词序
更多
查询
词典释义:
hyperbole
时间: 2023-09-23 21:32:11
[ipεrbɔl]

n.f. 1. 〔数〕 2. 〔〕夸张

词典释义
n.f.
1. 〔数〕
hyperbole cubique立方
hyperbole d'ordre supérieur高阶
2. 〔〕夸张
verser des torrents de larmes泪如雨下]

近义、反义、派生词
近义词:
enflure,  exagération,  emphase
反义词:
affaiblissement,  litote,  mesure
联想词
ellipse 椭圆; exagération 夸大,夸张; rhétorique 学; métaphore 隐喻,暗喻; ironie 反话,反语; parabole 抛物; approximation 大概,近似; équation 方程,方程式; analogie 类似,相似; géométrique 几何的; allégorie 寓意,喻,讽喻;
当代法汉科技词典
n. f. 【数学】

hyperbole f. 

hyperbole équiangle 等角

hyperbole équilatère 等轴

hyperboles conjuguées 共轭

短语搭配

hyperboles conjuguées共轭双曲线

hyperbole équilatère等轴双曲线

hyperbole cubique立方双曲线

hyperbole équiangle等角双曲线

hyperbole d'ordre supérieur高阶双曲线

la métaphore et l'hyperbole隐喻和夸张

cercle directeur d'une ellipse/ d'une hyperbole椭圆/双曲线的准圆

原声例句

Comme si celle qui était jalouse comme une tigresse, ne pouvait être qu’une hyperbole, un concentré de féminité qui s’est fait déborder par plus féminine qu’elle encore.

[Les mots de l'actualité - 2017年合集]

例句库

L'emploi d'hyperboles et d'un style emphatique n'ajoute pas grand chose au débat sur le développement ni au rôle du PNUD dans ce débat.

过分夸张的语言无助于发展讨论,无助于开发计划署的作用。

Ainsi le Représentant permanent de l'Iraq n'a éprouvé ni gêne ni retenue pour susciter une introuvable hyperbole : il accuse Israël, rien moins, de l'usage d'armes nucléaires et chimiques contre le peuple palestinien.

伊拉克常驻代表进行了无人可及的夸夸其谈,而且并不感到难堪或有必要进行自我克制:他竟然指控以色列对巴勒斯坦人民使用核武器和化学武器。

法语百科

Le terme hyperbole vient du grec hyperbolê, de hyper, qui signifie « au-delà », et ballein, qui signifie « jeter » :

En littérature, l'hyperbole est une figure de style qui consiste à créer une exagération et permet d'exprimer un sentiment extrême, de manière à frapper les esprits. En mathématiques, une hyperbole est une figure géométrique de la famille des coniques.

法法词典

hyperbole nom commun - féminin ( hyperboles )

  • 1. linguistique : en rhétorique figure de style qui consiste à souligner une idée en employant l'exagération et l'emphase

    "je suis mort de froid" est une hyperbole

  • 2. mathématiques : en géométrie courbe plane dont les distances à deux points fixes du plan de chacun de ses points présentent une différence constante en valeur absolue

    les foyers d'une hyperbole

相关推荐

malcommode a. 不方便, 不适用, 不合适

princier a. 〈书面语〉王子的, 亲王的, 公主的, 亲王夫人的, 王妃的;王族的, 王侯的

indosable indosable adj. 不能定量的

dette 债务,义务

jury 陪审团,评审委员会

confectionneur confectionneur, eusen. m 者, 作者; 服装商

pester v. i. , 斥: 法语 助 手

interpoler v. t. 1. (无意或有意而)增添(文字):2. [数]插入, 内插[指用插入法]

rayonner v. i. 1. [书]发光, 放光, 放射光芒, 光芒四射2. [引]放射, 辐射:3. [转](感情等)流露, 显露较低闪发光, 发扬, 传播:4. 呈辐射形状; [引]向四面扩散, 向四周伸展:5. 巡回, 周游,围绕中心点进行活动:v. t. 1. [农](在园地、田地上)开条沟2. [罕](在室内)装搁板, 装架; (在商店内)装货架:常见用法

购买力 gòu mǎi lì pouvoir d'achat