On peut le porter en saison automnale, hivernale.

秋天和冬天都可以穿。

[Iconic]

Il y a d'abord des annuelles qui meurent lorsqu'arrivent les gelées automnales.

首先是一年生的植物，在秋霜来临时就会死亡。

[Vraiment Top]

On entre enfin dans la saison automnale et hivernale où il pleut un peu plus.

我们终于进入了秋冬季节，雨量多了一些。

[Piece of French]

La saison pluvieuse de l'équinoxe automnal était revenue. J'observai l'anniversaire du 30 septembre, jour de mon débarquement dans l'île, avec la même solennité que la première fois.

时值秋分，雨季又来临了。九月三十日这一天，是我上岛的纪念日。像去年一样，我严肃虔诚地度过了这一天。

[鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé]

Mais au-delà de leur vertu, le portrait annonce aussi un changement de génération et d’époque : - au chêne automnal répondent deux arbres verts.

但除了他们的美德，肖像也宣布了一代人和时代的改变：-对秋天的橡树回应两棵绿色的树木。

[L'Art en Question]

A la saison automnale, on doit avoir de la pluie.

- 在秋天，我们必须下雨。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年9月合集]

D'habitude, on attend ces orages plutôt en période automnale, notamment au mois de septembre et au mois d'octobre.

- 通常，我们预计这些风暴会在秋季发生，尤其是在 9 月和 10 月。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]

Les gens qui ont déjà fait leur schéma complet et leurs rappels sont déjà bien protégés, mais le rappel automnal est très important.

- 已经完成完整计划的人和他们的提醒已经得到很好的保护，但秋季提醒非常重要。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]

L'Australie ouvre cette période automnale avec ce brouillard qui s'est installé ce matin, provoquant des annulations de vols et de ferrys.

澳大利亚今年秋季开始，大雾在今天早上落下，导致航班和渡轮取消。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]

Pour les 28 États membres de l'UE, la croissance devrait atteindre 1,9 % en 2016 et 2 % l'année prochaine, soit des taux plus faibles que ceux prévus dans les prévisions automnales.

对于28个欧盟成员国，预计2016年增长率将达到1.9%，明年将达到2%，低于秋季预测的预测。

[CRI法语听力 2016年合集]

Le Canada automnal se fait en joli paon faisant la roue.

秋天的加拿大，尤如俏丽的孔雀开屏。

C'est le précis du semestre automnal.Bonne chance,à tout le monde!

以上非秋天学期筹划的择要版标，但愿统统顺遂，各人也非。