Seize cents seulement, dit Mr. Fogg.
“只有一千六百海里,”福克先生说。
[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]
En deux mille seize, 41 milliards de surimi ont été produits dans le monde.
在2016年,全世界生产了410亿个蟹肉棒。
[Depuis quand]
Hier, c’était l’anniversaire de ma sœur Catherine : elle a seize ans.
昨天是我妹妹Catherine的16岁生日。
[循序渐进法语听写初级]
Le ballet dura une heure ; il avait seize entrées.
舞跳了一个钟头,一共跳了十六轮。
[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]
Les seize autres suivront une semaine plus tard.
其他16个地区的使用测试会在一周后跟进。
[新冠特辑]
Au total, près de seize tonnes de viande.
总共有近十六吨的肉。
[Jamy爷爷的科普时间]
Si ! On a chanté samedi à seize heures.
好呀!周六16点我们去唱歌。
[Latitudes 1]
Mais si y’en a seize on fait quoi ?
但是如果有16个,我们应该怎么办?
[新冠特辑]
Il appartenait à Jedusor quand il avait seize ans.
“是里德尔十六岁的时候写的。”
[哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets]
Il ne reste plus que seize minutes, vous savez !
“只剩下十六分钟了,你们知道的!”
[哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix]
Henri s'est envolé pour Paris à seize heures.
亨利搭了16点的飞机去巴黎。
Demain sera son anniversaire de seize ans.
明天是她十六岁生日。
Les perdrix pondent ordinairement quinze ou seize œufs.
山鹑通常下十五六个蛋。
Quand je pense qu'elle aura bientôt seize ans!
没想到她也快16岁了!
A seize ans, elle est techniquement prête à réaliser ce rêve.
16岁时,她在技术上为实现这个梦想做好准备。
Il proposera au départ un portefeuille de seize jeux auxmembres de son réseau social.
它将向其社交网络的用户推出16款游戏。
Seize est le carré de quatre.
16是4的平方。
Il aura seize ans aux prunes.
他夏天将满16岁。
Seize détenus sont en attente de procès.
十六名被羁押人正在候审。
Seize détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
计有十六名被拘留者在候审。
Seize personnes ont été déférées devant le Procureur.
被作为罪犯移交给检察官办公室。
Seize soldats des Forces armées soudanaises ont été tués.
苏丹武装部队士兵丧生。
Seize des 59 installations et sites ont été abandonnés.
已撤消了59个设施和营地中的16个。
Seize personnes innocentes ont été tuées lorsque leur autobus a explosé.
无辜人士在他们乘坐的巴士爆炸时死亡。
Seize mines alluvionnaires de taille moyenne ont été repérées et photographiées.
发现了大约16个中型的冲积层矿场,并拍了照片。
Cette amélioration des services devrait être introduite dans seize hôpitaux provinciaux.
预期有16家省级医院能够升级。
Paul a allumé seize bougies.
保罗点亮了十六根蜡烛。
Seize euros la pièce, Monsieur.
先生,每件16欧元。
Seize est octuple de deux.
16是2的8倍。
Seize millions de personnes sont maintenant tributaires d'une aide alimentaire d'urgence.
600万人的生活现在依靠紧急粮食援助。