Oui, on va venir avec nos amis.
是的,我们会跟我们的朋友一起来。
[Dans la maison bleue]
C’est à partir de ce moment-là que nous sommes devenus de grands amis.
也是打这时候起,我们成了好朋友。”
[两兄弟 Pierre et Jean]
Ils lui présentent souvent de nouveaux amis.
他们经常给他介绍新朋友。
[循序渐进法语听写初级]
Ton petit ami Nicolas est arrivé! »
你的小伙伴尼古拉来了! ”。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Bonjour les amis, regardez mes beaux loopings.
朋友们好,请看我翻筋斗。
[可爱法语动画DIDOU]
J'ai classé mes amis par ordre alphabétique.
我把我的朋友按字母顺序分类。
[法国人眼中的瑞士]
Genre, tu vas te faire des amis ?
比如,你会交朋友吗?
[爆笑短剧Le Réseau]
Donc, à vous d'être actifs, les amis.
所以朋友们,到你们主动了。
[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]
Moi, non. C'est pour offrir à une amie.
我不收集,是送给一个朋友。
[中级法语听力教程(上)]
Et bien je n'en ferai rien, chers amis.
但是,没有这样的事情会发生,我亲爱的朋友们。
[TEDx法语演讲精选]
Il est aussi grand que son ami.
他和他朋友一样高大。
Elle appelle une amie dans la rue.
她在路上招呼一个朋友。
Il accompagne son ami à la guitare.
他用吉他给朋友伴奏。
Il a ouvert son coeur à son amie.
他向朋友敞开了心扉。
Le garçon indien est enfin devenu son ami.
那个印度男孩最终成了他的朋友。
Il fume mais le cache à ses amis.
他瞒着朋友们在吸烟。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我们的朋友遍天下。
Il serre sa petite amie dans ses bras.
他紧紧抱着他女朋友。
Il observe du coin de l'oeil son amie.
他暗中观察着朋友。
Il joue le dur à cuire devant ses amis.
在朋友面前他假装坚强。
J'ai des amis aux quatre coins du monde.
我的朋友遍布大江南北。
Les animaux sont les amis de l'être humain.
动物是人类的朋友。
Cet ourson fait signe de sa main à son ami.
这只小熊向它的朋友挥手致意。
Elle confie la garde de son enfant à une amie.
她把孩子托付给一个朋友照看。
Annie est notre amie.
安妮是我们的朋友。
Il court après son ami.
他在追赶朋友。
Nous sommes de vieux amis.
我们是老朋友。
Il s'installe chez un ami.
他住在一个朋友家里。
C'est dans le malheur que l'on reconnaît ses vrais amis.
患难见真情。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌人需要勇气,而在朋友面前坚持自己的立场需要更多的勇气。”