词序
更多
查询
词典释义:
remembrer
时间: 2023-09-25 04:59:36
[rəmɑ̃bre]

v.t. 合并,集中,归并 remembrer une exploitation agricole集中进行农业开垦 remembrer les propriétaires agricoles d'une commune合并一个区的农业土地经营者 biens remembrés集中的财产

词典释义

v.t.
1. 合并,集中,归并
remembrer une exploitation agricole集中进行农业开垦
remembrer les propriétaires agricoles d'une commune合并一个区的农业土地经营者
biens remembrés集中的财产
2. 使(一个国家)领土重归完整

近义、反义、派生词
反义词:
démembrer,  dépecer,  séparer
réhabiliter 使恢复权利、地位; reconstruire 造; reconstituer 重新构成; perpétuer 使永存,使不; reprendre 取; réécrire 改写; restituer 交还,归还; réorganiser 重新组织,改组; transformer 使变形,使改观; recouvrir 重新覆盖; recréer ;
短语搭配

biens remembrés集中的财产

remembrer une exploitation agricole集中进行农业开垦

remembrer les propriétaires agricoles d'une commune合并一个区的农业土地经营者

例句库

À ce jour, dans l'ensemble du pays, 163,34 millions d'acres ont été remembrées pour favoriser le développement des villages et accroître les rendements agricoles.

迄今为止,全国已经合并了1.6334亿英亩土地,以扩建村庄,提高农业产量。

Des organisations gouvernementales et non gouvernementales prennent aussi actuellement un certain nombre de mesures pour améliorer l'accès aux crédits et prêts et pour constituer un marché foncier, remembrer des parcelles, former des coopératives de production agricole et mener d'autres actions encore.

国家机构和非政府组织也采取了一系列措施,旨在推广信贷普及,以及形成土地市场、整合土地资源、促进农业生产协作化等。

法法词典

remembrer verbe transitif

  • 1. modifier la répartition de terrains excessivement morcelés pour améliorer l'exploitation agricole

    une région remembrée au début du siècle

  • 2. réaménager, dans le cadre d'un plan d'urbanisation, des parcelles afin d'optimiser le rapport entre zones constructibles et terrains d'utilité publique

    le conseil municipal a décidé de remembrer plusieurs secteurs de la ville

相关推荐

特质 tèzhìqualité particulière ;caractéristique ;particularité

salin a.含盐的, 盐(性)的

collégial adj.集体负责的, (权力)集体行使的, [天主]主团的

coquiller vi. (面包皮)鼓起

quêter v. t. 1. [狩猎]搜索, 搜2. 找, 觅:3. [], 恳:v. i. 募捐:

enduit n.m.1. , , 覆盖 2. 【建筑】抹(), 粉刷();浆, 砂浆 3. (某些器官表面的)粘性分泌物

se désintéresser v. pr.对. . . 失去兴趣, 漠不关心

remercier 感谢

neutralisme n. m中立主义

vannée n. f. ()扬弃的糠秕