词典释义：
或机械化程度不太高
)工厂, 工场
)
性小建筑 [尤在英国式公园里];(风景画中
)建筑物
维修费;教堂
财产
想：
想词
制造厂， 
煮厂Il y a des millions d'années que les fleurs fabriquent des épines.
" 几百万年以来花儿都在制造着刺。
[小王子 Le petit prince]
Numéro 5: non aux baguettes jetables. Chaque année, dans le monde, on fabrique près de 80 milliards de paires de baguettes jetables.
不使用一次性筷子。每年，全世界都要制造大约800亿双一次性筷子。
[Vraiment Top]
Chaque année dans le monde, on fabrique près de 80 milliards de paires de baguettes jetables.
全世界每年有近800亿双一次性筷子被制造出来。
[Vraiment Top]
«Mais, mais, mais, il a fait de nouveau, le monsieur, tu ne comprends pas, je les achète, mais pas à toi, à toi je les vends, je les achète dans des fabriques, et toi... C'est-à-dire... »
“可、可、可是，”他又开始了，“我买玩具，，可不是从你那，我只卖给你玩具，我从玩具工厂买它们，而你呢，也就是说… .”
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Ils créent des bijoux, fabriquent des sacs, des ceintures en cuir et ils décorent des foulards de soie.
他们设计一些首饰，制造一些包儿、皮带，还装饰一些丝巾。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Le premier, Patrick, fabrique ses pizzas du chef dans une cabane de bois blanc, et à toute heure les estivants secs ou mouillés viennent s'accouder au bar pour les déguster.
第一位，叫帕特里克，在一间白色木棚子里做高手厨师做的意大利馅 饼，随时都有下水游过泳的和还没下水游泳的避暑者们来这里，把胳膊肘支在吧台上品尝这些馅饼。
[北外法语 Le français 第三册]
Bic, c'est l'entreprise française qui fabrique ce stylo iconique.
Bic是一家制造记号笔的法国公司。
[innerFrench]
Les éleveurs, ce sont les personnes qui produisent, qui fabriquent des animaux soit pour faire de la viande, soit des animaux domestiques Des éleveurs.
伺养者就是生产、制造动物的人，要么就是生产肉，要么就是养宠物。这就是伺养者。
[innerFrench]
C'est ça qu'on fabrique beaucoup, ici, dans l'atelier.
这是我们在工作室经常做的事情。
[美丽那点事儿]
C'est plusieurs chambres de bonne qui fabriquent une seule pièce.
这是一间由几间佣人的房间组成的公寓。
[Une Fille, Un Style]
Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.
鞋匠就是制鞋或者修鞋的人。
C'est une usine qui fabrique des meubles.
这是个家具厂。
Ces produits se fabriquent en grandes séries.
这些产品大批量生产。
Les usines de Provence fabriquent les parfums avec les fleurs de la montagne.
当地的工厂就用这些香花制作各种香料。
La fabrique de jouets au développement de produits, le marketing, la production et la logistique.
本玩具厂设有产品开发部门，市场部门，生产部门及后勤部门。
J'y ai été forcé du jour où j'ai trouvé un boulot dans une fabrique de pneus.
“自从我在轮胎厂找到工作之日起，我不得不这样做。
Enregistrement "Depot" marque de fabrique.
注册‘得宝’商标。
Zhongshan Yue Fu fabrique de vêtements a été créé en 2002.
中山富怡制衣厂设立于2002年。
Le groupe MGA, qui fabrique la poupée Bratz, a déposé une plainte de 53 pages contre sa concurrente Barbie, modelée par Mattel.
日前，芭比娃娃公司涉嫌对其竞争对手采取间谍手段而被起诉。
Fondée en 2000, fabrique principalement des produits pour le violet de sable, matériau réfractaire, et ainsi de suite.
公司成立于2000年，主要产品为紫砂制品、耐火材料等。
Principalement engagés dans les fabriques de vêtements de fabrication et de vente des catégories.
主要经营服装类的制造与销售。
On sait aujourd'hui que ce n'est pas non plus l'hérédité qui "fabrique" un génie.
现在我们很清楚也不是遗传“创造”了天才。
Un jeune avocat d'affaires trouve que la vieille SFD roumaine en bas de chez lui ressemble à sa grand-mère.Une nuit, il lui fabrique une pancarte en carton : Je pourrais être votre grand-mère.
一个年轻的商业律师，发现他家楼下无家可归的罗马尼亚老人与他的祖母相像。
L'entreprise fabrique des DVD, VCD, produits de cinéma maison.
本公司主要生产DVD、VCD、家庭影院产品。
La start-up fabrique de vêtements!
刚起步的服装加工厂！
De la société de l'principaux types de tissu de coton, des uniformes, Kaki, est la cible principale de Jiangsu autour de la fabrique de vêtements.
本公司主营各种棉布，制服呢，纱卡，主要对象是江苏各地的服装厂。
"Occidentales" marque de fabrique nom de la catégorie des fils de lin, de mauvais tissu, tissu bien reçu par la confiance du client.
以’西洋’商标命名的亚麻类纱线、坏布、面料深受广大客户的信赖。
Xia Jiangxian fabrique de vêtements dans la province de Jiangxi a été créé au printemps 1997.
江西省峡江县春蕾服装厂成立于1997年。
Dans son atelier du 2e arrondissement de Paris, Olympia Le-Tan fabrique les sacs à la main, au gré de ses envies.
在巴黎第二区的工厂里，设计师Olympia Le-Tan 按照自己的想法去做手提包。
Cheung Ying Xin Shan fabrique décoration est un professionnel engagé dans la production de haute qualité Décoration à base de fabrication des entreprises.
象山鑫莹装饰材料厂是一家专业从事高档装饰材料生产为主的生产企业。