词序
更多
查询
词典释义:
métallerie
时间: 2024-03-02 10:47:14
[metalri]

n.f.【建筑】金属结构构件的制造及安装

词典释义
n.f.
【建筑】金属结构构件的制造及安装
近义、反义、派生词
义词:
serrurerie
联想词
menuiserie 细木工,细木工制品; serrurerie 制锁业; métallurgie 冶金学; quincaillerie 五金制品; fonderie 铸造厂,铸造车间; maçonnerie 砌筑工程,砌体; charpente 屋架; métallique 金属的,金属质的; pâtisserie 糕点; sous-traitance 分包, 代加工; orfèvrerie 金银器制造技术;
法语百科

La métallerie est une discipline du bâtiment tendant à regrouper les corps de métier qui fabriquent ou posent des ouvrages métalliques pour le bâtiment. Il ne faut pas la confondre avec la métallurgie qui fabrique les métaux. C'est à partir de ces métaux que le métallier va travailler.

Métiers

On distingue cinq grands métiers dans la métallerie : la métallerie-serrurerie, la construction métallique, la menuiserie métallique, la ferronnerie d'art et l'agencement décoration.

Le métallier-serrurier, qui fabrique et/ou pose des serrures et mécanismes de fermeture (grilles de protection, portes blindées, contrôles d'accès, etc.), aujourd'hui réalise aussi des ouvrages légers destinés au bâtiment tels que des escaliers, des rampes, des passerelles et des vérandas.

Le constructeur métallique fabrique et pose des ensembles de structures métalliques, tel que des charpentes et ossatures. L'exemple le plus connu reste la tour Eiffel.

La menuiserie métallique en acier, inox ou aluminium regroupe toutes les activités d'habillage de façade, murs-rideaux, verrières, fenêtres, portes, cloisons, vérandas, etc. On le surnomme le « couturier du bâtiment ».

Le ferronnier fabrique et pose des gardes-corps en fer forgé, des portails ouvragés, etc. Il intervient plus spécialement sur des équipements ouvragés. Aujourd'hui la ferronnerie ne compose plus qu'une infime part du travail du métallier et devient davantage une discipline artistique. Les grilles ouvragées du château de Versailles en sont une bonne illustration.

L'agencement décoration produit aussi bien des ouvrages pour la rue, les commerces, le bureau ou la maison tels que des sièges, des lampadaires, des enseignes, des comptoirs, des appliques, etc.

Le chaudronnier, qui ne fait pas partie du secteur de la métallerie (mais du secteur de la métallurgie, plutôt orienté dans l'industrie), est lui-même un complément au métier du métallier et du chauffage, ventilation et climatisation (CVC). Il fabrique et pose des conduits, des gaines, des tuyaux, pour la ventilation ou l'extraction d'air ou de fumée.

Ce sont des corps de métiers issus de la métallurgie travaillant dans le bâtiment.

Grands ouvrages

Les architectes plébiscitent le métal qui permet de réaliser de grands ouvrages complexes et spectaculaires. Le métal a de nombreux avantages sur le plan du développement durable : recyclage, isolation, performances thermiques, etc.

Ses capacités de traitement, sa souplesse, sa finesse, sa capacité à s’allier avec d’autres matériaux (bois, verre, béton) donnent des capacités architecturales intéressantes d'autant plus qu'il permet de réaliser de grandes portées.

Formations

Le métier de métallier peut s’apprendre par la voie scolaire mais les entreprises privilégient fortement l’apprentissage. Celui-ci est proposé en France par les CFA (centre de formation pour apprentis), les lycées professionnels et les compagnons du devoir. L’apprenti passera en moyenne un tiers du temps en cours pour deux tiers du temps en entreprise. Il acquiert donc une véritable expérience pratique très valorisante sur le marché du travail. De plus, il bénéficie d’un contrat de travail et est rémunéré pendant sa formation.

Diplômes en alternance en France

Le CAP (certificat d’aptitude professionnel) serrurier-métallier se prépare en deux ans. Il est accessible à tous les jeunes motivés de 15 à 25 ans. Ce CAP prépare aux fonctions d’ouvrier qualifié d’atelier ou de chantier. Il est possible d’accéder directement à la deuxième année de CAP pour l’apprenti qui a déjà le niveau bac.

Le BP (brevet professionnel) serrurerie-métallerie permet d’accéder en deux ans à une haute qualification professionnelle. Il est accessible aux titulaires du CAP serrurier-métallier. Il prépare aux métiers d’ouvrier qualifié et de chef d’équipe et, à terme, pour les plus motivés, à la direction d’entreprise.

Le CQP (certificat de qualification professionnel) chargé d’affaires junior en métallerie est une formation qui dure entre un et trois ans selon le profil du candidat pour l’obtention d’un diplôme niveau bac+3.

Elle s’adresse aussi bien aux jeunes en formation initiale qu’aux salariés d’entreprises de métallerie déjà en poste. Elle permet d’acquérir, outre les compétences techniques d’étude et de conception, les connaissances juridiques, commerciales et de gestion. Elle est accessible aux jeunes de niveau bac ou bac pro et aux jeunes métalliers avec expérience. Il prépare au poste d’assistant direct du chef d’entreprise et il est bien souvent destiné à reprendre ou à créer sa propre entreprise.

D’autres formations existent qui peuvent compléter ses cursus : les mentions complémentaires, le bac pro ou le BTS.

Débouchés

Les entreprises de métallerie cherchent des jeunes qualifiés pour assurer la relève. Le secteur embauche et les candidats manquent. L’apprentissage constituent l’une des sources principales de recrutement et les jeunes motivés évoluent plutôt rapidement.

法法词典

métallerie nom commun - féminin ( métalleries )

  • 1. technique confection et pose des ouvrages métalliques pour le bâtiment

    travailler dans la métallerie

相关推荐

désenchanter v. t. 1. 解除魔法; 使失去魅力2. 使幻想破灭, 破除幻想, 使醒悟:

bronzer v. t. 1. 镀青铜, 涂青铜色:2. 把()烧蓝, 烧成褐色:3. 晒黑, 把皮肤晒成棕褐色4. [古, 转]使冷酷无情vi. 皮肤晒成棕褐色, 晒黑se bronzer v. pr. 1. 晒黑2. 变得冷酷无情常见用法 法语 助 手

proportionnellement adv.1. 成比例;相应 2. 〈引申义〉在比例上, 相

pommeau 球饰,(马鞍的)前桥,洗浴用莲蓬头

de tout temps loc. adv. 历, 一向, 一贯

mais 但是

roulette n.f.1. (装在机器、家具等脚下)小轮, 滚球 2. (制鞋、装订等用)划线轮, 刻线轮;(制糕点人等用)轮状刀;〈引申义〉(书籍上)线饰 3. 【数学】旋轮线4. 轮盘赌;〈引申义〉轮盘赌轮盘常见用法

antinomique adj. 相互对立的, 相互矛盾的; 二律背反的

germination n.f. 【植物学】发芽, 萌发

déséquilibre n.m. 失去平, 平, 平失调