このナイフはとてもよく切れる。

这把刀子很锋利。

偶数はすべて2で割り切れる。

偶数都能整除为二。

ビザは来月で期限が切れる。

签证下个月到期。

この数日途切れることなく雨が降って，ずっと降りづめである。

这几天不停地下雨，一直下个不停。

私は彼女を裏切るような真似は絶対にしていないと言い切れる。

我可以断言我绝对没有做出背叛她的行为。

ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる。

摸一摸刀刃，看看是否锋利。

私がそれを乗り切れるほど強いと思うかもしれない。

你可能认为我能骑上那个的程度很强。

通信が途切れると手動モードに切り替わります。

通信中断的话会切换到手动模式。

ハアハアあえいで息が途切れるほどである。

喘得喘不上气来。

縄はとても丈夫なので，切れるはずがない。

绳子很结实，不会断的。

何とか乗り切れるよう、頑張ってみます。

为了能熬过去，我会努力的。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。

到申请期限结束为止还有10天。

毎日このように，途切れることがない。

天天如此，从不间断。

人を裏切れる程強い人間ではないです。

并不是能背叛别人的坚强的人。

あなたの在留期限は2月2日で切れる。

你的在留期限到2月2日截止。

この刀はとてもよく切れる。

这把刀很锋利。

20は5で割り切れる。

20能被5整除。

この刀はよく切れる。

这把刀很锋利。

川の堤防が切れる。

河堤决口。

そのひもが切れる。

那个绳子会断。

音声が途切れる。

声音中断。

麺(めん)がぷつぷつ（と）切れる。

把面切成一段一段的。

元値が切れるのを承知で特売する。

明知赔本还是要低价出售。

その綱は君が乗ると切れるだろう。

你若爬上那条绳子（它）会断的。

ナイフが切れるれなくなった

小刀不快了。断，断开，断绝。

10は5で割り切れる。

10除以5能除尽。

悪い仲間と手が切れる。

和坏伙伴断绝关系。

ボールが左に切れる。

球向左弯过去。

食べ切れるかどうか。

不知道吃不吃得完。

今日で定期が切れる。

今天月票就到期了。