luxuriance nom commun - féminin ( luxuriances )
n. f.
繁茂, 茂盛, 茂密;
la luxuriance de la végétation rend l'Amazonie presque impénétrable 植物的茂密使得亚马逊平原几乎无法进入
丰富; ; (文)华丽
luxuriance de l'imagination 想象力的极端丰富
近义词:
exubérance, foisonnement, vigueur, richesse, surabondance, surcharge反义词:
sécheresse, désert, pauvreté联想词
luxuriance du style文笔的华丽
luxuriance de l'imagination想像力的极端丰富;想象力的极端丰富
la luxuriance des forêts tropicales热带森林的茂密
luxuriance des images dans un poème诗中形象化比喻的异常丰富
une luxuriance blanche et rose de pommier en fleur苹果树白色和粉红色花朵繁花似锦
La luxuriance de la végétation rend l'Amazonie presque impénétrable.植物的茂密使得亚马孙河平原几乎无法进入。
la luxuriance de la végétation rend l'amazonie presque impénétrable植物的茂密使得亚马逊平原几乎无法进入
La végétation, par sa luxuriance même, entretient une saisissante fraîcheur (Duhamel).草木,正是由于它的茂密,才保持着惊人的鲜艳。(杜阿梅尔)
La sobriété de la décoration de l'art classique contraste avec la luxuriance du décor dans l'architecture baroque.传统艺术装饰的朴实与巴罗克建筑风格中的装饰的华丽形成鲜明对比。