词序
更多
查询
词典释义:
poisser
时间: 2023-12-27 14:07:12
[pwase]

v. t 1. 涂树脂, 涂沥青, 涂线蜡; 加树脂, 加:2. 粘:La confiture poisse les mains. 果酱粘手。 3. [转, 民]逮住, 抓住:

词典释义
v. t
1. 涂树脂, 涂沥青, 涂线蜡; 加树脂, 加
poisser un cordage 粗索上涂沥青

2. 粘:La confiture poisse les mains. 果酱粘手。
se poisser les mains 手上粘满发黏的东西
Ça poisse. 这可粘手哩。


3. [转, 民]逮住, 抓住:
Il s'est fait poisser. 他给逮住了。
近义、反义、派生词
近义词:
empoisser,  coller
联想词
mouiller 弄湿,浸湿; frotter 涂; piquer 刺,扎,戳; salir 弄脏; foutre 做,干:给; blanchir 使变白,使洁白; pourrir 腐烂,腐败; casser 打碎,弄断; bouffer 贪婪地吃,大吃; sécher 使干燥; pomper ;
短语搭配

visage d'enfant poissé de miel粘了蜂蜜的孩子脸

poisser du fil在线上涂蜡

Les bonbons poissent.糖果黏手。

poisser un cordage在粗索上涂沥青

poisser une montre偷一块手表

se poisser les mains手上粘满发黏的东西

Il s'est fait poisser.他给逮住了。

Il risque de se faire poisser.他有被逮住的危险。

原声例句

Elle était là, posée sur le jardin, dégringolée dans les arbres, toute molle, poissant tout, tout épaisse, une confiture.

她在那里,在花园里摆姿势,在树上翻滚,非常柔软,浑身粘稠,非常粘稠,像果酱一样。

[La nausée]

La salle était d’une saleté noire, le carreau et les murs tachés de graisse, le buffet et la table poissés de crasse ; et une puanteur de ménage mal tenu prenait à la gorge.

房间里又黑又脏,地面和墙上尽是一块一块的油垢,食橱和桌子脏得发黏,房间里那股邋遢人家的臭味令人发噎。

[萌芽 Germinal]

例句库

Il s'est fait poisser.

他给逮住了。

法法词典

poisser verbe intransitif

  • 1. être collant

    le miel poisse

poisser verbe transitif

  • 1. salir (quelque chose) avec une substance collante ou gluante

    poisser ses vêtements avec de la confiture

  • 2. arrêter ou prendre (quelqu'un) (très familier)

    ils ont fini par poisser le malfaiteur

相关推荐

malcommode a. 不方便, 不适用, 不合适

princier a. 〈书面语〉王子的, 亲王的, 公主的, 亲王夫人的, 王妃的;王族的, 王侯的

indosable indosable adj. 不能定量的

dette 债务,义务

jury 陪审团,评审委员会

confectionneur confectionneur, eusen. m 者, 作者; 服装商

pester v. i. , 斥: 法语 助 手

interpoler v. t. 1. (无意或有意而)增添(文字):2. [数]插入, 内插[指用插入法]

rayonner v. i. 1. [书]发光, 放光, 放射光芒, 光芒四射2. [引]放射, 辐射:3. [转](感情等)流露, 显露较低闪发光, 发扬, 传播:4. 呈辐射形状; [引]向四面扩散, 向四周伸展:5. 巡回, 周游,围绕中心点进行活动:v. t. 1. [农](在园地、田地上)开条沟2. [罕](在室内)装搁板, 装架; (在商店内)装货架:常见用法

购买力 gòu mǎi lì pouvoir d'achat