L'asphalte a été retiré et remplacé par de la terre, des plantations, des arbres, du sable, des copeaux de bois.
沥青已经被移除,取而代之的是土壤、植被、树木、沙子、木屑。
[精彩视频短片合集]
Anyway, cale ça. Après m'va te montrer le plaisir d'écrire son nom en urinant sur l'asphalte brulante.
管他呢。那我就告诉你,在热沥青上撒尿时写她的名字有多好玩。
[魁北克法语]
Les toits des immeubles traditionnellement recouverts de goudron ou d'asphalte sont en général très foncés et ils absorbent donc beaucoup de chaleur.
传统上用沥青或柏油覆盖的建筑物的屋顶通常都很黑,因此会吸收大量的热量。
[Vraiment Top]
Mary observait Philip, immobile au milieu de la rue déserte, abandonné au seul bruit des éclats des gouttes sur l’asphalte.
玛丽看着菲利普失魂落魄地站在街道中间,完全不在意落在他身上的雨滴。
[你在哪里?]
Un sol 30 % plus cher que l'asphalte classique.
- 地板比传统沥青贵 30%。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]
Je les vis monter à pas lents, ils faisaient trois taches noires sur le miroitement de l'asphalte.
我看到它们慢慢地上升,它们在闪闪发光的柏油路上划出三个黑点。
[La nausée]
Dans le même temps, l'entreprise à grande échelle asphalte béton location de matériel, il est nécessaire d'accueillir les clients à venir à négocier, je vous satisfaits de la qualité de service!
同时公司有大型的沥青混凝土搅拌设备出租,欢迎有需要的客户前来洽谈,我公司将为你提供优质满意的服务!
Nos produits chimiques sont l'asphalte, l'anthracène pétrole, huile de lavage, de l'industrie du naphtalène, de sulfate d'ammonium, le benzène, toluène, xylène, benzène pouvoir, le phénol brut.
我公司化工产品有沥青,蒽油,洗油,工业萘,硫铵,纯苯,甲苯,二甲苯,动力苯,粗酚。
Additifs Qingdao Fang usine est située dans facile d'accès, de la pittoresque ville de la rugosité, est une société engagée dans la production et la vente de l'asphalte émulsifiant entreprise.
青岛方宏助剂厂位于交通便利,风景秀丽的平度市,是一家从事沥青乳化剂生产及销售的企业。
Beijing-Chine Zhenhua Trading Co., Ltd est d'exploitation de la route d'asphalte, de produits chimiques, des produits alimentaires essence d'une société commerciale.
北京中物振华贸易有限公司是以经营道路沥青、化工产品、食用香精产品为主的综合性贸易公司。
En plus de la distribution en Yumen raffinerie de pétrole de production d'asphalte, de la cire de produits pétroliers.
另外经销中石油玉门炼油厂生产的沥青、石油蜡产品。
D'asphalte et d'autres d'irrigation à petite échelle conservation de tous les équipements pour la construction de routes!
沥青灌逢机等小型路面养护施工设备!
Les principaux opérateurs: l'asphalte, les lubrifiants et autres produits pétrochimiques.
沥青、润滑油等石油化工产品。
Société de vente des principales épices, des matériaux de construction, les produits chimiques et de l'asphalte.
本公司主要销售调味品,建材,沥青及化工产品。
L'asphalte était amolli par la chaleur.
柏油受热而软化。
Société produits sont divisés en couleur les bardeaux d'asphalte, membrane d'imperméabilisation, de l'eau-de revêtement preuve les trois grandes catégories de plus de 10 sortes d'espèces.
公司产品分为彩色沥青瓦,防水卷材,防水涂料三大类十余种品种。
Un asphalte de produits en vrac, des sacs, des barils.
其中沥青产品有散装、袋装、桶装。
Gravure de la carte de circuit imprimé, les déchets industriels de purification de l'eau et l'huile d'asphalte modifié, et ainsi de suite.
产品广泛用于标牌.电路版的刻蚀,工业废水的净化和石油沥青改性等。
Est maintenant dans le pays à établir une excellente réputation, l'asphalte modifié occupé le pays pendant plus de 60% du marché.
现已在全国建立了极好的信誉,占领了全国改性沥青市场的60%以上。
On distingue ici des pelouses entourant les bâtiments et des surfaces récemment revêtues d'asphalte.
可以看到建筑物周围的草坪和新铺沥青的地方。
On distingue aussi la piste perpendiculaire à celle empruntée par les blindés, avec son revêtement d'asphalte ou de béton.
还可看到与装甲设备所用的道路垂直的狭条,上面铺有沥青或水泥。
Les routes sont entretenues et refaites avec un asphalte poreux qui empêche que des flaques ne se forment à la surface et qui permet un meilleur confort de conduite pour les usagers de la route.
路面都得到维护并以多孔沥青表材重铺,以防止路面形成水坑,并保证改善道路使用者的乘车舒适度。
Le service d'entretien des routes a revêtu d'asphalte les routes de la zone industrielle d'East Stanley et un certain nombre d'autres routes à Stanley.
铺路人员已在东斯坦利基础设施发展地点和斯坦利一些其他道路路面铺上沥青。
Selon l'Iraq, il vaudrait mieux recourir à d'autres solutions comme l'utilisation pour la fabrication d'asphalte par malaxage, la combustion pour la production d'énergie et la biorestauration.
伊拉克认为,用于沥青伴合、用于发电、采用生物整治法等替代补救办法更加适当。
Il a examiné d'autres solutions possibles, comme l'utilisation des matières excavées pour la fabrication d'asphalte par malaxage ou pour la production d'énergie, mais il estime qu'aucune ne présente un intérêt notable pour l'environnement ou serait plus efficace et plus économique que la biorestauration.
小组考虑了其它替代补救技术,例如用于沥青伴合、把挖掘出的物质用于发电,但认为都不能给环境带来明显的好处或者与生物整治办法相比更具成本效益。
Ces projets comprenaient de nombreux plans de logement et de mise en valeur des terres, des projets de voirie et autres projets se rattachant aux routes tels que l'usine d'asphalte, du matériel pour le Département des travaux publics, des projets ayant trait à l'électricité, au financement des affaires, au tourisme et au développement industriel, des aménagements portuaires et terrestres.
这些项目包括各种土地发展和政府计划,公路工程和与公路有关的项目例如沥青厂,公共工程部使用的设备,与电力有关的项目,商业筹资,旅游业和工业发展,海港发展和地貌改善。