mioche nom commun - masculin ou féminin ( mioches )
〈语〉子, 娃娃
une bande de mioches一群娃娃
un pullulement de mioches一大群小孩儿
une bande de mioches一群娃娃
Sans s'arrêter aux mioches qui la connaissaient bien maintenant, elle entra dans la demeure (Maupassant).她走过那些现在对她已经很了解的孩子跟前时停都不停一下,径直进了家门。(莫泊桑)
un mioche qui court le cul tout nu一个光着屁股在跑的小娃娃
Des mioches qui mettaient leurs petites pattes malgracieuses sur mes genoux (Montherlant).一些把他们的小爪子放在我膝盖上的孩子。(蒙泰朗)