天色阴暗。

The weather is <em>gloomy</em>.

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中。

In the remote place, in the <em>gloomy</em> life which imprisons.

我一个人在那所阴暗的房子心里就发毛.

Being alone in that <em>gloomy</em> house gave me the willies.

我一个人在那所阴暗的房子心里就发毛。

Being alone in that <em>gloomy</em> house gave me the willies .

一线希望突然照亮了那些阴暗的日子。

A thread of hope sparkled in those <em>gloomy</em> days suddenly.

有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.

A few faints gleam of sunshine lit up the <em>gloomy</em> afternoon.

她就住在那幢阴暗的、连猪也不宜住的公寓里。

She lived in that <em>gloomy</em> tenement, a place not fit for swine.

她就住在那幢阴暗的、连猪也不宜住的公寓里。

She lived in that <em>gloomy</em> tenement, a place not fit for swine .

他在阴暗的车棚里爬上驾驶台,等候发车的信号.

Hurstwood climbed up on the platform in the <em>gloomy</em> barn and waited for a signal.

渔夫网鱼都拿到山洞里，山洞里很黑，阴暗又满是烟雾。

The Fisherman took the net and the fish to the cave, a dark, <em>gloomy</em>, smoky place.