Le Sénat italien a voté mercredi pour déchoir l'ancien Premier ministre italien Silvio Berlusconi de son siège au parlement, après que la plus haute juridiction italienne eut rendu définitive sa condamnation pour fraude fiscale au mois d'août.
意大利参议院周三投票决定剥夺意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)在议会中的席位,此前意大利最高法院于8月宣布了他对税务欺诈的定罪。
[CRI法语听力 2013年11月合集]
Chacun a le droit de décider de sa nationalité et toutes les méthodes coercitives, y compris les méthodes indirectes visant à déchoir quelqu'un de sa nationalité, sont proscrites par la Charte des droits et libertés fondamentales.
人人有权决定自己的国籍,具有宪法作用的《基本权利和自由宪章》禁止采取任何强迫手段,包括取消国籍的间接手段。