词序
更多
查询
词典释义:
vésicule
时间: 2023-10-01 08:19:12
[vezikyl]

n.f.1. 【解剖学】囊, 泡 2. 【植物学】小泡, 泡囊3. 【医学】水疱, 疱疹

词典释义
n.f.
1. 【解剖学】囊, 泡
vésicule (biliaire)胆囊
vésicules séminales精囊
vésicules cérébrales脑泡

2. 【植物学】小泡, 泡囊

3. 【医学】水疱, 疱疹
近义、反义、派生词
近义词:
cloque,  bulle,  pustule
联想词
glande 腺; vessie 膀胱,尿脬; tumeur ; muqueuse 粘液的; intestin 肠; sécrétion 分泌; foie 肝,肝脏; cavité 穴,洞; membrane 膜,薄膜,隔膜; thyroïde 甲状腺; prostate 前列腺;
当代法汉科技词典

vésicule f. 疱, 水疱; 泡; 气泡; 囊; 囊泡

vésicule acoustique 听泡

vésicule amniotique 羊膜囊

vésicule biliaire 胆, 胆囊, 苦胆

vésicule biliaire d'ours 熊胆

vésicule blastodermique 胚泡

vésicule buccale 口囊

vésicule cristallinienne 晶状体泡

vésicule cérébrales 脑泡

vésicule de poil 毛束

vésicule fraise 莓样胆囊

vésicule germinative 生发泡

vésicule ombilicale 脐囊

vésicule optique 眼泡

vésicule optique secondaire 第二视泡

vésicule pulmonaire 肺泡

vésicule séminale 精囊, 精囊腺

vésicule fille f. 子囊

vésicule mère f. 母囊

vésicules de la langue 舌生泡

artère de la vésicule biliaire 胆囊动脉

calcul de la vésicule du rein ou de la vessie de chien 狗宝

cancer de la vésicule biliaire 胆囊癌

chaleur de la vésicule biliaire 胆热

décoction pour réchauffer la vésicule biliaire 温胆汤

énergie de la vésicule biliaire 胆气

expulser la chaleur de la vésicule biliaire 清泄胆热

humidité chaleur dans le foie et la vésicule biliaire 肝胆湿热

inflammation de la vésicule biliaire 胆囊炎

inflammation de la vésicule séminale 精囊炎

le foie est en rapport avec la vésicule biliaire 肝合胆

lit de la vésicule biliaire 胆囊床

lithiase de la vésicule biliaire 胆囊结石

méridien de la vésicule biliaire Shaoyang de pied 足少阳胆经

syndrome de plénitude de la vésicule biliaire 胆实

syndrome de vide de la vésicule biliaire 胆虚

vide d'énergie du foie et de la vésicule biliaire 肝胆气虚

vide de l'énergiede la vésicule biliaire 胆气虚

six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire,le petit intestin, le gros intestin,la vessie et le triple réchauffeur six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire, le  petit intestin, le gros intestin, la vessie et le triple réchauffeur【医学】六腑:胃、胆、小肠、大肠、膀胱、三焦

短语搭配

mycorhizé à vésicule et arbuscule泡囊丛枝菌根

décoction pour réchauffer la vésicule biliaire温胆汤

vésicule germinatifve【胚胎】胚泡

vésicules cérébrales脑泡

vésicules séminales精囊

vésicule (biliaire)胆囊

vésicule biliaire胆囊;胆, 胆囊, 苦胆

vésicule ombilicale脐囊

vésicule pulmonaire肺泡

vésicule séminale精囊;精囊, 精囊腺

法语百科

Définition et étymologie

Une vésicule désigne littéralement une petite vessie. Ce mot provient du latin vesicula, tiré de vesica

Homonymes

Une vésicule peut être :

en médecine, une vésicule est une lésion de la peau ou d'une muqueuse ; voir aussi bulle, pustule, ulcération, phlyctène ;

en géologie, une vésicule est une petite cavité que l'on trouve dans certaines roches volcaniques comme le basalte et qui est formée par le piégeage d'une bulle de gaz lors de la solidification de la roche ;

en biologie cellulaire, une vésicule est un compartiment relativement petit, séparé du cytosol par au moins une bicouche lipidique (similaire à la membrane cytoplasmique) ;

en anatomie, la vésicule biliaire est un organe qui stocke la bile jusqu'à ce que le corps l'utilise pour la digestion ;

en anatomie, la vésicule séminale est composée de deux glandes débouchant dans la prostate qui produisent un liquide riche en fructoses pour nourrir les spermatozoïdes.

法法词典

vésicule nom commun - féminin ( vésicules )

  • 1. anatomie petit organe ayant la forme d'un sac ou d'une poche fermée, et pouvant contenir du liquide [Remarque d'usage: souvent déterminé par un adjectif ou un complément de nom; sans détermination, il s'agit de la "vésicule biliaire"]

    vésicule biliaire

  • 2. médecine : en pathologie petite cloque hémisphérique qui se développe à la surface de l'épiderme et contient un liquide séreux Synonyme: pustule

    les premiers symptômes de la varicelle sont une fièvre importante et une éruption de vésicules

  • 3. botanique renflement gonflé d'air ou de gaz, semblable à une bulle, qui fait flotter les tiges (de certaines plantes aquatiques), à marée basse

    les vésicules du goémon

  • 4. sciences de la terre : en géologie cavité de petite taille, dont la formation a lieu pendant le refroidissement (de la lave)

    les vésicules du basalte

  • 5. biologie cavité ou poche de taille variable

    on observe de petites vésicules fixées sur la membrane plasmique des cellules végétales

相关推荐

monocristal n. m 单

plisser v. t. 1. 做出褶, 打褶, 打裥:2. 弄, 使起纹, 使起:3. 使起波伏褶v. i. 1. 有褶, 有纹, 有波状褶:2. [罕]起se plisser v. pr. 有褶, 起常见用法

téléacheteur téléacheteur, sen. 电视

indemne a. 1[法]未受失的, 得到赔偿的2丝毫的, 未受伤害的:常见用法

aquilon 朔风,劲风

sectateur sectateur, tricen. m <旧>宗派信徒, 学派信徒

finir 结束,完成

cape n. f. 1斗篷, 披风2包雪茄的最外层烟叶3圆顶礼帽[也称chapeau melon]常见用法

signer v. t. 1. , 在…名: 2. 加以印记:3. [古](督徒)划十字祝福4. 笨拙地仿效; 滑稽地学样:5. 假装, 装作, 装出se signer v. pr. (督徒)划十字常见用法

causerie n.f.1. 交, 闲 2. 漫, 座