家庭 [jiātíng]
家庭。所帯。
例证: 家庭教师
家庭教師。
她作为家庭主妇进入了家庭。
彼女は主婦として家庭に入った。
家庭多了,开销多了。
家族が増え,出費が多くなった。
解决完了家庭纠纷。
家庭のいざこざを解決し終わった。
由于家庭经济拮据,他被迫辍学。
家計急迫により,彼は中途退学を余儀なくされた。
我们是丁克家庭,没有孩子。
私たちはディンクスで、子供はいない。
最近,双职工家庭也在增加。
最近では、共働きの家庭も増えている。
不要涉及别人的家庭纠纷。
他人の家庭のいざこざにかかわるな。
寄宿家庭给我庆祝了生日。
ホストファミリーに誕生日を祝ってもらった。
他们的家庭条件都很优裕。
彼らの家庭条件はすべてとても豊かである。
无法想象离开家庭的生活。
家庭から離れた暮らしなんて考えられない。
他们在家庭菜园里种花生。
彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。
我今天记了家庭收支薄。
今日、家計簿をつけました。
我想早点见到寄宿家庭。
ホストファミリーに早く会いたい。
他孩子多,家庭负担重。
彼は子供が多く,家庭の負担が重い。
我在做家庭教师的兼职。
家庭教師のアルバイトをしている。
那个家庭是从哪里来的?
あの家族はどこから来たのですか。
我在做家庭教师的工作。
私は家庭教師として働いている。
我在阳台上做家庭菜园。
テラスで家庭菜園をしています。
我今天去了家庭旅行。
今日は家族旅行に行きました。
最近他忙于家庭琐事。
最近彼は家庭の雑事に追われている。
工作和家庭都很充实。
仕事も家庭も充実している。
我想组建美好的家庭。
素敵な家庭を作りたい。
孩子所处的家庭环境。
子どもの置かれている家庭環境。
他们是很棒的家庭。
彼らは素晴らしい家族だ。
建立着幸福的家庭。
幸せな家庭を築いている。
他出身显赫的家庭。
彼は立派な家庭の出身である。
家庭大,开销也大。
所帯が大きく,出費もかさむ。
他们有幸福的家庭。
彼らには幸せな家庭がある。
家庭是社会的细胞。
家庭は社会の細胞である。
他出身于工人家庭。
彼は勤労者の家庭の出身である。