As-tu du mastic pour frangir la vanterne ?

“你带了砸玻璃窗用的油灰吗？”

[悲惨世界 Les Misérables 第四部]

En fait, c'est un outil à tout faire, mais qui n'a pas toujours de spécialité précise : le tire-bouchon sert plus à dénouer un nœud trop serré, le poinçon à déboucher un tuyau, le tournevis à lisser un petit pois de mastic.

[Les mots de l'actualité - 2018年合集]

Fondée en 1998, essentiellement Caltex, lubrifiants, huile hydraulique, huile à moteur, antigel, Allemagne Henkel pipeline corde d'étanchéité, mastics d'étanchéité, revêtement anti-corrosion.

公司成立于1998年，主要销售加德士润滑油、液压油、车用润滑油、防冻液，德国汉高管道密封绳、密封胶、防腐蚀涂层。

La PSI est un certain nombre d'autres produits industriels, la réparation automobile joint d'étanchéité utilisés, le mastic polyuréthane et d'étanchéité haute température, et ainsi de suite.

PSI的另一类产品是一些工业, 汽车维修用的垫圈密封胶,聚氨酯密封胶和耐高温密封胶等.

Notre principale production du mastic et une variété de pâte de cellulose, pâte de mastic et de colis à acheter des équipements de production, et de la coopération technique peut être!

我公司主要生产腻子膏和各种纤维素，并且包购买腻子膏生产设备，也可以以技术合作！

Usine, fondée en 1985, professionnels de la production de caoutchouc de silicone types de recherche, auxiliaires textiles, le type de silicone, le mastic acrylique, et ainsi de suite.

工厂始建于1985年，专业研究生产硅橡胶类，纺织印染助剂，硅酮类，丙烯酸类密封胶等。

Hangzhou Neville mur décoratif Matériel Co., Ltd est un professionnel engagé dans la construction du mastic de recherche et de développement, la production et la vente d'entreprises productives.

杭州维尔壁装饰材料有限公司是一家专业从事建筑腻子研发、生产销售为一体的生产性企业。

Putty est un nouveau type de mur de peinture crème racloir, il sera bientôt complètement remplacée par des copies du mastic!

腻子膏是一种新型刮墙涂料，它在不久就会完全代替腻子份的！

J'ai été fondée en 2004, a été engagé dans le développement et la production de mastic.

我成立于2004年，一直从事于腻子的开发和生产。

Et de la production et la vente de produits finis dans le mur externe du mastic.

并生产和销售内外墙成品腻子。

Les MCA ont également été largement utilisés pour le revêtement des disques de frein et d'embrayage des automobiles, et dans plusieurs types de peintures texturées, d'adhésifs, de mastics, de glaçures, de substances de réparation, de vernis, de papiers et de vêtements ininflammables, ainsi que dans les appareils ménagers.

含石棉材料也广泛用于汽车的刹车和离合器摩擦片衬片、用于各种网纹油漆、粘合剂、捻缝材料、釉料、修补化合物、清漆、耐火纸张和布料,以及家庭用品。