词序
更多
查询
词典释义:
mosaïque
时间: 2023-09-12 09:04:12
TEF/TCF
[mɔzaik]

n.f.1. 镶画;镶细工, 镶艺术;【建筑】镶瓷砖, 马赛克 2. 〈转义〉拼凑物;杂凑3. 【植物学】花叶病 4. 【生物学】合体a.【宗教】摩西的常见用法

词典释义
n.f.
1. 镶画;镶细工, 镶艺术;【建筑】镶瓷砖, 马赛克
mosaïque murale墙壁镶
mosaïque de pavement地面镶
parquet (de)mosaïque 拼花地板

2. 〈转义〉拼凑物;杂凑

3. 【植物学】花叶病
mosaïque du tabac烟草花叶病, 烟草斑纹病

4. 【生物学】合体

a.
【宗教】摩西的
loi mosaïque 摩西

常见用法
une table en mosaïque一张镶而成的桌子

近义、反义、派生词
助记:
mos(=mus)文艺+a+ïque形容词、名词后缀

词根:
mus 音乐,文艺

近义词:
centon,  imbrication,  macédoine,  compilation,  pot-pourri,  mélange,  assemblage,  pot,  patchwork,  marqueterie
联想词
fresque 壁画法; céramique 制陶瓷术; sculpture 雕刻,雕塑; multicolore 多色的,多种色彩的; peinture 油漆,颜料; coupole 圆屋顶,穹顶; superposition 叠放; poterie 陶瓷制造; patchwork 拼凑物; faïence 彩釉的陶器; polychrome 多色的;
当代法汉科技词典

mosaïque adj. 马赛克的; 镶的mosaïquef镶mosaïquef(en)镶结构; 马赛克结构; 镶性; 锦砖; 图镶; (路面)龟裂; 马赛克像(电视保密像)

mosaïque d'image 图

mosaïque photographique 照片平面图

cathode mosaïque 镶阴极

dallage en mosaïque 马赛克铺面

parquet mosaïque 拼花地板

pavage en pavés mosaïque 马赛克铺面

quasi mosaïque f. 镶图

structure en mosaïque 马赛克结构

virus de la mosaïque du tabac 烟草花斑病病毒

短语搭配

imprimer en mosaïque并排;并排显示;图标;平铺

pavage en pavés mosaïque马赛克铺面

imprimant, e à mosaïque矩阵式打印机

loi mosaïque摩西律法

mosaïque murale墙壁镶嵌画

mosaïque photographique照片平面图

cathode mosaïque镶嵌阴极

parquet mosaïque拼花地板

quasi mosaïque嵌镶图

原声例句

Voilà pourquoi il est souvent représenté à cheval, comme sur la fameuse mosaïque antique qui le met en scène retrouvée à Pompéi.

这也是为什么他经常被描绘成骑马的原因,就像在庞贝被发现的著名古代镶嵌画中所展示的那样。

[硬核历史冷知识]

C'est aussi une mosaïque, un peu, de ce que je suis, de ce que j'aime, de ce qui me nourrit culturellement parlant ou dans mes références.

这也是一个马赛克,告诉我我是谁,我喜欢什么,在文化或者喜好上给我带来了什么。

[Une Fille, Un Style]

Admirez le prang recouvert de mosaïques décorées de fleurs et provenant de fragments de porcelaine chinoise multicolore.

欣赏一下覆盖着用彩色碎瓷片镶嵌的花饰的佛塔。

[旅行的意义]

Levez les yeux et contemplez les 266 médaillons en mosaïques révélant les 266 papes qui se sont succédé au cours de l’histoire.

抬起头可以看到266个马赛克镶嵌画,代表了历史进程中的266位教皇。

[旅行的意义]

Ne manquez pas les caractéristiques de cette basilique comme le triangle doré, le baldaquin, les évangélistes, les mosaïques au sol, la forêt symbolique ou les vitraux des fenêtres.

不要错过这座大教堂的特色,例如金三角、天顶、传福音士、马赛克地面、生命之树或玻璃花窗。

[旅行的意义]

Elle est présente sur les 5 continents, où la langue française s'imbrique dans une mosaïque de langues et de cultures.

在五大洲都有所分布,在这些地方法语融入了多种语言和文化之中。

[精彩视频短片合集]

Sur les murs, il y a des mosaïques avec différentes nuances de bleu.

在墙壁上,有一些深浅不同的蓝色做成的镶嵌画

[Dans la maison bleue]

Et que tu fasses une petite mosaïque de fraises.

你用草莓拼一幅镶嵌画吧。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

De jolies petites maisons arrondies avec des de faits avec de la mosaïque sur les murs.

漂亮的小圆形房屋,墙壁上镶嵌马赛克

[Alter Ego 5 (C1>C2)]

Nous œuvrons pour conserver une mosaïque d’habitats, entre forêts, zones humides et pelouses sèches.

我们正在努力保护着由森林、湿地和干草地组成的生物多样化环境。

[聆听自然]

例句库

Notre société exerçant principalement à l'extérieur couleurs de la mosaïque, assiettes décoratives de différents sites de production et de gestion.

本公司主要从事室外彩色地砖、各种装饰板的生产和经营。同时对以上产品的工艺进行转让。

Dans le même temps, la mosaïque bougie et la Coupe du chandelier est le principal produit qui en contient des dizaines de variétés par le client favori.

同时马赛克烛杯及烛台是主打产品包含几十个品种,深受客户的喜爱。

Yi-magasin d'artisanat en verre est conçu pour développer une variété de résine classique (y compris le métal, le verre, etc) et tous les types de matériels d'éclairage mosaïque de verre.

益通玻璃工艺品商行是专研制各种古典的树脂(含五金、玻璃等)材质的灯饰和各种玻璃马赛克。

D'affaires, milieu de gamme mosaïque de verre, le Département du Trésor de vente directe d'usine, d'éliminer la nécessité pour le marché des matériaux de construction Jinchang Fei élevé, le coût!

经营高、中档玻璃马赛克,系厂家库房直销,省去了高额的建材市场进场费,装修费!

Usine depuis de nombreuses années d'expérience en tissage fiber de verre, de haute qualité, à l'atterrissage rapide, professionnel de production de la mosaïque du réseau, de la grille de film.

本厂有多年玻璃纤维织造经验,高质量,起货快捷,专业生产马赛克网格布、网格片。

Les principaux produits de l'ancien type, dans l'ouest-style portes en bois, en bois ligne, poutre, mobilier tendance et de la mosaïque de pierre, la pierre de peinture, et ainsi de suite.

主要产品为仿古型、中西式木门、木线、梁板、家具和新潮的石材马赛克,石制工艺画等。

Shuang Jian verre et des matériaux de construction Foshan Co., Ltd a été créé en 1999 pour produire la main-lavabo, salle de douche, des mosaïques et emploie actuellement environ 300.

佛山爽健玻璃建材有限公司成立于1999年,主要生产洗手盆、淋浴房、马赛克,现有员工300左右。

Il ya des conseils de rouille, mosaïque, tuiles, panneaux verts, tels que divers types de métal en feuille.

还有锈板,马塞克,瓦片,绿板,等各式板材。

Le temple le plus connu de Luang Prabang avec cet arbre de vie en mosaïques.

琅勃拉邦最有名的一座庙,(左边红色背景下)那颗生命之树,是用马赛克拼成的.

Il existe un grand nombre d'années de la sculpture, la mosaïque de verre expérience de production et de la capacité de transformation.

有多年的大量雕刻,镶嵌玻璃生产经验与加工能力。

Fang Dan production de résine de l'ordinateur de bureau principal, le soleil, parapluie Block, marbre.Céramique mosaïque de bureau.

主要生产树脂仿石桌面,太阳伞座,大理石.陶瓷马赛克桌面。

La principale société de production de mosaïque de verre, verre isolant et le verre de fraisage.

公司主要生产镶嵌玻璃、中空玻璃和磨边玻璃。

La principale forme de cylindre, de la pierre, sculptée de la tombe, champignon, parquet mosaïque, et d'autres produits en pierre.

主要加工圆柱异型、石雕、墓雕、蘑菇石、拼花镶嵌等石制品。

(Japan.Europe.Coréen) pierre tombale cylindre pierre décorative de jardin en pierre l'art de la mosaïque la culture, telles que la sculpture sur pierre des milliers de vie des images de type.

(日.欧.韩式)墓石﹑圆柱﹑装饰石材﹑园林石材﹑拼花艺术﹑文化石﹑石雕等数千种逼真图片。

Les principaux produits de ménage, de supermarchés, y compris le verre, la céramique, la mosaïque, des bougies, et j'ai donc ma propre secrétaire de produits vendus.

产品主要为家居用品,超市用品,其中玻璃,陶瓷,马赛克,蜡烛等我为我司自产自销产品。

Principaux produits: mosaïque de verre en cristal, mosaïque de verre en acier inoxydable, de la pierre, de couleurs et d'autres gratuits.

水晶玻璃马赛克,不锈钢玻璃马赛克,多彩自由石等。

I est une production professionnelle de la mosaïque de pierre fabricant!

我公司是专业生产石材马赛克的生产厂家!

Les principaux produits sont les suivants: différents types de marbre et de granit produits, la pierre naturelle mosaïque produits.

各类大理石花岗石制品、天然石材马赛克制品。

Chandelier usine spécialisée dans la production de nourriture, de lanternes, le plafond et toutes sortes de semi-ombre, les principaux produits: acrylique ombre le dessin, la mosaïque d'ombre.

本厂专业生产餐吊灯、花灯、半吸顶及各样灯罩,主要产品:压克力拉丝灯罩,马赛克灯罩。

Elle permet aussi d'atteindre une large gamme d'objectifs paysagers en mettant en place une mosaïque de modes complémentaires d'utilisation des sols dont l'intérêt global est bien supérieur à la somme de ses parties.

它也是实现一系列广泛和不同的景观目标的工具,办法是发展多种多样而且互补的土地使用办法,将得到事半功倍的效果。

法语百科

Le Jugement de Pâris, mosaïque de sol d'Antioche, II siècle, musée du Louvre.

La mosaïque est un art décoratif dans lequel on utilise des fragments de pierre colorées, d'émail, de verre, de pierre (marbre, granito) ou encore de céramique, assemblés à l'aide de mastic ou d'enduit, pour former des motifs ou des figures. Quel que soit le matériau utilisé, ces fragments sont appelés des tesselles.

Très utilisée pendant l'Antiquité romaine, la mosaïque reste en usage tout au long du Moyen Âge, en particulier chez les Byzantins, continuateurs des Grecs et des Romains (basilique San Vitale de Ravenne), et de la Renaissance. Après avoir quasiment disparu pendant plusieurs siècles, cet art est réapparu au grand jour avec le mouvement Art nouveau. Aujourd'hui la mosaïque est utilisée tant par des artistes du mouvement Op Art tels que Carlos Cruz-Diez, Vasarely que pour des projets du quotidien en architecture et décoration. On y représentait des scènes d'agriculture, de divinités et des scènes de la vie quotidienne.

On distingue trois principaux styles de mosaïques anciennes :

la mosaïque romaine, faite de pierre et de marbre ; la mosaïque byzantine, puis vénitienne : émaux et pâtes de verre ; la mosaïque florentine : pierres semi-précieuses extrêmement imbriquées les unes aux autres. La technique a été aussi développée au XIX siècle, en Russie, pour constituer la mosaïque russe, ou école russe de la mosaïque florentine.

Plusieurs procédés classiques coexistent :

le plus connu, l’opus tessellatum, emploie comme tesselles des abacules, c'est-à-dire des petits cubes de pierre, collés soit directement sur la surface à paver, soit sur un enduit intermédiaire ; il existe aussi l’opus sectile, qui utilise des fragments de tailles inégales de pierre, de marbre ou même de verre coloré (crustæ).

Mosaïque en pâte de verre, Konrad Honold.

Histoire

Colombes, mosaïque de Pompéi.

La mosaïque est née à Uruk, en Mésopotamie (de nos jours région d'Irak), il y a environ 6 000 ans, où elle était constituée de cônes d'argile cuite à la base colorée, puis de briques de céramique colorés, perfectionnée à Carthage, sa technique se généralise dans l'Empire romain à l'occasion des Guerres Puniques. La mosaïque était beaucoup utilisée pendant l'Antiquité pour la décoration intérieure des maisons et des temples, notamment de leurs murs ou de leurs sols (« tapis en mosaïque » à l'intérieur d'une pièce d'habitation antique, ou « paillasson en mosaïque » à son entrée). Elle nous est devenue particulièrement familière depuis la découverte des sites romains bien conservés tels que Pompéi ou Herculanum. Quoi qu’encore utilisée, le Moyen Âge lui préfère les carreaux de céramique et plus particulièrement en Europe, les carreaux estampés moins coûteux, dans le Monde islamique, les carreaux de céramique lustrée. Continuateurs des Grecs et des Romains, les Byzantins l'utilisent. La mosaïque de l'Oratoire carolingien de Germigny-des-Prés est à cet égard l'unique mosaïque byzantine de France existant encore, la basilique San Vitale de Ravenne est un autre exemple. Continuatrice de l'art byzantin, la Renaissance italienne l'emploie. Ainsi, nombre de représentations picturales ornant les murs de la basilique Saint-Pierre sont réalisées selon cette technique. Elle est cependant supplantée à cette époque par la fresque.

Procédé ancien, la mosaïque est réhabilitée au début du XX siècle avec des artistes comme Gustav Klimt (palais Stoclet à Bruxelles), Antonio Gaudí (Parc Güell à Barcelone). Elle est encore utilisée de nos jours notamment pour la décoration des églises. Ainsi En Italie les pinacles ou tympans des façades des basiliques de Florence, d'Orvieto et de Sienneen Italie, sont complétés de mosaïques au XIX siècle ; en France, à Paris, le plafond de l'abside de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre est décoré de la plus grande mosaïque de France, couvrant une surface de 475 m, conçue par Luc-Olivier Merson et exécutée de 1900 à 1922 par les ateliers Guilbert-Martin, représente le Sacré-Cœur de Jésus glorifié par l’Église catholique et la France. Entre 1933 et 1941, le peintre Henri Pinta réalise une grande mosaïque de 120 mètres carrés, décorant le chœur de la basilique du Sacré-Cœur de Marseille.

Technique

Mosaïque romaine ou byzantine

La technique de la mosaïque était connue à Uruk. Développée en Grèce dès le VIII siècle av. J.-C., elle est ensuite adaptée et largement adoptée par Rome et diffusée dans tout l’empire. L'assemblage s’effectuait grâce à de l'argile sur laquelle on posait des galets avant que ne soit inventée la taille d'éléments cubiques, les tesselles.

Mosaïque florentine

En Italie, la passion des Médicis, pour les objets en pierre semi-précieuse (onyx, jaspe, cornaline, améthyste, malachite, agate, marbre, lapis-lazuli) conduisit le grand-duc Ferdinand I de Médicis à fonder, à Florence en 1588, la Manufacture d’art spécialisée dans le travail des pierres dures. Dès la fin du XVI siècle, la mode se répandit des vases et du mobilier en pierre dure et s’affirmèrent le goût et la technique de la mosaïque florentine. La manufacture poursuivit son activité pendant plus de trois siècles, et est devenue le musée de la Manufacture de pierres dures de Florence. Des objets décoratifs en lazurite, issus de l'ancienne manufacture (vases, coupes, cruches), sont aussi exposés au musée de l'Argenterie (Museo degli argenti (it)), au Palais Pitti, à Florence.

Mosaïque russe

Cette technique florentine a été déclinée en Russie vers 1848, et adaptée par des maîtres lapidaires, pour le placage sur des objets d'art, de minces lamelles de pierres semi-précieuses, comme la malachite, le lapis-lazuli, ou la rhodonite.

Compte tenu de la richesse exceptionnelle des mines de l'Oural, en Sibérie, l'exploitation industrielle de la malachite, a permis de produire au XIX siècle et en grande quantité, des objets d'art, afin de décorer les intérieurs d'immeubles, de palais ou de châteaux : la Salle de malachite (en) du Palais d’Hiver, à Saint-Pétersbourg, la Cathédrale Saint-Isaac à Saint-Pétersbourg, le Grand Palais du Kremlin, à Moscou, ou en France, dans le « Salon des malachites » au château du Grand Trianon à Versailles. Les objets d'art étaient réalisés dans les trois manufactures lapidaires impériales, de Peterhof, Ekaterinbourg, ou à la Manufacture lapidaire impériale de Kolyvan (ru).

Le tailleur de pierre ou maître lapidaire débite la pierre en petites plaques de deux à quatre millimètres d’épaisseur. Il les sélectionne méticuleusement d’après le dessin, les égrise, les polit et les colle une à une sur la base métallique ou de pierre du futur objet, tout en mastiquant savamment les joints entre les plaques avec des grains de malachite ou de lapis-lazuli. Les articles en malachite ou en lapis-lazuli, sont souvent dotés de détails en bronze doré, ce qui leur confère une apparence particulièrement somptueuse.

Œuvres d'art, en lapis-lazuli, malachite ou rhodonite

Bol en lazurite, musée de l'Argenterie, Palais Pitti, Florence

Coupe en lazurite, musée de l'Argenterie

Cruche pour ablutions, en lazurite, or, bronze, émail, Hans Domes,(1577-1578), musée de l'Argenterie

Vase en lapis-lazuli, de 2 mètres de haut, (XIX s), Musée de l'Ermitage, Saint-Pétersbourg

Vase en malachite, musée de l'Ermitage

Vase en rhodonite et bronze doré, (vers 1827), Taillerie d'Ekaterinbourg, Musée de l'Ermitage, Saint-Pétersbourg

Les tesselles

Quadrige, sujet de cette mosaïque du gymnase de la Villa du Casale, Sicile, III ‑ IV siècle.

On distingue plusieurs types de matériaux, qui permettent des effets différents et ont chacun leurs avantages.

galets

la pâte de verre : effet de transparence, couleurs vives

les carreaux de grès : coupe facile et résistants au grand froid

les émaux de Briare : très résistants et colorés mais plus difficiles à couper

la céramique émaillée : grande gamme de couleurs, mais mauvaise conservation

le marbre : nombreuses couleurs, grande résistance, mais c'est un matériau très lourd

l'or et l'argent : on insère une feuille d'or ou d'argent dans une tesselle en verre ; la feuille est donc protégée et donne un effet de brillance.

À Byzance, on utilise des émaux de verre pour les décors muraux. L'intensité des couleurs est remarquable mais ce matériau coûte cher et s'avère très fragile.

La découpe

On utilise généralement pour tailler les tesselles, soit une marteline (sorte de marteau aux deux extrémités pointues) assortie d'un tranchet (ou « taillant »), soit deux types de pinces spéciales, appelées respectivement « pinces japonaises », qui ont la particularité de ne pas se joindre à leur extrémité, et les « pinces à molettes ». Les deux types de pinces sont souvent actuellement renforcées en leurs extrémités par du carbure de tungstène (matériau très dur adapté pour la coupe du verre).

Les supports

Le support le plus courant est le mortier (sable et ciment) en raison de son faible coût et de son adaptation à différents environnements. On pose sur le mur un grillage, puis une couche de mortier d'au moins 13 mm d'épaisseur, ce qui protège la mosaïque des fissures.

On peut également trouver d'autres supports comme le bois (on le rend hydrofuge grâce à un traitement chimique, ou en le plongeant dans de l'huile bouillante), le verre, les fibres de bois pressées et collées ou le contreplaqué (d'époque contemporaine).

Les colles

Mosaïque romaine ou byzantine

Elles sont multiples. La plus utilisée est sans doute le mortier : applicable sur toutes les surfaces, on peut lui ajouter de la chaux pour ralentir le temps de prise.

On utilise également des colles à base de ciment et/ou de chaux, qui sont conçues en fonction du support, avec différents temps de prise. L'usage des deux types de colle blanche (normale et hydrosoluble) est également fréquent. Enfin, à l'époque contemporaine, on constate l'utilisation de silicone.

Mosaïque florentine ou russe

Dans le cas des mosaïques florentines ou russes, le procédé de collage des fines lamelles de pierre semi-précieuse, se faisait sur une base de mastic chaud, composé d'un mélange de cire et de colophane.

En Italie, les artistes modernes, créateurs ou restaurateurs de mosaïques florentines, utilisent un mélange de cire d'abeille et de résine chaude.

L'assemblage

la méthode directe : c'est la plus simple et la plus rapide des deux méthodes. Après avoir effectué un dessin au fusain sur le support, on applique une couche peu épaisse de colle sur les zones à travailler. On dispose d'abord les tesselles les plus grosses, puis on insère les plus petites ; cette disposition se fait de l'extérieur vers l'intérieur. Ensuite on applique une couche de ciment (pour faire les joints entre les tesselles) que l'on nettoie après séchage.

la méthode indirecte : on colle les tesselles à l'envers sur un support provisoire, pour obtenir une surface plane. Puis on colle le tout sur le support définitif, et on enlève le fond provisoire. Le support provisoire préconisé dans les livres d'initiation à la mosaïque est très souvent le papier kraft. Cependant, ce type de papier est parfois sensible à la colle hydrosoluble et gondole. Les tesselles se trouvant sur les bosses vont ainsi se retrouver dans les creux lorsqu'on aura retourné et collé l'ensemble sur le support définitif. Le voile de polyester non étanche, étant totalement insensible à la colle hydrosoluble, permet d'obtenir des résultats proches de la planéité. De plus, son décollement est facilité par le fait que l'eau contenue dans le joint ou le ciment colle détrempe la colle hydrosoluble répartie sur le voile.

Mosaïques célèbres

Il y a deux capitales de la mosaïque dans le monde (expositions, restauration, enseignement) :

Ravenne en Italie. Outre les nombreuses mosaïques antiques célèbres dans cette ville et aux alentours, Ravenne est un lieu de création de mosaïques contemporaines, le Parco della Pace, intégrant des œuvres de mosaïstes de plusieurs pays du monde : il s'agit de Jerry W Carter (États-Unis), Margaret L. Coupe (Nouvelle-Zélande), Josette Deru (France), Edda Maly (Autriche), Alexandr Kornoukhov (Russie), Mimmo Paladino (Italie), Claude Rahir (Belgique), Bruno Saetti (Italie). Ce Parco della Pace a été inauguré en 1988.

Madaba en Jordanie.

Algérie

Mosaïque de Djemila (Algérie).

Mosaïques romaines Collection importante du musée national de Cherchell à Cherchell. Mosaïques de Djemila (Cuicul). Mosaïques d'Hippone.

Collection importante du musée national de Cherchell à Cherchell.

Mosaïques de Djemila (Cuicul).

Mosaïques d'Hippone.

France

Mosaïques romaines Grande mosaïque de Lillebonne, représentant des scènes de chasse, conservée au musée des Antiquités de Rouen. mosaïque de la villa romaine de Séviac dans le Gers (I au III siècle ap. J.-C.). 450 m de mosaïques. au musée de la civilisation gallo-romaine (Lyon), mosaïques de grande taille, dont une course de chars autour de bassins emplis d'eau. au musée gallo-romain et site archéologique de Saint-Romain en Gal, mosaïque de Lycurgue. mosaïques de la villa gallo-romaine de Loupian (Hérault), entre le I siècle av. J.-C. au V siècle ap. J.-C. Ensemble de 500 m de mosaïques restaurées et conservées in situ. mosaïque du musée d’Arles et de la Provence Antique. Le site héberge le laboratoire de restauration qui a rénové l'œuvre qui illustre cette page, Le jugement de Pâris, visible au musée du Louvre. Mosaïque de Grand dans les Vosges.

Grande mosaïque de Lillebonne, représentant des scènes de chasse, conservée au musée des Antiquités de Rouen.

mosaïque de la villa romaine de Séviac dans le Gers (I au III siècle ap. J.-C.). 450 m de mosaïques.

au musée de la civilisation gallo-romaine (Lyon), mosaïques de grande taille, dont une course de chars autour de bassins emplis d'eau.

au musée gallo-romain et site archéologique de Saint-Romain en Gal, mosaïque de Lycurgue.

mosaïques de la villa gallo-romaine de Loupian (Hérault), entre le I siècle av. J.-C. au V siècle ap. J.-C. Ensemble de 500 m de mosaïques restaurées et conservées in situ.

mosaïque du musée d’Arles et de la Provence Antique. Le site héberge le laboratoire de restauration qui a rénové l'œuvre qui illustre cette page, Le jugement de Pâris, visible au musée du Louvre.

Mosaïque de Grand dans les Vosges.

Mosaïque byzantine et médiévale La mosaïque du Monastère de Ganagobie est une des plus remarquables. D'une surface de près de 80 m, elle est composée de grès, calcaire et marbre. Ces motifs représentent des créatures et animaux fabuleux, des chevaliers, Saint Georges terrassant le dragon. à Germigny-des-Prés, unique mosaïque d'époque et de facture byzantines existant en France, représentant l'Arche d'Alliance entre deux anges. pavement du chœur de l'abbatiale Saint-Benoît-sur-Loire. mosaïque des quatre fleuves du XII siècle, décorant le sol de la chapelle Saint Nicolas, dans l'ancien palais épiscopale de Die

La mosaïque du Monastère de Ganagobie est une des plus remarquables. D'une surface de près de 80 m, elle est composée de grès, calcaire et marbre. Ces motifs représentent des créatures et animaux fabuleux, des chevaliers, Saint Georges terrassant le dragon.

à Germigny-des-Prés, unique mosaïque d'époque et de facture byzantines existant en France, représentant l'Arche d'Alliance entre deux anges.

pavement du chœur de l'abbatiale Saint-Benoît-sur-Loire.

mosaïque des quatre fleuves du XII siècle, décorant le sol de la chapelle Saint Nicolas, dans l'ancien palais épiscopale de Die

Mosaïques modernes mosaïques de l'Opéra Garnier à Paris. mosaïque (dessin conçu par le peintre Ernest Hébert), sur le cul-de-four, de l'abside, du Panthéon de Paris, mosaïque réalisée de 1875 à 1884, par l'atelier Guilbert-Martin. mosaïques d'Isidore Odorico à Rennes, pour l'intérieur de la Piscine Saint-Georges. mosaïques d'Isidore Odorico à Angers, à la Maison bleue et la Compagnie française d'aviation. mosaïques en émaux de Briare de la salle des fêtes de Montargis par Pietro Favret. mosaïques naïves de la Maison Picassiette à Chartres. mosaïques du Sacré-Cœur, à Paris, notamment par Henri Bichi. mosaïques de la basilique Notre-Dame de Fourvière à Lyon par Isidore Odorico père. mosaïques de la Basilique Notre-Dame-du-Rosaire de Lourdes par Giandomenico Facchina pavement de la villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer. mosaïques, Jardins de Magali, Lauris Vaucluse par André Girod : histoire de la Provence. mosaïques de rue d'Invader. mosaïques de la Basilique Sainte-Thérèse de Lisieux.

mosaïques de l'Opéra Garnier à Paris.

mosaïque (dessin conçu par le peintre Ernest Hébert), sur le cul-de-four, de l'abside, du Panthéon de Paris, mosaïque réalisée de 1875 à 1884, par l'atelier Guilbert-Martin.

mosaïques d'Isidore Odorico à Rennes, pour l'intérieur de la Piscine Saint-Georges.

mosaïques d'Isidore Odorico à Angers, à la Maison bleue et la Compagnie française d'aviation.

mosaïques en émaux de Briare de la salle des fêtes de Montargis par Pietro Favret.

mosaïques naïves de la Maison Picassiette à Chartres.

mosaïques du Sacré-Cœur, à Paris, notamment par Henri Bichi.

mosaïques de la basilique Notre-Dame de Fourvière à Lyon par Isidore Odorico père.

mosaïques de la Basilique Notre-Dame-du-Rosaire de Lourdes par Giandomenico Facchina

pavement de la villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer.

mosaïques, Jardins de Magali, Lauris Vaucluse par André Girod : histoire de la Provence.

mosaïques de rue d'Invader.

mosaïques de la Basilique Sainte-Thérèse de Lisieux.

Mosaïques en France

Mosaïque du cul-de-four de l'abside du Panthéon de Paris, représentant Le Christ enseignant à l'ange gardien de la France les destinées de la patrie, (ANGELVM GALLIÆ CVSTODEM CHRISTVS PATRIÆ FATA DOCET), (1875-1884), Dessin par Ernest Hébert. Réalisation de l'atelier Guilbert-Martin.

Mosaïque d'Isidore Odorico, musée de Bretagne à Rennes

Bar de la salle de fêtes de Montargis en émaux de Briare ; Pietro Favret, (1925)

Mosaïque d'Isidore Odorico dans le hall de la Compagnie française d'aviation à Angers, (1938)

Espagne

Mosaïque du Camino del Albalate, Calanda (province de Teruel).

Mosaïques romaines L'ancienne cité d'Itálica (à proximité de Séville) ; mosaïques conservées in situ, au musée archéologique de Séville ainsi que dans plusieurs palais de la ville (Casa de Pilatos, Palacio de la Condesa de Lebrija...) les mosaïques conservées à l'Alcázar de Cordoue. la mosaïque de Ciavieja, à El Ejido. la mosaïque du Camino del Albalate (province de Teruel), conservée au musée provincial. la mosaïque de la Maison d'Orphée de Caesaraugusta et celle de la maison de la calle Añón, conservées au musée de Saragosse. la villa romaine de La Olmeda, dans la province de Palencia (Castille-et-León). la villa romaine de Baños de Valdearados (Baños de Valdearados, province de Burgos). la villa romaine de Camarzana de Tera (province de Zamora) La maison de l'amphithéâtre à Mérida, et le musée national d'art romain de la ville les mosaïques de l'ancienne cité d'Ampurias. Le musée national archéologique de Tarragone, ville romaine pendant 682 années. les mosaïques de la villa romaine de Paturro (Portmán, Région de Murcie). la villa romaine de La Quintilla (Lorca. le site archéologique de Complutum Les mosaïques conservées au musée archéologique national de Madrid (mosaïque du Triomphe de Bacchus...).

L'ancienne cité d'Itálica (à proximité de Séville) ; mosaïques conservées in situ, au musée archéologique de Séville ainsi que dans plusieurs palais de la ville (Casa de Pilatos, Palacio de la Condesa de Lebrija...)

les mosaïques conservées à l'Alcázar de Cordoue.

la mosaïque de Ciavieja, à El Ejido.

la mosaïque du Camino del Albalate (province de Teruel), conservée au musée provincial.

la mosaïque de la Maison d'Orphée de Caesaraugusta et celle de la maison de la calle Añón, conservées au musée de Saragosse.

la villa romaine de La Olmeda, dans la province de Palencia (Castille-et-León).

la villa romaine de Baños de Valdearados (Baños de Valdearados, province de Burgos).

la villa romaine de Camarzana de Tera (province de Zamora)

La maison de l'amphithéâtre à Mérida, et le musée national d'art romain de la ville

les mosaïques de l'ancienne cité d'Ampurias.

Le musée national archéologique de Tarragone, ville romaine pendant 682 années.

les mosaïques de la villa romaine de Paturro (Portmán, Région de Murcie).

la villa romaine de La Quintilla (Lorca.

le site archéologique de Complutum

Les mosaïques conservées au musée archéologique national de Madrid (mosaïque du Triomphe de Bacchus...).

Mosaïques hispano-musulmanes Les mosaïques de la Grande Mosquée de Cordoue.

Les mosaïques de la Grande Mosquée de Cordoue.

Mosaïques modernes Le parc Güell d'Antoni Gaudí à Barcelone (mosaïques de céramique). Le palais de la musique catalane à Barcelone. Réalisée par Lluis Bru à partir des dessins du maître Domenèch i Montaner.

Le parc Güell d'Antoni Gaudí à Barcelone (mosaïques de céramique).

Le palais de la musique catalane à Barcelone. Réalisée par Lluis Bru à partir des dessins du maître Domenèch i Montaner.

États-Unis

Mosaïques art déco L'entrée de l’hôtel Waldorf Astoria comprend la mosaïque de 150 000 tesselles La Roue de la vie créée en 1931 par l'artiste français Louis Rigal. Dans le cadre de l’initiative Arts for Transit Les stations de métro de New York sont garnies de mosaïques art déco.

L'entrée de l’hôtel Waldorf Astoria comprend la mosaïque de 150 000 tesselles La Roue de la vie créée en 1931 par l'artiste français Louis Rigal.

Dans le cadre de l’initiative Arts for Transit Les stations de métro de New York sont garnies de mosaïques art déco.

Chypre

Mosaïques romaines mosaïques de Dionysos à Paphos. Mosaïque byzantine église de Kiti près de Larnaca (Vierge entre deux anges, une des rares mosaïques chrétiennes pré-iconoclaste subsistant en Orient).

mosaïques de Dionysos à Paphos.

Mosaïque byzantine

église de Kiti près de Larnaca (Vierge entre deux anges, une des rares mosaïques chrétiennes pré-iconoclaste subsistant en Orient).

Mosaïques modernes Monastère de Kykkos.

Monastère de Kykkos.

Grèce

Mosaïque dans le Tombeau d'Amphipolis, Grèce

Mosaïques macédoniennes mosaïques de galets, du site de Pella mosaïque de galets, dans la deuxième chambre funéraire du Tombeau d'Amphipolis, découverte à l'automne 2014, représentant l'enlèvement de Perséphone.

mosaïques de galets, du site de Pella

mosaïque de galets, dans la deuxième chambre funéraire du Tombeau d'Amphipolis, découverte à l'automne 2014, représentant l'enlèvement de Perséphone.

Mosaïques byzantines Église Sainte-Sophie de Thessalonique. Monastère de Daphni Monastère Osios Loukas, en Thébaïde, ensemble exceptionnel du XII siècle.

Église Sainte-Sophie de Thessalonique.

Monastère de Daphni

Monastère Osios Loukas, en Thébaïde, ensemble exceptionnel du XII siècle.

Italie

Mosaïque de la bataille d'Issos, maison du Faune à Pompéi, environ II siècle av. J.-C., musée archéologique national de Naples.

Mosaïques romaines mosaïques de Pompéi. Mosaïque de la bataille d'Issos dite aussi Mosaïque d'Alexandre. mosaïques d'Ostie. mosaïques de la villa romaine du Casale en Sicile (3 500 m² de mosaïques du IV siècle).

mosaïques de Pompéi.

Mosaïque de la bataille d'Issos dite aussi Mosaïque d'Alexandre.

mosaïques d'Ostie.

mosaïques de la villa romaine du Casale en Sicile (3 500 m² de mosaïques du IV siècle).

Mosaïques de l'époque de Justinien église Basilique Saint-Vital de Ravenne à Ravenne. mausolée de Galla Placidia à Ravenne.

église Basilique Saint-Vital de Ravenne à Ravenne.

mausolée de Galla Placidia à Ravenne.

Mosaïques médiévales Palerme, Cefalu, Monreale, Torcello et Venise (basilique Saint-Marc)

Palerme, Cefalu, Monreale, Torcello et Venise (basilique Saint-Marc)

Mosaïques du XIXe siècle les pinacles ou tympans des façades des basiliques d'Orvieto, de Sienne, de Florence, complétant le style gothique originel au moment de l'engouement du style néogothique.

les pinacles ou tympans des façades des basiliques d'Orvieto, de Sienne, de Florence, complétant le style gothique originel au moment de l'engouement du style néogothique.

Mosaïques contemporaines Jardin des Tarots, en Toscane.

Jardin des Tarots, en Toscane.

Royaume-Uni

Mosaïques de Boris Anrep à la National Gallery de Londres. Mosaïques de Boris Anrep à la cathédrale de Westminster (Londres). Mosaïques de Boris Anrep au siège de la Banque d'Angleterre (Londres).

Mosaïques de Boris Anrep à la cathédrale de Westminster (Londres).

Mosaïques de Boris Anrep au siège de la Banque d'Angleterre (Londres).

Russie

Mosaïques de Mikhaïl Lomonossov (1711-1765).

Égypte

Mosaïques byzantines Mosaïque de la Transfiguration au Monastère Sainte-Catherine du Sinaï

Mosaïque de la Transfiguration au Monastère Sainte-Catherine du Sinaï

Syrie

Mosaïques romaines Ensemble exceptionnel de Shahba (Philippopolis) au Sud de la Syrie.

Ensemble exceptionnel de Shahba (Philippopolis) au Sud de la Syrie.

Jordanie

Mosaïques romaines Plan de la Terre Sainte, à Madaba en Jordanie et autres mosaïques dans la ville.

Plan de la Terre Sainte, à Madaba en Jordanie et autres mosaïques dans la ville.

Mosaïques byzantines Mosaïques de facture byzantine dans la grande mosquée des Omeyyades à Damas.

Mosaïques de facture byzantine dans la grande mosquée des Omeyyades à Damas.

Tunisie

Mosaïque de Virgile au musée national du Bardo, en Tunisie.

Mosaïques romaines Exceptionnelle collection du musée national du Bardo à Tunis. Le musée archéologique de Sousse. Le musée archéologique d'El Jem.

Exceptionnelle collection du musée national du Bardo à Tunis.

Le musée archéologique de Sousse.

Le musée archéologique d'El Jem.

Turquie

Mosaïques byzantines Basilique Sainte-Sophie de Constantinople. Église Saint-Sauveur-in-Chora (Karié Djami) à Constantinople, ensemble exceptionnel de l'enfance de la Vierge.

Basilique Sainte-Sophie de Constantinople.

Église Saint-Sauveur-in-Chora (Karié Djami) à Constantinople, ensemble exceptionnel de l'enfance de la Vierge.

Maroc

Mosaïques romaines à Volubilis

Belgique

Mosaïques romaines Mosaïques provenant d'Apamée en Syrie au musée du Cinquantenaire à Bruxelles.

Mosaïques provenant d'Apamée en Syrie au musée du Cinquantenaire à Bruxelles.

Métaphore de la mosaïque en sciences

Le terme de « mosaïque » est souvent utilisé, dans un sens métaphorique, dans les sciences et notamment en biologie : gènes (voir mosaïque (génétique), virus de la mosaïque du tabac (voir mosaïque (pathologie végétale), mosaïques membranaires, chimère… Georges Chapouthier a proposé le concept de mosaïque pour définir la complexité des êtres vivants, puisqu’à chaque étage du vivant (cellule, organisme, population…), comme dans une mosaïque au sens artistique, le « tout » laisse une large autonomie à ses parties, qui se comportent alors un peu comme des tesselles. Le terme a été étendu par Jean Audouze et ses collaborateurs aux astres, à la robotique et à l'urbanisme . En sciences sociales le recours à la mosaïque est le prétexte technique et métaphorique pour assurer le développement d'un quartier. Celui des Hauts de Chartres, lieu d'une ancienne cité de transit, a donné lieu au récit de Patrick Macquaire : le quartier Picassiette, un essai de développement social Éditions l'Harmattan, Paris, 2008.

中文百科

镶嵌艺术,又音译为马赛克(英语:mosaic,应源于「musa」,即希腊语中,掌管科学及诗歌艺术等九女神之名),平面作品又称镶嵌画、镶嵌细工或碎锦画,是一种装饰艺术,通常使用许多小石块或有色玻璃碎片拼成图案,在教堂中的玻璃艺品,又称为花窗玻璃(stained glass)。现今该词(马赛克)泛指这种类型五彩斑斓的视觉效果。

马赛克的黄金时期

法法词典

mosaïque nom commun - féminin ( mosaïques )

  • 1. arts assemblage de petits cubes polychromes en terre cuite, en pierre, en verre ou en marbre, formant des motifs géométriques ou figuratifs

    un pavement en mosaïque

  • 2. travail d'assemblage des abacules

    l'art de la mosaïque

  • 3. juxtaposition d'éléments multiples et variés

    une ville formant une mosaïque ethnique

  • 4. botanique maladie due à un virus affectant certaines plantes

    la mosaïque du tabac

mosaïque adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel mosaïques )

  • 1. constitué d'abacules ou formant une mosaïque (vieilli)

    un pavement mosaïque

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值