Je vais assaisonner avec un peu de noix de muscade en poudre.

我要用一些肉豆蔻粉调味。

[米其林主厨厨房]

On peut aussi prendre de la noix de muscade entière et la râper.

你也可以把整块肉豆蔻磨碎。

[米其林主厨厨房]

Allons Muscade, personne n'a mangé la Lune.

哎呀小豆蔻，没人吃了月亮。

[科学生活]

Là on peut bien évidemment assaisonner, un peu de sel, un peu de poivre, un peu de noix de muscade, bref, amusez-vous comme vous le souhaitez.

现在我们当然可以加调料了，一点盐、胡椒、肉豆蔻，总之，想加啥就加啥。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Évidemment on peut rajouter un petit peu de noix de muscade, assaisonner si besoin, et on est bon !

当然了，我们可以加入一点肉豆蔻粉末，如有必要还可以加入调料，很好！

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

C'était la purée de panais sur Youcook, vous pouvez le faire avec plein d'autres légumes, n'hésitez pas à tenter des expériences, vous pouvez rajouter un peu de noix de muscade également, pour arranger le tout, c'est tout aussi bon !

这就是Youcook版防风草泥，你们可以用其他蔬菜来制作，别犹豫尝试一些新的做法，你们还可以加点肉豆蔻，作为装饰，这样也很好吃！

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Tout de suite après, je vais rajouter une bonne pincée de sel et surtout les épices : du gingembre, de la cannelle, un peu d’anis étoilé râpé, et évidemment un petit peu de noix de muscade.

随后，我要加入一撮盐，还有香料：生姜，桂皮、磨碎的八角茴香，当然还有肉豆蔻核啦。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Et en attendant, on va saler poivrer, et on va mettre de la noix de muscade.

同时，我们要加入盐和胡椒粉，还有肉豆蔻果核。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Le charcutier fait mariner la viande pendant 48 heures avec du sel, du poivre, de la muscade et du vin rouge.

这位熟肉匠人已经把肉腌制了四十八个小时，用的是盐，胡椒，肉豆蔻和红酒。

[Food Story]

Alors, qu'est ce qu'on a dans ce mélangeur? On a du poivre, bien sûr, et on a de la muscade, de la coriandre et du massif. Le massif étant l'écorce de la coriandre et dans certaines recettes, on va ajouter de l'ail.

那么，搅拌机里要放什么？胡椒粉是肯定的，还有肉豆蔻、香菜和香菜籽。香菜籽是香菜的茎皮。一些食谱中还会加入大蒜。

[Food Story]

Mélangez les biscuits, la muscade et le beurre fondu. Tapissez le fond du moule de ce mélange en tassant bien avec le dos d'une cuillère. Mettre au réfrigérateur.

混合饼干、肉豆蔻粉和溶化黄油。把混合物铺在模子上，用勺子背压紧实。放入冰箱。

Ajoutez 3oeufs battus, 200g de cassonade ,15ml de lait et parfumez de cannelle,de muscade et girofle.

加入3个打好的鸡蛋，200克的粗红塘，15毫升的牛奶，加入桂皮，八角葵至香味。

Pendant ce temps, hacher l'oignon finement avec l'ail et les faire revenir sur feu doux pendant 4 à 5 mn avec sel, poivre, gingembre, noix de muscade et tomate concentrée.

在煮花椰菜的这段时间里，把洋葱和蒜瓣切碎，把它们和盐、胡椒、姜、肉豆蔻和番茄酱混在一起文火煮4到5分钟。

Dans un saladier, mélangez la crème, le reste de jus de citron et l'échalote. Assaisonnez avec sel, poivre et muscade.

在色拉盆中，把奶油，剩下的柠檬汁和洋葱末混合。用盐、胡椒粉和豆蔻调味。

Ajoutez-y le beurre, le lait, la muscade râpée, le sel et le poivre. Mélangez bien au fouet pour obtenir une purée crémeuse.

混入黄油，牛奶，碎末肉豆寇，盐，胡椒粉，混匀。

Assaisonnez de sel, poivre, noix de muscade râpée, puis retirez du feu.

加入盐，胡椒粉，肉豆蔻粉末，然后熄火。

L'économie du pays repose traditionnellement sur le tourisme et la récolte de culture comme la noix de muscade.

该国的经济传统上依赖旅游业和肉豆蔻等经济作物。