C’est ce que nous allons découvrir grâce aux Serres du Muséum.
这就是我们要研究的东西,感谢博物馆的温室。
[聆听自然]
Nous allons profiter de ce que nous sommes dans les Grandes Serres du Muséum pour explorer ensemble l’origine des épines.
我们将利用我们在博物馆的大型温室里的优势,一起来探索刺的来源。
[聆听自然]
C’est ce que les Grandes Serres du Muséum vont nous permettre d’explorer ensemble.
这就是我们将在博物馆的温室里共同探索的内容。
[聆听自然]
Profitons des Serres du Muséum pour comprendre les particularités qui leur permettent de survivre dans peu de lumière.
让我们利用博物馆的温室来了解让它们在不足的光线下生存的特殊性。
[聆听自然]
Cette douceur inédite, au Criiam de Carpentras Serres, Anne-Marie et Sylvain la vérifient, chiffres à l'appui.
[法国TV3台午间电视新闻 2023年1月合集]
Cette voie du 15ème arrondissement honore la mémoire d’Olivier de Serres (1539 – 1619), qui est reconnu pour avoir offert à l’agriculture des méthodes scientifiques.
这条位于巴黎15区的街道是为了纪念农学家奥立维尔-赛尔(1539 – 1619年),他因为在农业中使用了科学的方法而闻名。
Les clichés ont été pris depuis la rue Olivier de Serres (en face), à son croisement avec la rue Leriche (à droite) et la rue des Morillons (à gauche, hors champ).
照片是在奥立维尔-赛尔路跟右边的Leriche路以及左边的Morillons路的交汇处拍摄的。