Madame, ce matin, je vous ai acheté 10 kg de pommes de terre et vous vous êtes trompée de deux euros quand vous m’avez rendu la monnaie.

夫人，今天早上我买了十公斤的土豆，你找我零钱的时候找错了两欧。

[新公共法语初级]

On va les laisser cuire un tout petit peu et on va incorporer les pommes de terre

让洋葱在锅里烧一会，然后再放入土豆。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Et on attend juste que les pommes de terre soient cuites et surtout très bien dorées.

我们只需等待土豆变熟，特别是颜色要变黄。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Pour décorer, il ajoute le reste de flocons de pommes de terre frites.

为了装饰，他又加上了剩下的炸薯片。

[Food Story]

Les ingrédients de base de la charcuterie, des pommes de terre, des cornichons et bien sûr, du fromage.

熟食、土豆、泡菜，当然还有奶酪。

[Jamy爷爷的科普时间]

Les montagnards le faisaient ensuite couler sur des pommes de terre en raclant à l'aide d'une spatule ou d'un couteau.

然后登山者把它浇在土豆上，用抹刀或小刀刮土豆。

[Jamy爷爷的科普时间]

Ensuite, il faut choisir les pommes de terre.

接下来，要选择土豆。

[Jamy爷爷的科普时间]

Des pommes de terre à chair ferme comme l’Amandine ou la Charlotte.

像 Amandine 或 Charlotte 这样肉质紧实的土豆。

[Jamy爷爷的科普时间]

C'est vrai qu'une fois les produits achetés et les pommes de terre cuites, c'est l'appareil qui fait tout le travail.

确实，一旦购买产品并煮熟了土豆，机器就会完成所有工作。

[Jamy爷爷的科普时间]

Bon, il a un peu vécu et il est composé d'une résistance, d'un plateau juste au dessus qui permet de réverbérer la chaleur et de poser les pommes de terre pour les tenir au chaud.

好吧，它已经用了一段时间了，它由一个电阻组成，上面有个托盘，可以让热量回荡，而且还可以放土豆，保温。

[Jamy爷爷的科普时间]

Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.

她把土豆泥和豌豆搅拌在一起。

Elle touille la salade de pommes de terre.

她搅拌土豆沙拉。

Je voudrais aussi des légumes : une botte de radis et deux kilos de pommes de terre.

一把小萝卜和两公斤土豆。

Marc a fait une purée de pommes de terre.

马克做了一盘土豆泥。

3 Pelez les pommes de terre et coupez-les en fines rondelles. Salez et poivrez.

土豆去皮，切成圆薄片。放入盐和胡椒。

Et la création de l'entreprise en Juin 2003, principalement engagée dans la pomme de terre (Atlantique), l'orge et de la culture agent de vente du maïs, du colza et d'autres produits agricoles.

本公司成立与2003年6月，主要从事马铃薯（大西洋），大麦的种植，并代理销售玉米，油菜籽等农产品。

Les pommes de terre cuites enveloppées du fromage fondu étaient déjà très délicieuses, et grâce aux lardons fumés et aux oignons, le goût était plus varié.

又烫又软的土豆裹着融化的奶酪入口就已经令口齿留香了，再配上熏肉和洋葱，口味更加丰富。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生菜。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

4 Faites fondre le beurre dans une grande poêle à revêtement antiadhésif ,versez les rondelles de pommes de terre d'un côté de la poêle et les lamelles de pommes de l'autre côté, sans les mélanger.

把黄油在一个大的不沾平底锅里熔化，在锅的一边放入苹果切片，另一边放入土豆片，不要混合。

Datang biotechnologie Co., Ltd, les un million de tonnes de blanc raffiné fécule de pomme de terre douce ligne de production dans l'actuelle capacité de traitement de 2000 tonnes.

大唐生物科技有限责任公司，现有一条万吨红薯精白淀粉生产线，目前年加工量2000吨。

Votre entreprise est une unité privée, mis en place 10 ans, le principal d'exploitation Fentiao patate douce, sucré fécule de pomme de terre un autre terme, et l'amidon de maïs.

贵公司是一家私人单位，成立十年，主要经营红薯粉条，另兼营红薯淀粉，玉米淀粉。

Je voudrais des pommes de terre frites.

我想要一点炸土豆。

Veillez à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches.

要保证每批土豆都是新鲜的。

Le existantes en matière de qualité des pommes de terre, poivrons verts, poulet, haricots, maïs, sorgho, un grand nombre de vente, la fourniture de biens à tout moment.

现有精品土豆，青椒，原产鸡肉，豆角， 玉米，高粱，大量出售，随时供应货物。

Ajoutez les pommes de terre et les navets pelés et coupés en cubes, la concassée de tomates, les herbes ciselées, le cumin, l'ail haché, les olives et le bouillon de légumes.

加入土豆，萝卜，都去皮并且都切粒，捣碎的西红柿，修剪过的香芹，枯茗，剁碎的蒜，橄榄，和蔬菜汤。

La Société a été fondée en 2006, la principale pomme de terre, pommes de terre autres aliments transformés, vous pouvez appeler à l'achat, la livraison gratuite dans les zones urbaines.

本公司建于2006年，主营土豆，附加土豆加工食品，可以打电话购买，市区可以免费送货。

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层蛋黄酱，碎蛋白，蛋黄酱，胡萝卜，蛋黄酱，小圆葱，土豆，蛋黄酱。

La principale norme nationale à vous fournir un excellent niveau de fécule de pomme de terre, amidon de tapioca, amidon de blé, amidon modifié.

主要为您提供国标一级、优级马铃薯淀粉、木薯淀粉，小麦淀粉、变性淀粉。

Cette année, la production de fécule de pomme de terre raffiné avec un équipement moderne, fiable la qualité des produits, des prix raisonnables.

本公司常年生产精制马铃薯淀粉，拥有现代化的生产设备，产品质量可靠，价格合理。

Je suis également la vente d'une variété de légumes congelés, y compris: Ma Ling pomme de terre, potiron.

我公司还销售各种冷冻蔬菜，包括：马灵薯，南瓜。