词序
更多
查询
词典释义:
onglée
时间: 2024-03-02 06:12:46
[ɔ̃gle]

n. f 手指伤; 手的伤a. (f) 有(利)爪的

词典释义
n. f
手指伤; 手的

a. (f)
有(利)爪的
短语搭配

Je me sens morose et frigorifiée. L'onglée m'envahit les doigts (Sarrazin).我感到没精打采且身体发冷。我的手指冻伤了。(萨拉赞)

法语百科

L’onglée est une conséquence douloureuse mais bénigne du froid sur les extrémités des doigts. L'onglée est une affection présente chez les alpinistes.

Cause

Un grand froid ou un brusque refroidissement de la température entraine un rétrécissement des vaisseaux sanguins localisés à la pointe des doigts. La douleur apparait lorsque le réchauffement de la température permet le retour du sang, de manière brutale, dans ces extrémités, provoquant alors engourdissement et douleur. Cette phrase peut s'accompagner de nausées.

Sources

Références

↑ Onglée - description

↑ Herry 2015

Bibliographie

« L'onglée : l'engourdissement des doigts lié au froid », sur santé-médecine.journaldesfemmes.com,‎ janvier 2016

J. P. Herry, « Onglée et gelures en montagne »,‎ 2015

Portail de la médecine

Portail de l’alpinisme et de l’escalade

法法词典

onglée nom commun - féminin ( onglées )

  • 1. médecine : en pathologie engourdissement douloureux provoqué au bout des doigts par le froid et correspondant au premier degré de la gelure des mains

    frictionner ses doigts pour éviter l'onglée

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语