词序
更多
查询
词典释义:
vanner
时间: 2023-09-12 07:01:11
[vane]

v. t. 1. [农]:2. [转]使疲乏不堪, 使精疲力竭3. [技]装闸门, 装阀门

词典释义


v. t.
1. [农]
vanner du blé 麦子
2. [转]使疲乏不堪, 使精疲力竭
3. [技]装闸门, 装阀门
近义、反义、派生词
近义词
claquer,  excéder,  exténuer,  fatiguer,  harasser,  lasser,  lessiver,  pomper,  crever,  épuiser,  éreinter,  tuer,  vider,  assommer,  sasser,  tamiser
反义词
reposer,  reposé
同音、近音词
vanné,  vannée
联想词
moquer 嘲笑,嘲; insulter ,凌骂; balancer 摆动,使摇晃; rigoler 玩耍,嬉戏; draguer 疏浚,清淤; marrer <俗>捧腹大笑; chier 拉屎, 大便; bouffer 贪婪地吃,大吃; humilier ,凌,羞,使丢脸; grain 谷粒,籽粒; battre 打,揍;
当代法汉科技词典
v. t. 【工程技术】装闸门, 装阀门 v. t. 【农】:~du blé麦子
短语搭配

vanner du blé簸扬麦子

Ces groupes de femmes vannant le blé entre leurs mains levées avec des gestes d'évocation (Daudet).这几组妇女用让人产生联想的姿势簸麦粒。(都德)

Et quand ce sera fini de battre, il faut vanner, se casser le bras, s'échiner les reins pour balancer le van (Aymé).而且打场结束时,必须扬场,要拼命地挥动手臂,扭动腰部,摇晃簸箕。(埃梅)

原声例句

On peut utiliser un thermomètre et il faut vanner, c'est à dire faire un 8 dans la casserole avec une spatule en bois.

你们可以使用温度计,还要混合一下,即用木铲在锅里一直做一个8。

[米其林主厨厨房]

J'ai préféré venir en voiture, d'ailleurs je suis vannée .» Je la conduisis à sa chambre.

[《你好,忧郁》Bonjour Tristesse]

Je ne répondais pas à Vanna, on ne sait jamais.

[PSG Podcast]

例句库

Y compris la vanne de régulation de débit.Vanne de régulation de pression.Vannes de contrôle directionnel et d'autres éléments de pompes hydrauliques et les feuilles pompe à piston.

包括流量控制阀.压力控制.方向控制阀等各种液压零组件及叶片泵柱塞泵齿轮泵。

Pour la préparation des repas, les femmes accomplissent des tâches quotidiennes tels que vanner les céréales, tamiser la farine, nettoyer, laver ou sécher les aliments, couper les aliments, les piler ou les moudre, faire la vaisselle, conserver et protéger les aliments. À ceci s'ajoutent des petits travaux quotidiens de nettoyage de maison, les courses au marché pour le ravitaillement.

为了做饭,妇女要完成的日常任务很多,如:簸扬粮食、筛面粉、拣、洗、晒粮食、切食品、舂粮食或磨粮食、涮锅洗碗、储存和保留粮食,除此之外,还有一些日常的杂活,如打扫房间,赶集买东西等等。

法法词典

vanner verbe transitif

  • 1. agriculture séparer de la balle et des impuretés (les grains de céréales)

    des paysans grecs qui vannent le blé à la pelle

相关推荐

特质 tèzhìqualité particulière ;caractéristique ;particularité

salin a.含盐的, 盐(性)的

collégial adj.集体负责的, (权力)集体行使的, [天主]主团的

coquiller vi. (面包皮)鼓起

quêter v. t. 1. [狩猎]搜索, 搜2. 找, 觅:3. [], 恳:v. i. 募捐:

enduit n.m.1. , , 覆盖 2. 【建筑】抹(), 粉刷();浆, 砂浆 3. (某些器官表面的)粘性分泌物

se désintéresser v. pr.对. . . 失去兴趣, 漠不关心

remercier 感谢

neutralisme n. m中立主义

vannée n. f. ()扬弃的糠秕