-
historical account
-
这条成语见于《史记》。
This Chinese idiom appears in Records of the Historian .
-
在中国古代文献《史记。
In ancient Chinese literature, Historical Records.
-
故事出自《史记·汲郑列传》。
This story comes from The Historical Records.
-
史记还拥有两家网上外汇交易网站。
Sagi also owns two websites for online foreign currency transactions.
-
论文第一章是对殿本《史记》的刊刻研究.
The first chapter a study on the print of the Dian edition.
-
这些青瓷盘与史记记载的宫廷用瓷器完全一致.
They conform exactly to the written descriptions, of porcelain ware used in the imperial palace.
-
运用系统科学的方法对《 史记》进行研究就是一种尝试。
It is an attempt to study ROH in the approach of System Science.
-
本文的研究对象是《史记》中涉及到的神话和神异性材料.
The research subject of paper is the materials of mythology and stuff mentioned in Shiji.
-
直书与曲笔相辅相成,形成《史记》艺术中的一体两翼的紧密关系。
Direct record and indirect record are complementary to each other in the art of Records of the Historian.
-
可《史记·货殖列传》中却记载有很多秦统治者重视大商人的史实.
And yet, there are many recordings about Qin rulers espeially Qin shihuang respected big merchant.