金融厅严格审核主要银行的资产。

金融庁は主要銀行の資産査定を厳しくした。

上海是我国经济金融的中心。

上海はわが国の経済・金融の中心である。

我想在金融相关的企业工作。

金融系の企業に就職したい。

内部金融的手段有内部保留和折旧。

内部金融の手段としては内部留保や減価償却が挙げられる。

垫付金是暂时的资金融通，没有利息。

立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。

他是国际性的金融投资家。

彼は国際的な金融投資家だ。

在世界范围内扩大金融市场

金融市場を世界的に拡大する

利用金融期货获得利益。

金融先物を利用して利益を獲得した。

金融市场的微观经济分析

金融市場のミクロ経済的分析

金融危机以后，银行业的经营变得非常困难。

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。

那个金融危机通过日本银行特融得到了救济。

その金融危難は日銀特融によって救済された。

近年来，开始进行互联网金融的公司增加了。

近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。

企图垄断金融资本。

金融資本を独占しようと企てる。

金融市场停滞不前。

金融市場が停滞している。

就连蓝筹股企业也因最近的金融危机受到了打击。

ブルーチップ企業でさえも最近の金融危機で打撃を受けている。

在日本，金融大爆炸之后交易所外交易成为可能。

日本では金融ビッグバンの後に取引所外取引が可能になった。

我想学金融。

金融を学びたかった。

由于市场过度变动，金融厅发表了信用交易限制规定。

市場が過剰に変動したため、金融庁は信用取引規制を発表した。

新金融商品成为话题

新しい金融商品が話題にのぼる

受金融紧缩的影响。

金融引締めの余波を受ける

日本政策金融公库

日本政策金融公庫

独占金融資本。

垄断金融资本。

遇到金融危机。

金融恐慌に見舞われる。

世界金融危機。

世界金融危机。

非银行金融机构

ノンバンク

金融界的大王。

金融界の巨人。

住宅金融公库

住宅きんゆうこうこ

金融期货交易

きんゆうさきもの取引

金融期货市场

きんゆうさきもの市場

金融期货市场

きんゆうさきもの市場