2人は長い間おしゃべりをした。

两个人聊了半天。

2人が一緒におしゃべりをする。

两个人在一起聊天。

あなたのおしゃべりは退屈です。

你说话很无聊。

ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。

穿着超短裙的女学生占领了车厢，开始聊天。

よくおしゃべりをすると，面倒を引き起こしがちである。

爱说话，容易招惹是非。

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。

我经常加入他们，和其他选手聊天。

母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている。

妈妈恨小明爱唠叨。

昨日の夜、彼女は電話で2時間もおしゃべりし続けた。

昨天晚上，她在电话里聊了两个小时。

隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。

坐在旁边的是一个很健谈的女性。

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない。

我没有和你唠唠叨叨的时间。

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く。

她们一坐下就没完没了地聊天。

大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。

大声说话会给周围的人带来麻烦。

おい，おしゃべりをやめて，車の方へ行きなさいよ！

喂，别说话了，往车上走吧!

よーく聞いていなさい，おしゃべりをしないように。

好好听着，别说话。

校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。

校长注意到上课时说话的学生。

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。

他总是爱说话，但是说英语的话就变得沉默寡言。

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい。

他三言两语的就怪了。

コーヒーショップにいっておしゃべりしませんか？

去咖啡店聊天吧?

職場のおしゃべりな自慢屋の扱いに困っています。

我被公司里爱唠叨的自夸者的待遇弄得很为难。

コーヒーを飲みながら漫然とおしゃべりをした。

一边喝咖啡一边漫不经心地聊天。

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。

我们坐在长椅上聊了一会儿。

その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった。

这句话让他的话匣子终于打开了。

私たちはペコーを飲みながらおしゃべりした。

我们一边喝啤酒一边聊天。

だれか、彼らのおしゃべりをやめさせてくれ。

谁让我停止他们的谈话。

私はあなたとおしゃべりばかりしてしまった。

我只和你聊天了。

あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。

那个人总是在工作中聊天。

彼のおしゃべりにブレーキをかけたいです。

我想阻止他说话。

大きな声でおしゃべりしてはいけません。

不要大声说话。

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。

两名女性正在开心地聊天。

先生が来るまでおしゃべりしていました。

老师来之前一直在聊天。

おしゃべりが得意な話者になりたいです。

我想成为擅长聊天的说话者。

友人たちとおしゃべりするのが好きです。

我喜欢和朋友们聊天。

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

她很有精神，很健谈。