Dans " consciencieux" il y a " conscience" : " je te félicite pour ce travail très consciencieux" .

“consciencieux”的名词是“conscience”（意识）：“我为你对待工作认真负责而高兴”。

[Français avec Nelly]

Rieux le félicita de sa mine.

里厄称赞他气色不错。

[鼠疫 La Peste]

Si tu es arrivé jusqu'à la fin de cette vidéo, prends un moment pour te féliciter d'en avoir appris davantage sur les traits de caractère toxiques et pour réfléchir à ce que tu peux améliorer dans tes relations.

如果你看完了本视频，请花点时间祝贺自己了解了有关有毒特征的更多信息，并思考一下你可以在人际关系中做出哪些改进。

[心理健康知识科普]

Si dans sa conférence, Pasteur ne rend pas justice à Koch pour ses avancées, il le félicite toutefois pour l'invention de la microphotographie, un procédé que le médecin allemand a mis au point pour photographier les observations faites au microscope.

虽然巴斯德并没有为科赫的进步作出公正的评价，但他确实祝贺科赫发明了显微照相术，这是一种德国医生用于拍摄显微镜观察结果的方法。

[德法文化大不同]

Et donc, je félicite Boris Johnson pour ce résultat.

所以，我祝贺Boris Johnson，祝贺他取得的结果。

[法国总统马克龙演讲]

D'ailleurs, je les félicite parce que nous les Français, quasiment deux siècles plus tard, on organise encore des corridas.

此外，我要向他们表示祝贺，因为法国人，几乎在两个世纪后，还在举办斗牛。

[innerFrench]

Puis-je voir Monsieur ? demanda-t-il à Justin, qui causait sur le seuil avec Félicité.

“医生在家吗？”他问在门口和费莉西谈天的朱斯坦。

[包法利夫人 Madame Bovary]

Une vapeur d'azur monta dans la chambre de Félicité.

一道青烟上来，进了全福的屋子。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Et on en profite hein pour te féliciter hein !

嗯，我们正好可以为他庆祝一下！

[Mieux se comprendre]

Et ma première réaction est de te féliciter et de t’embrasser très fort, quelle joie et quel plaisir d’apprendre cette nouvelle !

我的第一反应是表示祝贺并给你大大的拥抱。听到这个消息如此快乐和高兴！

[循序渐进法语听写初级]

On le félicite pour sa victoire.

我们为他的胜利而庆祝。

Je crois que votre client est un choix idéal, nous nous félicitons de vieux et de nouveaux amis ici pour voir la machine comme en fait, de guider nos travaux.

相信是贵客户的理想的选择，我们欢迎新老朋友光临观看机器实样，指导我们的工作。

Doivent veiller à ce que la qualité de la qualité du produit, de fournir le prix le plus concurrentiel.Se félicitant de l'entreprise correspondante, l'entreprise doit offrir un service de qualité.

一定在保证产品品质质量的情况下，提供最具竞争力的价格．欢迎相关人士洽谈业务，本公司一定提供优质服务。

Tout au long de nous devons nous concentrer sur le développement du marché d'exportation international, a voulu coopérer, la majorité des hommes d'affaires se félicite des pourparlers de commande.

一直以来我们至力于开发国际外销市场,诚征合作,欢迎广大客商洽谈订货.

Se félicitant de l'appel venu de négocier une coopération à long terme de l'avantage mutuel.

欢迎来电来人洽谈长期合作，互利互惠.

Se félicitant de la coopération de consultation.

欢迎咨询合作。

Je me félicite de la société et de nouveaux clients pour nous guider.

我公司竭诚欢迎新老客户光临指导。

La finale ensuite élu de la province de six candidats, je Me félicite que également mis à rude épreuve.

然后在决赛中再选出六名选手参加全省钢琴比赛，我既感到高兴又觉得压力很大。

Est due à l'expansion des entreprises et des environs sont invités à la province de Guangxi, les distributeurs, plus de détails Se félicitant de l'!

现因业务扩展诚邀广西区内及周边省份经销商合作，详情欢迎垂询！

Il souriait toujours, soit qu’on le félicitât, soit qu’on le réprimandât.

不管是受到别人的祝贺还是责备，他总是面带笑容。

Il ya ceux qui se félicitent de l'intention des marchandises de porte à porte regarder.

有意向者欢迎上门看货。

Je vous félicite de vos brillants succes!

祝贺成功！

Se félicitant de l'appel au porteur de consultation, sinon je l'aurais un grand nombre de produits de téléphonie mobile veulent vendre le prix de réserve.

欢迎来人来电咨询；另有我公司有大量现存成品手机欲底价出售。

Jinan cristal arrangement de la fleur de bonne foi Musée se félicite de l'étude un grand nombre de fans qui viennent à l'enquête!!!!

济南水晶花艺馆真诚欢迎广大爱好者前来勘察学习！！！！

Wynn Technologies Ltd est une production professionnelle de fabricants de caméras, la société a adopté la gestion de la qualité ISO9002 système de certification, se félicitent de l'appel à discuter!

永利讯科技有限公司是一家专业生产摄像头的厂家,公司通过ISO9002质量管理体系认证,欢欢迎来电洽谈!

Nous nous félicitons vivement les clients à la maison et à l'étranger avec notre société pour mener à bien toutes-tour, multi-niveau de coopération à long terme.

我们热情地欢迎国内外客户与我公司开展全方位的、多层次的长期合作。

Dans le même temps, je me félicite de la Division de l'industrie de mentorat plus de coopération et de chercher un développement commun dans la cause de la Genèse.

同时，我司欢迎各业商友垂询合作，共谋创世纪事业发展。

Et subitement, à Toronto, tous les journalistes ont commencé à me féliciter d'avoir été choisie pour jouer dans The Da Vinci Code de Ron Howard!

在多伦多，突然间许多记者跑来祝贺我被选中在Ron Howard的电影《达芬奇密码》中扮演角色！

Face à de nouvelles opportunités et de nouveaux défis, nous félicitons sincèrement toutes les personnes qui se sont joints à la coopération, de l'avantage mutuel et de créer brillant.

面临新的机遇，新的挑战，我们诚挚欢迎各方有识之士前来加盟合作，互利互惠，共创辉煌。

Le Japon se félicite de l'exportation de la RAS de Hong Kong propriétaire d'enquête à venir, je serai dédié à la propriétaire du Secrétaire à fournir des services de qualité.

欢迎有出口日本偏港的货主前来询价，我司定竭诚为货主提供优质服务。