词序
更多
查询
词典释义:
renfrogné
时间: 2023-10-06 09:42:54
[rɑ̃frɔɲe]

renfrogné, ea.皱眉, 沉着脸, 面有愠色

词典释义
renfrogné, e
a.
皱眉, 沉着脸, 面有愠色
visage renfrogné 眉头皱起
近义、反义、派生词
近义词:
acariâtre,  atrabilaire,  bilieux,  boudeur,  bourru,  disgracieux,  grognon,  hargneux,  malgracieux,  maussade,  morose,  revêche,  rogue,  rechigné,  grincheux
反义词:
avenant,  accueillant,  aimable,  enjoué,  détendu,  épanoui
联想词
arrogant 傲慢,狂妄自大; méprisant 轻蔑, 蔑视; souriant 微笑,笑眯眯; méfiant ,怀疑; énervé 神经质,神经紧张,过度兴奋; maladroit 笨拙; timide 羞怯,腼腆; inquiet 不安,忧虑; bavard 话多,饶舌; austère 严峻,严厉; glacial 冰冷,极冷,严寒;
短语搭配

air renfrogné, e, mine renfrogné, ee面有愠色的脸,不快的脸

visage renfrogné眉头皱起的脸

visage renfrogné, e眉头皱起的脸

Les habitants de ce pays paraissent tristes et renfrognés (Stendhal).这个地区的居民看起来个个忧心忡忡,面带愠色。(司汤达)

Elle voudrait tout à coup sourire, bien qu'elle garde une bouche renfrognée (Faye).尽管她的嘴还噘着但她还是突然想笑出来。(法耶)

Il avait l'air assez renfrogné, mais cette particularité, inhérente à sa fonction, ne devait pas nous inquiéter (Giono).他脸色有些阴沉,但这个特点是他的职务必然具有的,不会使我们感到不安。(吉奥诺)

法法词典

renfrogné adjectif ( renfrognée, renfrognés, renfrognées )

  • 1. sombre ou contracté par le mécontentement Synonyme: grognon Synonyme: maussade Synonyme: boudeur Synonyme: morose

    un homme à l'air renfrogné

  • 2. dont le visage est sombre ou exprime le mécontentement

    un commerçant renfrogné qui n'attire pas les clients

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值