Pour assurer ce passage, les chirurgiens pratiquent une suture spécifique.

为了确保食物可以顺利通过，外科医生会进行特定的缝合。

[Chose à Savoir santé]

Le greffon est immédiatement lavé, réfrigéré, pendant que les chirurgiens terminent les sutures.

- 在外科医生完成缝合时，立即清洗、冷藏移植物，。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]

Pencroff comptait former la suture des bandes d’écorce au moyen de clous rivés, et assurer, avec leur adhérence, le parfait étanchement de l’appareil.

潘克洛夫打算用钉子把树皮钉起来，这样可以保证平底船决不透水。

[神秘岛 L’Île Mystérieuse]

Dans le tourbillon, la planche m'a tapé et j'ai eu 200 points de suture.

在旋风中，木板击中了我，我缝了 200 针。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

Le pâtissier doit être absolument se faire poser des points de suture pour stopper l'hémorragie.

糕点厨师绝对必须缝针才能止血。

[谁是下一任糕点大师？]

La photo sur son album, " Point de suture" , où on voit une petite poupée piquée par des épingles, doit beaucoup à " Miss Bistouri" , une petite nouvelle très satanique de Baudelaire.

在他的专辑“Point de suture”中，我们看到一个被别针扎破的小洋娃娃，这在很大程度上要归功于波德莱尔的一个非常邪恶的短篇小说“Bistouri 小姐”。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

– Eh bien… heu… J'ignore si tu sais ce que sont des points de suture ?

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

Mon ancien assistant, les deux points de suture, c'était elle.

[Dix pour cent-2]

Des points de suture… Je vous demande un peu… – Tu sais, ça marche très bien sur les blessures non magiques, dit Hermione, dans un souci d'impartialité.

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

Après un incident, il a été frappé et a dû recevoir des points de suture à la tête, comme l'indiquent les archives médicales.

有一次，他挨了打，头上缝了数针，医院记录有记载。

Le requérant a été rapidement emmené au service médical du centre pénitentiaire de Long Bay pour y être soigné, puis il a été transféré à l'hôpital où il a reçu des points de suture à la tête et d'où il est sorti le jour même.

他被立即送往Long Bay惩教中心诊所医治，被转送医院，缝了几针，并于当天出院。