词典释义：
[法国古
度单位， 相当于325毫
]； 英
[相当于305毫
]
度， 标准
了些鸡眼
;
鞋，
屐;
座
脉Les genoux, les doigts de pied. Les genoux, les doigts de pied.
膝盖，脚趾。膝盖，脚趾。
[Muzzy in Gondoland 法语动画]
Les batailles avec les grands, ça se passe toujours comme ça, eux, ils nous donnent des gifles et nous on leur donne des coups de pied dans les jambes.
每次和高年级的打斗，都这么开始。他们打我们耳光，我们就踢他们的腿。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre.
我像是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。
[小王子 Le petit prince]
Ah oui, je vous donne une estimation du nombre d'heures, mais ne prenez pas ça au pied de la lettre, (autrement dit, ne prenez pas ça au 1er degré, sans chercher à comprendre).
啊，是的，我给了你们课时数目的估值，但是不要首先考虑这个（换句话说，不要把它放在第一位，不力图理解）。
[innerFrench]
Et puis, il y a du sable, c'est très doux pour les pieds.
还有沙子，脚踩上去软软的。
[Trotro 小驴托托]
Mais non, regardons donc au pied du pommier.
不，去苹果树底下看看吧。
[Trotro 小驴托托]
Il a un pieds de biche dans son traîneau, il défonce la porte ?
他的雪橇上有一根撬棍，他把门踢开了？
[圣诞那些事儿]
Elle embrasse son père. Une petite forme à ses pieds entre aussi dans la boule.
她拥抱了她的父亲。她脚边的一个小东西也进到光球中。
[Dans la maison bleue]
M. Lepic frappe de son journal, puis du pied.
乐维先生用手上的报纸打它，之后又用脚踢它。
[法语综合教程4]
En effet, quel que soit le lieu où l'on se trouve sur Terre, nos deux pieds sont parfaitement collés au plancher des vaches.
事实上，无论我们在地球上的什么地方，我们的脚都是完全站在地上的。
[Jamy爷爷的科普时间]
Elle a enfin trouvé chaussure à son pied.
她最终找到了合适的鞋子。
Il m'a ôté une épine du pied.
他为我解除了烦恼。
Elle est venue à pied.
她步行来的。
Il a mis les pieds dans le plat!
他触及到了禁忌。
Il a les pieds sur terre.
他这人脚踏实地。
Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.
他睡前用热水泡脚。
Il n'y a pas de bus,alors je suis venue à pied.
没有公共汽车，于是我走路来的。
Il marche les pieds en dedans.
他走路内八字。
Ce marchand est aux pieds de la grande roue.
这个小贩在大转轮下卖东西。
'Au pied du mur ! 'est un jeu télévisé français.
《墙根下》是一个法国电视游戏节目。
Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.
这些舞者踮起脚尖跳舞。
Il a des champignons aux pieds.
他脚上感染了真菌。
Des enfants ayant les pieds nus vagabondent dans la rue.
光脚的孩子们在街上流浪。
Les deux armées restent sur le pied de guerre .
两军都做好战斗的准备了。
Je n'ai que deux pieds.
我只有两只脚。
On me regarde de la tête aux pieds.
人们从头到脚打量我。
Le pied lui a glissé.
因为不长心眼碰到了麻烦。
Elle a toujours navigué et a le pied marin.
她一直在航海，并且不晕船。
Elle marche pieds nus.
她光着脚走路。
Les danseurs ont mal à la pointe des pieds après des exercices.
在练习后，舞者的脚尖很痛。