词典释义：
, 脖子
部
[子宫, 膀胱] 
，领
义词
、
词
;
心;
； 山坳
管
圆底烧瓶
圆底烧瓶
底部
癌
锥形切除
管扩张
消失（分娩时）； 
管消失
折
烧瓶
管内口
息肉
阴道部[分]
高位结扎术Celles-ci peuvent se transformer en cancer, le plus souvent du col de l'utérus ou de l'anus.
这些病变可以转变成癌症，最常见的是子宫颈或肛门。
[Décod'Actu]
Cet examen du col de l'utérus détecte d'éventuelles lésions, et des analyses complémentaires déterminent si un papillomavirus cancérigène est en cause.
这项子宫颈检查可检测出可能的病变，并通过补充分析确定是否涉及致癌性乳头瘤病毒。
[Décod'Actu]
Le père est un grand homme maigre, habillé de noir, avec un col dur.
父亲又高又瘦，穿一身硬领黑衣服。
[鼠疫 La Peste]
Mais avec ce col très imposant, eh bien ça ne sert plus à rien.
但是有了这么有气势的领子后，桌布就起不到什么作用了。
[硬核历史冷知识]
Voilà. Deux cols, de chaque côté.
就这样。两个领子，每一边。
[C'est la Vie !]
Fais voir. On se rapproche de toi, puis on te prend par le col.
看。人家靠近你，揪着你的领子。
[C'est la Vie !]
Je mets toujours des cols montants.
我总是穿高领的衣服。
[Une Fille, Un Style]
Alors du coup... J'ai une obsession aussi : les cols roulés.
所以... ...我还痴迷于高领毛衣。
[Une Fille, Un Style]
Un premier col roulé, un deuxième col roulé et un troisième col roulé !
第一件，第二件和第三件！
[Une Fille, Un Style]
Je deviens monomaniaques je crois et je finirai avec des milliards de cols roulés et de chaussures abîmées.
我想，我正在变成一个疯子，我最终会有数十亿件高领毛衣和损坏的鞋子。
[Une Fille, Un Style]
L'hélicoptère passe un col.
直升机经过一个山口。
Ce col est très étroit, il me serre .
这个衣领太紧，我的脖子难受。
À l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.
公司目前主要生产针对预防宫颈癌的疫苗。
Il me saisit par le col de ma chemise.
他一把抓住我的衣领。
Il porte une chemise avec un col montant .
他穿着一件立领衬衫。
La saison des robe est lancée, à vous de jouer ! La robe courte sans manches en bengaline stretch unie fines côtes, col rond, ouverture zip invisible côté, découpes fantaisie, forme cintrée.
本季的裙装已经启动，该是你来选择了!无袖短连衫裙，单色弹力，圆领，隐形拉链，收腰，有腰带和金属腰带扣。
La parka velours à capuche， col montant avec lien coulissant， 2 poches biais， 2 grandes poches pressionnées à soufflet， zip caché sous patte pressionnée， lien coulissant au bas du dos.
带帽灯芯绒风衣，高领带系带，2个斜插袋，2个大口袋，拉链开襟，下摆系带。
Le must à prix mini ! La chemise en popeline unie, col pointe, manches longues boutonnées à la base, ouverture boutonnée sous patte animée de plis plats devant.
超低价格的必备品!单色衬衫，尖领，长袖，纽扣袖口，纽扣开襟。
Tendance bohème ! La blouse coton animée de fils argentés, col rond, manches longues ballon, plis nervurés sur poitrine, patte boutons lichettes.
波希米亚风格!带有银线的全棉罩衫，圆领泡泡长袖，胸部打褶，小纽扣。
Irrsistible en toute occasion ! La veste ville fines rayures, double, col tailleur, manches longues, ouverture boutonne devant, rabats boutonns fantaisie et plis creux devant, fente au bas du dos.
任何场合都可穿着!细条纹正装外套，有里衬，西装领，长袖，纽扣开襟，翻盖口袋，后片开衩。
Super pratique pour bien protéger bébé ! Le tablier plastifié col rond, manches longues, imprimés placés devant, bords tissu contrasté, ouverture scratch au dos. Taille unique.
保护宝宝最有效!圆领塑胶膜护面的围裙，长袖，后背双面粘合开襟，均码。
Le bon plan ! La parka unie， capuche amovible doublée polaire， col montant， manches longues， ouverture zip sous patte boutons brandebourg， découpes surpiquées ton sur ton， 2 poches zippées devant.
一个好设计!单色风衣，可拆卸帽子，高领，长袖，拉链开襟，2个拉链前袋。
Masculin féminin ! Le gilet sans manches, ouverture boutonnée, doublé d'un chemisier rayé, col officier, manches longues ballon, finition bord côtes.
男装女穿！无袖开衫，纽扣门襟，搭配条纹衬衫，立领长袖，罗纹边。
En col blanc groupe pour les grands groupes de consommateurs.
主要针对白领一族的消费群体。
Les pointes de son col rebiquent.
他的领尖翘起来了。
La chemise tout coton à fines rayures col pointe, manches longues boutonnées, poche poitrine, imprimés et broderies contrastées devant et dos, ouverture boutonnée devant, surpiqûres ton sur ton.
全棉尖领细条纹衬衫，长袖，一个胸袋，前片后片绣花印图。
Look pastel ! Le pull col rond brodé devant, manches longues, ouverture pattes boutonnées encolure et dos, maille côtelée sous poitrine et bas des manches, base roulottée.
浅色造型!圆领针织衫，长袖，后背钦钮开襟，罗纹袖口和卷边。
Détails sur l'utilisation du traitement au niveau des broderies ethniques, partielle (cols, poignets, etc), ainsi que l'utilisation de la dentelle au crochet et plissé pompe cassée.
在细节处理上采用层次清晰的民族绣花，局部（领口，袖口等）的钩针运用以及系带和抽碎褶。
La Société est situé dans la ville de Guangzhou, de hauts financière de l'entreprise center du cercle - CITIC Square, entouré par de hauts immeubles de bureaux, de nombreux cols blancs élite.
本公司位于广州市高级金融商务圈的中心位置——中信广场，周围高级写字楼林立，白领精英云集。
La veste courte manches longues, doublure intérieure contrastée imprimée 'tête de mort', grand col officier boutonné, ouverture double boutonnage, 2 poches devant.
长袖短外套，衬里印图，大立领，双排扣，2个口袋，系腰腰带。