s'encroûter verbe pronominal réfléchi
v. t.
1. 盖硬, 使结硬
2. 灰泥:
encroûter un mur 在墙上灰泥
3. [轨]使, 使
s'encroûter v. pr.
1. 盖有硬, 结硬:
Les chaudières se sont encroûtées. 锅炉积垢了。
2. [转] , :
s'encroûter dans ses préjugées. 成见
encroûter un mur在墙上抹灰泥
encroûté dans la routine墨守成规的
s'encroûter dans ses préjugés囿于成见
encroûté, e dans la routine墨守成规的
un vieil employé encroûté, e一位墨守成规的老职员
La boue séchée encroûtait mes chaussures.吹干的泥浆使我鞋子盖上硬皮。
La cheminée s'encroûte de suie.烟囱盖有烟炱。
des chaussures encroûté, ees de boue沾有泥浆结硬皮的鞋
Une vie médiocre et routinière encroûte l'individu.平庸和墨守成规的生活使这个人变得愚笨。
s'encroûter dans la routine d'un emploi médiocre囿于平庸职务的墨守成规