词序
更多
查询
词典释义:
figuratif
时间: 2023-09-18 21:56:47
[figyratif]

figuratif, vea.1. 〈旧语,旧义〉征, 比喻2. 用形, 形;用图形 — n.m.1. 形艺术派画家或雕家 2. 形艺术

词典释义
figuratif, ve
a.
1. 〈旧语,旧义〉, 比喻

2. 用形, ;用图形
écriture figurative形文字
art figuratif 艺术 [与抽艺术或非形艺术相对]

— n.m.
1. 形艺术派画家或雕
les figuratifs et les abstraits艺术派和抽艺术派

2. 形艺术
近义、反义、派生词
近义词:
symbolique
反义词:
abstrait,  non-figuratif
联想词
abstrait ; pictural 绘画; conceptuel ; figuration 示,具画; décoratif 装饰性; narratif 叙事,叙述; peintre 画家,画师; symbolisme 征; contemporain 同时代,同一辈; expressif 达力强; impressionniste 派画家;
短语搭配

art figuratif形象艺术

peintre figuratif形象派画家

écriture figuratif, veve象形文字

poésie figuratif, veve象形诗

peinture figuratif, veve形象画

art figuratif, ve形象艺术

plan figuratif, ve形象图纸

les figuratifs et les abstraits形象艺术派和抽象艺术派

La littérature mystique est volontiers figurative.神秘文学通常是象征性的。

Leur écriture avait été pictographique, c'est-à-dire figurative, chaque dessin désignant l'objet (Daniel-Rops).他们的文字是图画文字,也就是象形文字,每幅画表示一个物体。(达尼埃尔-罗普斯)

原声例句

Ces courants sont généralement réunis sous le terme " d'Avant-garde" par opposition à l'académisme figuratif.

这些潮流一般聚集在 " 前卫 " 一词下,与具象的学院派相对应。

[历史小问题]

Ces types de représentations, peinture officielle, propagande, caricature, cartes postales, s'intègre dans une vision figurative de la guerre.

这些类型的表现,官方绘画、宣传、漫画、明信片,都是战争形象化视野的一部分。

[历史小问题]

L'art figuratif qui s'attache une représentation réaliste du monde va se voir confronter un art plus abstrait cherchant l'expression sensible de l'artiste par les formes et les couleurs.

注重对世界的真实表现的具象艺术,将面对更多的抽象艺术。通过形状和色彩寻求艺术家的隐含表达。

[历史小问题]

Il opte dès le départ pour l'abstraction sans jamais passer par le figuratif.

他从一开始就选择了抽象, 而没有经过比喻

[RFI简易法语听力 2022年10月合集]

Un maître de la peinture figurative américaine. Son café, la nuit, est devenu une icône moderne.

美国具象绘画大师。他的咖啡馆,在晚上,已经成为一个现代的标志。

[TV5每周精选 2013年8月合集]

Un maître de la peinture figurative américaine.

美国具象绘画大师。

[TV5每周精选 2012年12月合集]

Avant 1960, le style officiel, c'était l'abstraction. On avait à Paris une vision intériorisée, non figurative des choses.

[Un podcast, une œuvre]

Certains qui ont un travail très figuratif, d'autres encore qui pourraient être considérés comme les nouveaux peintres muralistes.

[RFI之B2练习]

例句库

Sa peinture troublante, figurative faisait de lui une figure à part dans la peinture contemporaine.

他动情的,形象艺术的画作使他成为现在绘画艺术一大人物。

Définition :opposé à figuratif. Une peinture qui ne cherche pas à représenter des choses réelles.

和形象艺术画相反,抽象画不呈现真实物体。

法法词典

figuratif adjectif ( figurative, figuratifs, figuratives )

  • 1. arts qui tente de reproduire ou de restituer la réalité

    la peinture figurative

  • 2. qui est la représentation d'une réalité

    considérer le chinois comme une écriture figurative • plan figuratif

figuratif nom commun - masculin ; singulier

  • 1. arts tendance artistique qui tente de reproduire ou de restituer la réalité

    préférer le figuratif à l'abstrait

figuratif nom commun - masculin, féminin ( figurative, figuratifs, figuratives )

  • 1. artiste dont la tendance artistique est de reproduire ou de restituer la réalité

    les natures mortes des figuratifs

相关推荐

特质 tèzhìqualité particulière ;caractéristique ;particularité

salin a.含盐的, 盐(性)的

collégial adj.集体负责的, (权力)集体行使的, [天主]主团的

coquiller vi. (面包皮)鼓起

quêter v. t. 1. [狩猎]搜索, 搜2. 找, 觅:3. [], 恳:v. i. 募捐:

enduit n.m.1. , , 覆盖 2. 【建筑】抹(), 粉刷();浆, 砂浆 3. (某些器官表面的)粘性分泌物

se désintéresser v. pr.对. . . 失去兴趣, 漠不关心

remercier 感谢

neutralisme n. m中立主义

vannée n. f. ()扬弃的糠秕