词典释义：
：
。 
两封信给他。 
。 
看过你。 
。 
许多， 已经齐我的肩膀
。 
。 
同志们的批评。 
临：
。 
。 
[
题等]：
。 
。 
。 
他。 
，领
;
，回到;
，
到;
Ah bon ? Qu'est-ce qui vous arrive ?
是吗？您怎么了？
[Le nouveau Taxi 你好法语 2]
À l'ouest et au centre du pays, vous aurez du soleil le matin mais l'après-midi, attention : des nuages arriveront par la Bretagne et vous aurez peut-être un peu de pluie.
西部和中部地区，上午阳光灿烂，但是下午的时候请注意了，经过布列塔尼地区的云层可能会带来少量降雨。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Quand quelqu’un n’arrive pas à suivre les lois, qu’est-ce qu’on fait ?
当某人不能遵守这些规定的时候，会怎么办呢？
[法语综合教程2]
Il n'y inscrivait pas de notes, mais seulement, de loin, d'exclamation ou d'interrogation, quand il arrivait qu'un auteur passât la mesure.
他不在书上写笔记，有时某个作者的看法过激时，他仅仅划上惊叹号或问号。
[北外法语 Le français 第四册]
Alors forcément ce qui doit arriver arrive.
因此必然会发生些什么。
[Pour La Petite Histoire]
Eh oui, ce sont des choses qui arrivent.
事情就是这样子了。
[巴巴爸爸 Barbapapa]
Maman, j'arrive plus à trouver mon réveil, il a disparu!
妈妈，我找不到我的闹钟了，它不见了！
[Caillou]
Je savais que tu y arriverais, Caillou!
我看到你成功了，Caillou！
[Caillou]
Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.
或者你看报纸 直接看头条就行。
[疯狂动物城精彩片段节选]
Et puis, tu es sûr d’arriver à l’heure.
而且，你肯定可以按时到达。
[法语综合教程1]
Je n'arrive pas à décoincer le tiroir bloqué.
我没办法拉开被卡住的抽屉。
Il va bientôt arriver.
他快要到了。
Paul nous a rappelé qu'il arriverait demain à Paris.
保罗打电话告诉我们他明天到巴黎。
À quelle heure arrivez -vous à la gare?
您几点到火车站？
Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.
他刚一到，大门在他面前关上了。
Nous arriverons au port dans deux heures.
我们两小时后到达港口。
Cela arrive qu'il sorte le soir.
他偶尔晚上出门。
Il arrive avec une heure d'avance.
他提前一小时到达。
Nous arrivons au sommet de la montagne.
我们到达了山顶。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春天来了，万物都变绿了。
Je n'arrive pas à trouver le chemin.
我没有找到路。
Il arrive le premier au bureau.
他第一个到办公室。
Tout peut arriver.
一切都可能发生。
Tu arrives pile à l'heure.
你来得真准时。
On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.
我们到了，看，我们已经看到小道了。
Je n'y arrive pas, c'est trop dur.
我做不到,这太难了。
Tu n'as pas la bonne technique, tu n'y arriveras pas.
你没有技巧,就做不了。
Et puis soudain, voilà les kangourous qui arrivent à leur tour, à toute allure.
忽然，一群袋鼠们飞快地跳了过来。
Comme elle arrive demain, il faut préparer la chambre.
因为她明天就到，所以要准备一间房间。
Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.
他提早到为了托运行李。