词序
更多
查询
词典释义:
infaillibilité
时间: 2023-09-12 19:17:51
[ɛ̃fajibilite]

n.f.1. 犯; 2. 肯定有效, 可靠3. 〈旧语,旧〉必然性

词典释义
n.f.
1. ;
infaillibilité d'un jugement〈引申〉判断的正确
infaillibilité pontificale教皇 [梵蒂冈于1870年颁布的教条, 称教皇在讲坛上阐述教时绝]

2. 肯定有效, 可靠

3. 〈旧语,旧〉必然性
近义、反义、派生词
词:
sûreté
词:
faillibilité,  fragilité
联想词
dogme ,教理; infaillible 的; doctrine ,学说; dogmatique 学,教理学; universalité 普遍性,广泛性,普及性; autorité 威信,威望; primauté 至上权,优先权; légitimité 合法性; croyance 相信; certitude 确实性,可靠性; papauté 罗马教皇的职位;
短语搭配

infaillibilité pontificale教皇无谬误

infaillibilité d'un jugement〈引申义〉判断的正确无误

l'infaillibilité d'un succès成功的必然性

l'infaillibilité d'un diagnostic诊断的可靠

l'infaillibilité d'un remède一种药物的肯定有效

Le concile du Vatican de 1870 a proclamé l'infaillibilité du pape en matière de dogme et de morale.1870年的梵蒂冈教规宣布教皇在教义和精神方面绝对正确。

原声例句

Qu’il n’y a que le pape qui soit infaillible, et que cette infaillibilité ne s’étend pas aux cardinaux.

“只有教皇是金口玉言;这金口玉言可轮不上红衣主教们。”

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

例句库

Regrettablement, le Procureur, habituellement éloquent, n'a pas pu trouver les mots pour reconnaître que la présomption d'infaillibilité ne s'applique pas aux procureurs des tribunaux internationaux.

不幸的是,通常口才流利的该检察官却找不到适当的词语承认,绝无差错的假设并不适用于国际刑事法庭检察官。

法语百科

En théologie, l’infaillibilité est une position doctrinale selon laquelle une autorité ne peut pas se tromper et l’inerrance une position selon laquelle un ou plusieurs textes ne contiennent aucune erreur. Ces deux termes sont parfois utilisés de manière interchangeable mais une distinction peut être faite.

Infaillibilité (Islam) Infaillibilité pontificale Inerrance biblique

法法词典

infaillibilité nom commun - féminin ( infaillibilités )

  • 1. caractère de ce qui est complètement fiable

    l'infaillibilité d'un remède

  • 2. aptitude ou disposition à ne pas commettre d'erreur

    juger une situation avec une grande infaillibilité

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值