词序
更多
查询
词典释义:
lamparo
时间: 2023-09-12 08:55:59
[lɑ̃paro]

n.m.(用的)灯

词典释义
n.m.
(用的)灯
pêche au lamparo 灯光
近义、反义、派生词
名词变化:lampadaire, lampée, lampion, lampiste
动词变化:lamper
形容词变化:lampant, lampante
义词:
pêche à feu
联想词
pêche 桃子; morue ;
当代法汉科技词典

lamparo m. 灯光

短语搭配

pêche au lamparo灯光捕鱼

法语百科

Des résines et des naphtes étaient utilisées dans l'Antiquité tardive pour la pêche au lamparo : leur formule a peut-être été à l'origine du « feu grégeois ».

Un bateau équipé pour la technique du lamparo.
Un bateau équipé pour la technique du lamparo.

On parle de pêche au lamparo. Le mot vient de l'espagnol lámpara signifiant lampe.

Le mot est utilisé pour désigner :

la lampe à acétylène autrefois utilisée pour cette pêche à feu, fondée sur le phototropisme des poissons attirés à la surface par une source de lumière artificielle. le filet du type senne (flottant dont on peut refermer la ralingue de fond) utilisé dans ce cadre. le bateau qui porte les lampes.

Une forme de pêche industrielle existe pour deux espèces de calmars (Todarodes pacificus et Ommastrephes bartrami de la famille des ommastrephidés), surtout pratiquée en Asie par la flotte de pêche du Japon (et moindrement en Nouvelle-Zélande où l'on pêche les calmars Nototodarus sloanii et Dosidicus gigas, et en Atlantique du Sud-Ouest où l'on pêche une autre espèce ; Illex argentinus). Au Japon, le lamparo a rapidement été remplacé par des batteries de puissants projecteurs (150 projecteurs de 2 kW chaque, de lumière blanche avec parfois de la lumière verte intercalée, ceci pour un seul bateau de pêche industrielle). Certains navires immergent même des lampes qu'ils remontent lentement avec les bancs de calmars. La quantité de lumière utilisée était telle dans les années 1980 que ces bateaux étaient aussi visibles par satellite de nuit que les villes éclairées du littoral japonais.

法法词典

lamparo nom commun - masculin ( lamparos )

  • 1. marine dispositif d'éclairage embarqué ou immergé servant à attirer le poisson lors de la pêche de nuit

    la pêche au lamparo

  • 2. marine bateau équipé d'un lamparo

    réunir une flottille de lamparos pour éclairer une zone • chalutier lamparo

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值