那个会唤起讨厌的回忆。

それは嫌な思い出を呼び起こす。

母亲的一句话，唤起了我童年的许多回忆。

母の一言は，私に幼年時代の数多くの思い出を呼び起こさせた。

那个唤起了我的记忆。

それは私の記憶を呼び起こした。

唤起观众的注意。

観客の注意を喚起しろ。

请在六点钟叫醒我。唤起，激起。

六時に呼び起すして下さい

唤起以往的回忆。

昔の思い出を呼び起す

唤起国民的义愤。

国民の怒りを呼ぶ

唤起诗的感情。

詩的感情をよびおこす。

唤起社会舆论。

世論を喚起する。

唤起记忆。

記憶を呼びおこす

唤起回忆。

記憶を呼び起こす。

唤起注意。

注意を喚起する。

唤起舆论。

世論を喚起する。

唤起舆论。

世論を喚起する。