guitare électrique, le signe du rock, sur des rythmes funk et des mélodies soul.

[RFI简易法语听力 2016年4月合集]

例句库

Fan de Stevie Wonder, de Marvin Gaye ou encore d’Otis Redding, son premier répertoire s’oriente vers la soul music et le Rythme and Blues.

作为Stevie Wonder、Marvin Gaye还有Otis Rdding的粉丝,他最先的一些歌曲定位于爵士乐、节奏乐和布鲁斯风格。

Amy Winehouse, la pop star britannique aux 10 millions d’albums vendus, la jeune reine de la soul a été retrouvée samedi morte chez elle, à Londres.

英国年轻通俗歌手明星、拥有销售千万张专辑歌碟记录的轻柔爵士音乐女王艾米·怀恩豪斯,周六被发现死在其伦敦家中。

Il compte aujourd’hui parmi les trois plus grandes manifestations du genre en Europe. Blues et soul, jazz magnétique… 8 jours de programmation riche et éclectique.

该音乐节今日已是欧洲爵士乐三大盛会之一:蓝调,灵魂乐,磁性爵士乐...八天精彩纷呈的节目。

法语百科

La musique soul, ou simplement soul, est une musique populaire afro-américaine ayant émergé à la fin des années 1950 aux États-Unis, dérivée, entre autres, du gospel et du rhythm and blues. Elle est considérée par certains comme un retour du rhythm and blues aux racines dont il est issu : le blues (musique d’église).

Histoire

Le terme « soul » (en anglais, soul music qui signifie « musique de l'âme ») est associé à la musique noire américaine et apparait pour la première fois dans le titre de deux albums de Ray Charles : Soul en 1958, et Soul Meeting en 1961. Le développement de la musique soul est stimulée par deux tendances principales : l'urbanisation du rhythm and blues et la sécularisation du gospel. C'est Ray Charles qui mélangea sa passion pour le gospel avec les rythmes saccadés du rhythm and blues pour donner naissance à la soul. Se retrouve donc dans la soul une partie de l’émotion sacrée mêlée à des thèmes profanes, souvent à forte connotation sexuelle. La soul puise ses racines dans le pop, le gospel et le negro spiritual. La jeunesse noire l'a utilisée comme un mouvement contestataire pour réagir face à la communauté blanche et à l'envahissement du rock 'n' roll, qu'il soit blanc ou noir.

À la fin des années 1950, la volonté de proposer au public blanc des artistes noirs originaux conduit plusieurs labels à rechercher des versions commercialisables de la « musique noire ». Les deux labels les plus influents sont alors Stax (près de Memphis) et la Tamla Motown à Détroit. On les oppose souvent et l’on parle alors de southern soul avec Stax, plus proche des racines (soul rapide et incisive), et de northern soul, plus dansante et plus influencée par la pop. De même, en termes de management, Motown — dont le slogan « la musique de la jeune Amérique » épouse les volontés d'émancipation de l'époque — est le premier label fondé et dirigé par un noir américain, le redoutable Berry Gordy. À l'inverse Stax est fondé par un blanc, Jim Stewart, et nombre de ses plus fameux musiciens de séance sont blancs eux aussi (Steve Cropper, Donald « Duck » Dunn, et Tom Dowd).

La soul explose véritablement dans les années 1960. Alors que, dans un style plus classique, s'impose le son du studio Muscle Shoals de Rick Hall et de ses compositeurs « maison » Dan Penn et Spooner Oldham (Muscle Shoals Recording:Aretha Franklin, Percy Sledge, Wilson Pickett, notamment), James Brown et Curtis Mayfield introduisent des rythmes plus syncopés et donnent alors une nouvelle orientation à cette musique. C'est la création du funk, un style inséparable de la soul, qui atteindra son apogée dans les années 1970 et 1980, avec des groupes comme The JB's (les musiciens de James Brown), Sly and the Family Stone, Kool and The Gang, suivis par Bootsy Collins et George Clinton avec leurs formations déjantées (Parliament et Funkadelic) : le P-funk. Un son beaucoup plus axé sur les basses et les beats, les prémisses du neo soul. En 1966, les latinos de New York inventent la latin soul, également appelée boogaloo.

Durant les années 1970, des albums sont produits et deviennent des classiques du genre (notamment What’s Going On de Marvin Gaye et Super Fly de Curtis Mayfield), mais la soul décline dans la seconde partie de la décennie, les ventes de disques étant alors dominées par le disco. À la fin des années 1970 et au début des années 1980, de nouveaux artistes renouvellent le genre, à l'image de Michael Jackson avec Off the Wall, Rick James, Roger & Zapp, Prince et Luther Vandross. Ils popularisent définitivement la soul. Un peu plus tard, en samplant les standards des années 1960 et 1970, le rap contribuera à une nouvelle popularité de la musique soul. Certains groupes iront plus loin et fusionneront soul et rap, pour donner naissance au new jack swing, devenu hip-hop, puis enfin au neo soul dans la seconde partie des années 1990 (fusion d'instrumentations organiques mais typées hip-hop et de textes et vocalises toujours dans l'esprit soul). D'Angelo, De La Soul, Erykah Badu, Maxwell et Omar, seraient à l'origine de ce mouvement.

Origines

James Brown.

La soul tient ses racines du gospel traditionnel afro-américain, du rhythm and blues, et de l'hybridation de leurs styles respectifs séculaires et religieux, dans leurs contenus lyriques et instrumentaux, qui s'organise dans les années 1950. Selon le musicologue Barry Hansen « si ce contenu hybride a permis la popularisation de nombreuses chansons dans le marché du RnB des années '50, seul l'impact a été visible chez les fans blancs les plus aventureux de l'époque ; les autres ont dû attendre la venue de la musique soul dans les années '60 pour sentir la montée du rock and roll chanté dans le genre gospel. »

D'après AllMusic, la « musique soul est le résultat de l'urbanisation et la commercialisation du rhythm and blues dans les années 1960. » La phrase « soul music » en elle-même, désignant la musique orientée gospel aux paroles séculaires, est d'abord attestée en 1961. Le terme soul met en avant la culture et la fierté de la communauté afro-américaine. Le jazz auto-consciemment dérivé du gospel s'appellera soul jazz. Tandis que des chanteurs commencent à utiliser des éléments issus du gospel et du soul jazz dans la musique afro-américaine populaire des années 1960, le terme de « musique soul » est peu à peu utilisé pour désigner de cette musique de l'époque.

Pendant les années 1950, des innovateurs importants tels que Clyde McPhatter, Hank Ballard, et Etta James, contribuent à l'émergence de la musique soul. Ray Charles est souvent cité pour avoir popularisé le genre soul avec des chansons à succès qui démarreront depuis son album I Got a Woman (1954). Le chanteur Bobby Womack explique que « Ray était un génie. Il a reconverti le monde à la musique soul. »

Little Richard (qui inspirera Otis Redding) et James Brown sont également des contributeurs importants du genre. Brown est connu sous le nom de « Godfather of Soul » (parrain de la soul) et Richard s'autoproclame « king of rockin' and rollin', rhythm and blues soulin' », car sa musique impliquent des éléments de ces trois genres qu'il cite.

Sam Cooke et Jackie Wilson sont aussi des principaux contributeurs du genre. Cooke se popularisera en tant que chanteur dans le groupe de gospel The Soul Stirrers, avant sa reconversion controversée dans la musique séculaire. Sa chanson You Send Me en 1957 propulse sa carrière dans la pop et son Bring It On Home To Me (1962) est décrit comme « la première chanson probable à définir l'expérience de la soul. » Jackie Wilson, contemporain de Cooke et James Brown, atteint le succès grâce à son titre Reet Petite (1957).

Années 1960

L'écrivain Peter Guralnick est l'un des premiers à identifier Solomon Burke comme une personnalité clé dans l'émergence la musique soul, et Atlantic Records comme label discographique clé. Les premières chansons de Burke au début des années 1960, comme Cry to Me, Just Out of Reach et Down in the Valley sont considérées comme des classiques du genre. Guralnick explique que « La soul s'est lancée, dans un sens, avec le succès de Just Out Of Reach de Solomon Burke en 1961. Ray Charles, bien sûr, a déjà connu le succès (également chez Atlantic), idem pour James Brown et Sam Cooke — dans la veine de la pop. [...] ce n'est que lorsque Burke et Atlantic Records se sont associé que l'on pouvait commencer à sentir le lancement du mouvement. »

Ben E. King parvient également à atteindre le succès en 1961 avec sa chanson Stand By Me, directement basé sur du gospel. Au milieu des années 1960, le succès initial de Burke, King, et d'autres, surpasse celui des nouveaux chanteurs de soul comme ceux de Stax incluant Otis Redding et Wilson Pickett. Selon Jon Landau « entre 1962 et 19**, Redding a enregistré une série de ballades soul caractérisées par des paroles sentimentales qui implorent le pardon... Il sera ensuite surnommé "Mr. Pitiful" et se popularisera dans le domaine des ballades soul. »

La musique soul domine des classements afro-américains aux États-Unis dans les années 1960. Otis Redding atteint le succès lors du Monterey Pop Festival de 1967. Le genre se popularise en parallèle au Royaume-Uni. De différentes régions et villes américaines comme New York, Détroit, Chicago, Memphis, La Nouvelle-Orléans, Philadelphie, et Muscle Shoals, Alabama (localité des FAME Studios et Muscle Shoals Sound Studios) sont notés pour l'émergence de différents sous-genres dérivés de la soul et leurs styles d'enregistrement.

En 1968, le mouvement de la soul commence à se scinder. Des artistes comme James Brown et Sly & the Family Stone se lancent dans la funk, tandis que d'autres tels que Marvin Gaye, Stevie Wonder, Curtis Mayfield et Al Green se concentrent sur une variété d'autres genres, parfois politiquement engagés. Cependant, « même si la musique soul évolue, elle meurt jamais. »

Sous-genres

Detroit (Motown) soul

Dominé par l'empire Motown Records de Berry Gordy, la Detroit soul est fortement rythmée et inspirée du gospel. Le style sonore Motown inclut des claquements de mains, des lignes de basses puissantes, et des violons. AllMusic cite Motown pour avoir lancé la pop-soul, un style de soul aux paroles agressives. Des artistes de ce style incluent Diana Ross, les Jackson 5, Stevie Wonder, et Billy Preston. Populaire dans les années 1960, le style s'adoucit dans les années 1970 et conduit au lancement du disco.

Deep soul et southern soul

Les termes deep soul et southern soul désignent généralement un style de soul énergique et entrainant mêlant l'énergie du R&B à un son gospel sudiste américain. Le label Stax Records développera un son distinct de ce style.

Labels

Stax Records

Hi Records

Motown Records

Atlantic Records

中文百科

灵魂乐(英文:Soul music),又称骚灵乐、骚灵音乐,是1950年代发源自美国的一种结合了节奏蓝调和福音音乐的音乐流派。紧扣节奏、拍掌、即兴形体动作,是其重要特征。此外,独唱与伴唱之间的交流对唱、特别紧绷的发声,也是其主要特色。早期灵魂乐的代表作是雷·查尔斯演唱的《I Got a Woman》。

整个60年代后期,灵魂乐开始颓废,像Rascals,the Box Tops,Mitch Ryder,Tony Joe White和Roy Head乐队受到一系列的重创。

70年代时,灵魂乐继续发展,如霍尔与奥兹、Robert Palmer、Average White Band、Boz Scaggs,和大卫·鲍伊等乐队的推进,使演奏风格更加现代化。

具有该风格的乐队/艺人名单:

艾瑞莎·弗兰克林

Culture Club

Janis Joplin

大卫·鲍伊

罗德·斯图尔特

就是红合唱团

Texas

James Brown

Van Morrison

迈克尔·杰克逊

Amy Winehouse

Johnny Gill

布鲁诺·马斯

派崔克.史坦普

雷·查尔斯

山姆·库克

Adele

李遐怡

艾怡良

方大同

John Legend

Sam Smith

苏芮

白人灵魂乐

白人灵魂乐(Blue-Eyed Soul)指的是灵魂和R&B音乐的演奏以及白人音乐家歌声的组合。它最初出现在60年代中期,Righteous兄弟用打击乐唱着《失去爱的感觉》成为它出项的标志。

法法词典

soul nom commun - masculin et féminin ; singulier

  • 1. musique populaire de la communauté noire américaine, née dans les années 1960, s'inspirant du blues et du gospel

    une diva de la soul

soul adjectif ; invariable

  • 1. de la musique soul

    le batteur d'un groupe soul

相关推荐

rucher

grossière 粗糙,粗野

génialement adv. 天才地, 有才华地

brûler 烧

orphéon n. m 1合唱学校; 合唱团[一般指男声合唱童声合唱]2军乐队

incertitude 不确定,犹豫

confraternel confraternel, lea., , 事, 道

salmigondis n. m 1<旧>杂烩回锅肉2<转>混合, 混杂, 大杂烩

annoter v.t. 作评注,作注释,加注 édition annotée d'un ouvrage某作品的评注本 Il annotait les devoirs de ses élèves, joignant quelques explications lorsque cela était nécessaire.他在学生作业上作批注,必一些解释。

anatomique adj. 解剖的, 解剖学的; 适合人体构造的