大きなビラがべたりとはりつけられている

大幅传单贴得满满的

ペンキがべたりとつく

油漆黏黏地粘上

畳の上にべたりと座る

筋疲力尽地坐在榻榻米上

これを食べたことありますか?

你吃过这个吗?

食べたことはありますか。

你吃过吗?

コウイカを食べたことはありますか？

你吃过乌贼吗?

イカを食べたことがありますか。

你吃过乌贼吗?

納豆を食べたことがありますか？

你吃过纳豆吗?

寿司を食べたことがありますか？

你吃过寿司吗?

寿司を食べたことがありますか。

你吃过寿司吗?

刺身を食べたことがありますか？

你吃过生鱼片吗?

それを食べたことがありません。

我没吃过那个。

水餃子を食べたことがありません。

我没吃过水饺。

それを食べたことがありましたか。

你吃过那个吗?

和菓子を食べたことがありますか？

你吃过日式点心吗?

私はイタリアでフォカッチャを食べたことがあります。

我在意大利吃过腊肠。

朝食にドーナツを食べたことがありません。

我早饭没吃过甜甜圈。

餃子は何度も食べたことがあります。

我吃过很多次饺子。

彼女は北京ダックを食べたことがあります。

她吃过北京烤鸭。

まだタイ料理を食べたことがありません。

我还没有吃过泰国菜。

今までに刺身を食べたことがありますか。

你至今为止吃过生鱼片吗?

今までに寿司を食べたことはありますか？

你至今为止吃过寿司吗?

今までに寿司を食べたことがありますか？

你至今为止吃过寿司吗?

子供はどたんと地べたにひっくり返った。

孩子扑通一声倒在地上。

彼はまたひとしきり意見を述べた。

他又谈了一阵意见。

今までにドイツ料理を食べたことはありますか？

你至今为止吃过德国菜吗?

今までにうどんを食べたことはありますか？

你至今为止吃过乌冬面吗?

ご飯が出たりマントーが出たり，とても食べきれない。

有饭吃，有馒头吃，吃不完。

今までに中国料理を食べたことがありますか。

你至今为止吃过中国菜吗?

彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。

她从来没有吃过纳豆。