Achète aussi un litre de lait et 250 grammes de beurre.
再买一升牛奶和250克的黄油。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Prends-en une plaque de 250 grammes.
买一板250克的。
[Reflets 走遍法国 第一册(下)]
Le lot que nous contrôlons, on a 30 grammes d'écart au déficit du consommateur.
我们正在检查的这一批,已经有30克的偏差,消费者的损失。
[Food Story]
7 kilos pour un Français ; et le Chinois, 100 grammes.
一个法国人平均消费7千克;中国人平均消费100克。
[Géopolitis]
Bonjour, je voudrais 5 carottes et 200 grammes de pommes de terre, s’il vous plaît.
您好,请给我5个胡萝卜和200克土豆。
[别笑!我是法语学习书]
Je vais prendre aussi 100 grammes de fraises, s’il vous plaît.
再给我100克草莓。
[别笑!我是法语学习书]
Il me faut six œufs, 200 grammes de beurre et du sucre.
我需要六个鸡蛋,200克黄油和糖。
[Reflets 走遍法国 第一册(下)]
L’idée des édulcorants est de pouvoir satisfaire la gourmandise sans prendre un gramme.
甜味剂的想法是满足大家的嘴馋,还不让大家长胖。
[un jour une question 每日一问]
Ah oui,tu en mets 50 grammes et tu attends une heure ou deux.
啊对,加入50克的黄油,然后你等上1或2小时。
[Expression orale 1]
Tu en mets 250 grammes dans un saladier et tu ajoutes les œufs.
将250克面粉放入沙拉盘里,然后你加入蛋。
[Expression orale 1]
Un gramme de sel contient environ 0,4g de sodium.
一克食盐中含0.4克钠。
Ce thé coûte soixante yuans les cinquante grammes.
这种茶每五十克价值六十元。
La pierre de 3,106 carat(s) (637 grammes) est appellée “Cullinan” en honneur au propriétaire de la mine, Sir Thomas Cullinan.
重达3106克拉(637克)的钻石被命名为“库利南”以纪念矿主托马斯•库利南爵士。
Ce microrobot, qui pèse environ 7 grammes, a des allures de sauterelle.
这个大约7克重的微型机器人外表极像蚱蜢。
Il se présente sous la forme d'un écran tactile de 24,6 cm, épais d'un peu plus de 1 cm, pesant 680 grammes.
触屏长约24.6厘米,机身厚1厘米多点,重量仅有680克。
L'offre de seconde main machine de moulage par injection, Shenda marque, 125 grammes de super-prix de réserve.
供应二手注塑机一台,申达牌子,125克,超底价。
Kay grammes de la science et la technologie est un appareil de massage pour les principales entreprises de production, de sociétés de négoce.
凯得克科技是一家以按摩器具为主营业务的生产、贸易型公司。
Shandong Wah Bo grammes automatique des ventilateurs de station d'épuration, l'innovation de produit, pour une variété de l'architecture des applications.
山东博兴华克自动通风器净化设备厂,产品不断创新,适合多种建筑施用.热烈欢迎社会各界朋友来本厂参观指导.
Bon, laissez-moi la peser. Elle fait moins de vingt grammes.
好的,让我秤一下。不到20克。
Fondée en 2004, produit une variété de non-tissés interligne gramme, blanc, tout noir. Abordable, l'assurance de la qualité, les délais de livraison a toujours été notre but de faire des affaires.
公司成立与2004年,主要生产各种克重的无纺衬布,白色,黑色都有。价格合理,质量保证,交货及时一直是我们做生意的宗旨。
Feuilles fraîches tous les 500 grammes plus de 3000 Yatou, comme la couleur verte, avec des cheveux blancs couverts par l'article II uniforme, serré fin, mince, avant cents important.
鲜叶要求每500克芽头在3000个以上,成条色泽青绿,有白色绒毛覆盖,条索匀实、紧结、纤细,锋毫显著。
Ce fruit planté dans un pot de fleur a la même forme et la rayure de peau que les autres.Mais il est encore plus petit qu'une cerise.Son poids ne dépasse pas les 5 grammes.
这种种在花盆的西瓜与其他西瓜有着相同的纹路和形状,但却有着比樱桃还要娇小的体型,它的重量不超过5克。
Notre société est maintenant Dyer grammes de Yantai agent de la bière est un professionnel du vin, de la nourriture et des boissons, des agents!
我公司现为克代尔啤酒烟台总代理,是专业的酒水,食品,饮料产品代理商!
Ont développé une grande variété de produits jacquard, la toile de la plus grande largeur 210cm, le poids par mètre carré de 800 grammes.
具备开发各种大提花产品的能力,帆布门幅最宽210cm,每平方米重量达800克。
Ce paquet pèse cinquante grammes.
这个包裹重50克。
Ajoutez 100 grammes de sucre.
加入100g的糖。
Yajiao clé shell, et ainsi de suite.Capacité ........ 1-240 grammes!
锁壳锁匙压胶等等.........生产能力1-240克!
Ainsi, une huître numéro 5 pèse entre 30 et 45 grammes, tandis qu'une numéro 0 dépasse les 150 grammes.
因此,一个5号的牡蛎重30到45克,而一个0号牡蛎的重量则超过150克。
Les matières grasses contiennent 9 calories par gramme au lieu de 4 calories par gramme avec les glucides et les protéines.
每克脂肪中含有9卡路里,而每克碳水化合物和蛋白质中却含有4卡路里。
Parmi eux, deux machines 1880, peut produire de 17-30 grammes de minces feuilles de papier, la pâte de bois, papier série DIP vie.
其中有两台1880纸机,可生产17-30克薄叶纸,木浆、脱墨浆生活用纸系列。