词序
更多
查询
词典释义:
tambourin
时间: 2023-08-14 21:24:42
[tɑ̃burɛ̃]

铃鼓,长鼓舞曲

词典释义
n.m.
1. 铃
Elle faisait tourner son tambourin à la pointe de son doigt, et le jetait en l'air en dansant des sarabandes (Hugo).她用指尖顶着铃转,然后边跳着萨拉班德舞边将铃抛向空中。(雨果)
2. 形羊皮球拍;用 形羊皮球拍打球 游戏
3. 用单锤击打
tambourin provençal普罗旺斯
4. 舞曲
5. 半球状 珍珠
6. 〔纺〕绕丝线用 大圆筒

近义、反义、派生词
义词:
tambour,  tambour de basque
联想词
flûte 笛; tambour ; violon 小提琴; harpe 竖琴; luth 琵琶; trompette 喇叭; trombone 号; saxophone 萨克司; contrebasse 低音提琴; mandoline 曼陀林; chant 歌唱;
短语搭配

tambourin手鼓,

tambourin provençal普罗旺斯长鼓

Elle faisait tourner son tambourin à la pointe de son doigt, et le jetait en l'air en dansant des sarabandes (Hugo).她用指尖顶着铃鼓转,然后边跳着萨拉班德舞边将铃鼓抛向空中。(雨果)

原声例句

Les musiciens étaient rentrés à l’intérieur, et l’orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.

大门口的吹鼓手也撤到里头来了。乐队到齐,铜锣、堂锣、快板、竖笛、小铜鼓、大洋鼓都翻天覆地地吹打起来了。

[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]

Je pensais faire un tambourin à peu près sur 20 cm de large, monter sur trois étages de chou.

我正想着做一个大约20厘米宽的坦布林,爬上三层的卷心菜。

[谁是下一任糕点大师?]

Si vous n'allez pas jouer du saxophone ou du tambourin dans la rue, vous pourrez suivre le grand concert de la Fête de la musique sur France 2.

如果你不打算在街上吹萨克斯管或手鼓,你可以关注 Fête de la Musique on France 2 的大型音乐会。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]

Une loure, un menuet, un tambourin font leur conversation, et trois entrechats leurs épigrammes.

[André哥哥的有声读物]

例句库

Le morceau commence par des applaudissements puis le bruit des cymbalettes d'un tambourin donne le rythme suivi par quelques notes de piano avant l'arrivée tout en douceur du saxo.

件的掌声和的鼓钹声开始树立了之前任何萨克斯顺利抵达几个钢琴注意到遵循的步伐。

Qui vit en espérance, danse sans tambourin.

生活中有希望的人,即使没有音乐伴奏也能跳舞。

Les musiciens étaient rentrés à l'intérieur, et l'orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.

大门口的吹鼓手也撤到里头来了。乐队到齐,铜锣、堂锣、快板、竖笛、小铜鼓、大洋鼓都翻天覆地地吹打起来了。

法语百科

Le tambourin est un objet rond constitué d'un cylindre de bois ou de plastique, sur lequel est tendue une peau animale ou une surface plastique qui permet de faire percuter ses mains (voir Instrument de musique) ou une balle (voir Sport) et qui provoque ainsi un son sec et claquant.

Musique

Tambourin ou tambour de basque, de la musique folk ou classique.

Tambourin provençal, à ne pas confondre avec le précédent, instrument de percussion de la cobla.

Tambourin à cordes, appelé ainsi en raison de l'analogie de son jeu, bien qu'ayant une facture différente.

Autres

Tambourin (danse)

Tambourin (sport)

Tambourin est un personnage du manga Dragon Ball.

Tambourin (militaire) nom initial du Tambour (militaire)

法法词典

tambourin nom commun - masculin ( tambourins )

  • 1. instrument à percussion constitué d'une ou de deux peaux tendues sur un cadre rond de bois comportant des petits disques de métal servant de grelots

    frapper son tambourin

  • 2. tambour provençal à caisse longue et étroite que l'on frappe d'une seule baguette

    jouer du tambourin

  • 3. danse folklorique provençale au tempo rapide

    le tambourin tire son nom de l'instrument à percussion qui l'accompagne

  • 4. loisirs jeu dans lequel on renvoie la balle au moyen d'un cercle de bois tendu d'une peau

    faire une partie de tambourin

相关推荐

malcommode a. 不方便, 不适用, 不合适

princier a. 〈书面语〉王子的, 亲王的, 公主的, 亲王夫人的, 王妃的;王族的, 王侯的

indosable indosable adj. 不能定量的

dette 债务,义务

jury 陪审团,评审委员会

confectionneur confectionneur, eusen. m 者, 作者; 服装商

pester v. i. , 斥: 法语 助 手

interpoler v. t. 1. (无意或有意而)增添(文字):2. [数]插入, 内插[指用插入法]

rayonner v. i. 1. [书]发光, 放光, 放射光芒, 光芒四射2. [引]放射, 辐射:3. [转](感情等)流露, 显露较低闪发光, 发扬, 传播:4. 呈辐射形状; [引]向四面扩散, 向四周伸展:5. 巡回, 周游,围绕中心点进行活动:v. t. 1. [农](在园地、田地上)开条沟2. [罕](在室内)装搁板, 装架; (在商店内)装货架:常见用法

购买力 gòu mǎi lì pouvoir d'achat