capiton是什么意思_capiton的常见用法_近义词

词典释义

n.m.

1. 用作垫料

废丝；废丝绵

2. 作为垫料

废羊毛

3. 座椅软垫缝

菱形隆起部分
Et une voiture aux capitons caressants, pleine d'une lueur d'opale (Romains).一辆闪着乳白色光

装有舒适软垫

小汽车。(罗曼)
Les montagnes étincelaient de blancheur sous leur capiton de neige (Beauvoir).山

帽下闪着白光。(波伏瓦)

近义、反义、派生词

近义词：

capitonnage, matelassé, matelassage, rembourrage

联想词

velours 丝绒; coussin 垫子，坐垫，靠垫; cuir 皮革; cerveau 脑; divan 长沙发; satin m 缎子; corset 女式紧身胸衣，妇女胸衣; crâne 颅，颅骨; fauteuil 扶手椅; muscle 肌，肌肉; cellulite 蜂窝组织炎;

短语搭配

Les montagnes étincelaient de blancheur sous leur capiton de neige (Beauvoir).山峦在雪帽下闪着白光。(波伏瓦)

Et une voiture aux capitons caressants, pleine d'une lueur d'opale (Romains).一辆闪着乳白色光泽的装有舒适软垫的小汽车。(罗曼)

法语百科

Ateius Capiton, jurisconsulte romain ; Wolfgang Fabricius Köpfel Capiton, docteur en théologie, (1478-1541) ; Félicien Capiton (-1577), archevêque d'Avignon ; capiton ou capitonnage : garniture d'un siège en bourrelet en forme de losange maintenu par des boutons. Par assimilation le capiton peut s'utiliser pour la peau d'orange.

Invagination de la peau : rétraction, dépression de la peau en regard de la tumeur. Signe pathognomonique du cancer du sein.

法法词典

capiton nom commun - masculin ( capitons )

1. amas de graisse sous la peau

lutter contre capitons et rondeurs
2. piqûres qui maintiennent en place un rembourrage et font un motif décoratif

les capitons d'une tête de lit
3. bourre de soie ou de laine utilisée pour le rembourrage

le capiton d'un fauteuil